зуд

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	зу́д	*зу́ды
Р.	зу́да	*зу́дов
Д.	зу́ду	*зу́дам
В.	зу́д	*зу́ды
Тв.	зу́дом	*зу́дами
Пр.	зу́де	*зу́дах

зуд

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a– по классификации А. А. Зализняка); формы мн. ч. предположительны или неупотребимы.

Корень: -зуд- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [zut]

Семантические свойства

Значение

1. неприятное тягостное ощущение, вызываемое постоянным слабым раздражением кожных нервных окончаний, воспринимающих боль, и сопровождающееся потребностью расчёсывать кожу ◆ Привычным стали жжение и зуд возле ключиц, под мышками. В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», 1960 г. [НКРЯ]
2. перен., разг. беспокойство, нестерпимое стремление к чему-либо ◆ Насколько я знаю, у некоторых лидеров правоохранительных органов сегодня снова появился зуд вернуться к анонимкам под предлогом необходимости усиления борьбы с преступностью. А. Н. Яковлев, «Омут памяти», 2001 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: раздражение, свербёж (прост.)

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. ощущение

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: зудение, зудень прилагательные: зудяший глаголы: зудеть, зудить, дозудеться, подзудить, раззудеться, раззудить

Этимология

От неустановленной формы. Предполагают появление до V века и звукоподражат. характер: зу- с суфф. -дъ, изначальное знач. — «жужжание», затем «укус насекомого», затем — «ощущение от укуса». Также сравнивают с лит. žaudus «раздражительный» и др.-исл. kaun «нарыв с большой опухолью», предполагает и заимств. из др.-осет. (скифск.); ср. осет. dūdyn «зудеть». Использованы данные словаря М. Фасмера  с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• административный зуд

Перевод

неприятное тягостное ощущение, вызываемое постоянным слабым раздражением кожи
Английскийen: itch, itching; pruritus (мед.) Болгарскийbg: сърбеж; смъдеж Немецкийde: Jucken Польскийpl: swędzenie ср., świerzbienie ср., świerzbiączka ж. Сербскийsr (кир.): свраб Украинскийuk: свербіж, сверблячка Французскийfr: démangeaison ж., prurit м. (мед.)

беспокойство, нестерпимое стремление к чему-либо
Английскийen: itching (for) Украинскийuk: сверблячка Французскийfr: envie folle ж., démangeaison ж.

Анаграммы

• Дзу

Монгольский

Морфологические и синтаксические свойства

зуд

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. бескормица ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• Большой академический монгольско-русский словарь. Москва. 2002

Таджикский

Морфологические и синтаксические свойства

Наречие.

Семантические свойства

Значение

1. быстро (зудтар — быстрее) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. оҳиста

Родственные слова

Ближайшее родство

Библиография

• Русско-таджикский словарь. М. 1985

Чеченский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. сука ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??