изогнуться

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	изогну́сь	изогну́лся изогну́лась	—
Ты	изогнёшься	изогну́лся изогну́лась	изогни́сь
Он Она Оно	изогнётся	изогну́лся изогну́лась изогну́лось	—
Мы	изогнёмся	изогну́лись	изогнёмся изогнёмтесь
Вы	изогнётесь	изогну́лись	изогни́тесь
Они	изогну́тся	изогну́лись	—
Пр. действ. прош.	изогну́вшийся
Деепр. прош.	изогну́вшись

и-зо-гну́-ться

Глагол, совершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 3b. Соответствующий глагол несовершенного вида — изгибаться.

Приставка: изо-; корень: -г-; суффикс: -ну; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɪzɐˈɡnut͡sːə]

Семантические свойства

Изогнуться

Значение

1. согнуться дугообразно, принять вид дуги ◆ Плечи её затряслись, она конвульсивно изогнулась, как раненая королевская тигрица; она извивалась, заглушая подушкой еле слышные стоны. А. Т. Аверченко, «Шутка мецената» [НКРЯ] ◆ Змея изогнулась, голова направилась к тому же кусту, раскрылась пасть, схватила плоскими резцами лист «капусты», дёрнула и оторвала его, подняла вверх, подбросила и, подхватив за мясистый черенок, начала пожирать зелень, размахивая листом, словно веером, вверх и вниз. В. А. Обручев, «Видение в Гоби», 1947 г.
2. устар. наклониться; льстиво, подобострастно поклониться ◆ Какой марки прикажете-с, ― изогнулся лакей. … Моментально явившийся лакей подобострастно изогнулся в ожидании хорошо получить на чай. Валентин Курицын, «Томские трущобы», 1906 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. выгнуться
2. прогнуться

Антонимы

1. выпрямиться, распрямиться, вытянуться
2. -

Гиперонимы

1. согнуться
2. поклониться

Гипонимы

1. скорчиться, скорячиться

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: изогнутость прилагательные: изогнутый глаголы: изогнуть, гнуться; изгибаться; изгибать, гнуть

Этимология

Образовано от изо- + гнуть (с добавлением -ся), далее от праслав. *gъnǫti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гънѫти, др.-русск. гъноути, гъбноути, русск. гнуть, укр. гну́ти, белор. гнуць, болг. гъ́на «складываю, свертываю», сербохорв. на̀гнути, на̏гне̑м «наклонить», словенск. gániti, gánem «двигаю, шевелю», чешск. hnout, hnu, польск. gnę «гну», в.-луж. hnuć, н.-луж. gnuś. Сюда же др.-русск., ст.-слав. гъбежь «изгиб», гыбати, итер. «гнуть»; восходит к праиндоевр. *ghūbh-. Родственно лит. dvìgubas, trìgubas «двойной, тройной», gubá «копна хлеба», sugaubti «собрать хлеб», латышск. gubstu, gubt «кривиться, гнуться», англос. géap «кривой», др.-в.-нем. goufana «пригоршня». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• изогнуться буквой "зю"

Перевод

Список переводов
Английскийen: bend, curve Белорусскийbe: выгнуцца, сагнуцца Македонскийmk: свитка се, искриви се, свие се Немецкийde: sich verbiegen verbog, verbogen Словацкийsk: zohnúť sa Украинскийuk: зігнутися Французскийfr: se courber, s'incurver, se replier Хорватскийhr: savinuti se Чешскийcs: ohnout se