Слово дня 18 апреля 2007.

Русский

В Викиданных есть лексема канитель (L114801).

ка-ни-те́ль

Корень: -канитель- [Тихонов, 1996].

Канитель [1] на струнах

ювел. очень тонкая металлическая нить, используемая для вышивания или для украшения ◆ Для изготовления флагов часто применяется вышивка золотой канителью.
перен. разг. затяжное, нудное, хлопотное дело ◆ Дело теперь объяснилось, главному факту мы соглашаемся верить, зачем же тянуть далее тяжелую и обидную канитель? Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1874 г. ◆ Тут на первом плане томное выражение лица, загадочно-жгучий взор, провожание, «понимание друг друга без слов», просиживание по целым часам рядом на диване, романсы, записочки и прочая канитель. А. П. Чехов, «К сведению мужей», 1886 г. ◆ Ну, ты и развёл здесь канитель!

Ближайшее родство
прилагательные: канительный глаголы: канителить, канителиться

Из франц. cannetille, из исп. cañutillo — производное от cañuto, далее через мосарабское посредство из лат. canna, из др.-греч. κάννα (kánna), из аккад. 𒄀 (qanû), из шумер. 𒄀𒈾 (gi.na). Русск. каните́ль «золотая, серебряная нить» впервые упоминается при описании одежды Бориса Годунова (1589 г.). Из франц.; -ель, как в апре́ль. Отсюда произведено каните́лить. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

нить
Французский_fr: cannetille ж.

затяжное дело
Немецкий_de: Schererei ж., Trödelei ж. Французский_fr: tracas м., longueurs ж., litanie ж.

Для улучшения этой статьи желательно: