Происходит от др.-русск. лезъ «острие клинка» (Бор. Годунов, 1589 г.). Ср.: русск. диал. лезьё, севск. (Преобр.), лёзо — то же, ле́зиво, арханг., лёз «рубанок бондаря», укр. ле́зо, ле́зво, белор. ле́зiво. Происхождение неясно. Абсолютно гадательно сравнение с лат. ligō «кирка, мотыга», греч. λίσγος «мотыга, кирка», которые сближаются с англос. slicc «колотушка, молоток», ср.-нж.-нем. slîken «реrсutеrе». Не достоверно также сравнение с ирл. sligе «улица», sleg «копье», готск. slauhts «убой». Наиболее вероятно объясняется слово ле́звие, ле́зиво как производное от лезть, возникшее первоначально в бортнической терминологии. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.
