лысый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		лы́сый	лы́сое	лы́сая	лы́сые
Р.		лы́сого	лы́сого	лы́сой	лы́сых
Д.		лы́сому	лы́сому	лы́сой	лы́сым
В.	одуш.	лы́сого	лы́сое	лы́сую	лы́сых
	неод.	лы́сый			лы́сые
Т.		лы́сым	лы́сым	лы́сой лы́сою	лы́сыми
П.		лы́сом	лы́сом	лы́сой	лы́сых
Кратк. форма		лы́с	лы́со	лыса́	лы́сы

лы́сый

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a/c. Сравнительная степень — лысе́е, лысе́й, полысе́е, полысе́й.

Корень: -лыс-; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈɫɨsɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. лишённый волос, имеющий лысину ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. субстантивир. человек, имеющий лысину ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. перен. лишённый растительности или ворса, голый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. проф. утративший рельефную насечку на беговой части (об автомобильной, мотоциклетной и т. п. шине) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. плешивый, облезлый, безволосый, голый, оголённый

Антонимы

1. волосатый
2. заросший

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: лысина, облысение прилагательные: лысоватый, лысеющий глаголы: лысеть, облысеть, полысеть наречия: налысо

Этимология

Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. възлысъ «лысый», русск. лысый, укр. ли́сий, белор. лы́сы, болг. лис «с продольным пятном на лбу», ли́са «лысина», сербохорв. ли̏с, ли̏са «лысина» (на лбу у животных), словенск. lîs, чешск., словацк. lysý «лысый», польск., в.-луж., н.-луж. łуsу — то же. Родственно др.-инд. rúc̨an «светлый, белый», арм. lois «свет», lusin «луна», lusn «бельмо в глазу». Далее сюда же луч, луна́ и др. От *leuk-, греч. λευκός «белый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• ебать мой лысый череп
• лысое пиво
• лысый как колено

Перевод

безволосый

Аварскийav: хӀулараб Азербайджанскийaz: daz; dazbaş; keçəl Албанскийsq: tullac Английскийen: bald, bald-headed Арабскийar: أَقْرَع (ʾaqraʿ); أصلع Арауканскийarn: lifxa Армянскийhy: ճաղատ; լերկ Астурийскийast: calvu Африкаансaf: kaal Баскскийeu: soil, burusoil Башкирскийba: пеләш башлы, пеләш, ялтас Белорусскийbe: лысы Болгарскийbg: плешив Бретонскийbr: moal Бурятскийbua: малаан Валлийскийcy: moel Валлонскийwa: tchenou, pelot Венгерскийhu: kopasz, tar Вилямовскийwym: kōł, koł, koły Галисийскийgl: calvo Гинухскийgin: пӀапӀару Годоберинскийgdo: ссиннибу Греческийel: φαλακρός, καραφλός Грузинскийka: მელოტი, ქოსა Гуараниgn: akãperõ Датскийda: skaldet Древнегреческий†grc: φαλακρός; φάλανθος Зулуzu: lukhongolo Ивритhe: קרח Идишyi: ליסע Идоиio: kalva, senhara Индонезийскийid: botak Ирландскийga: maol Исландскийis: sköllóttur Испанскийes: calvo; pelado Итальянскийit: calvo, pelato Казахскийkk: жалтыр; қасқа; таз; тақыр Калмыцкийxal: һалзн; маңхн Каталанскийca: calb Кечуаqu: pagla Киргизскийky: кашка Китайскийzh: 秃 [tū]; 禿頭的, 秃头的 (tūtóu de), 光禿禿的, 光秃秃的 (guāngtūtū de) Корейскийko: 대머리의 ‎(daemeoriui) Корнскийkw: moel Корсиканскийco: scafulatu Косаxh: inkqayi Крымскотатарскийcrh: tazbaş Курдскийku: gurî; keçel Кхмерскийkm: តម្ពែក (tɑmpɛɛk) Лаосскийlo: ໂລ້ນ ‎(lōn), ຫົວລ້ານ ‎(hūa lān) Латинскийla: calvus Латышскийlv: plikgalvains Литовскийlt: plikas Македонскийmk: ќелав Малайскийms: botak Малаяламml: കഷണ്ടി (kaṣaṇṭi) Маориmi: pākira, porohewa, hewa Мокшанскийmdf: галош Монгольскийmn: халзан Мэнскийgv: meayl Навахоnv: dilkǫǫh Неаполитано-калабрийскийnap: scucciato, zelluso Немецкийde: kahl; kahlköpfig Нидерландскийnl: kaal; kaalhoofdig Норвежскийno: skallet, skallete Норвежскийnn (нюнорск): skalla Осетинскийos: лӕгуынсӕр Палиpi: muṇḍa Персидскийfa: طاس ‎(tâs), کچل (kačal), کل (kal) Польскийpl: łysy Португальскийpt: calvo, pelado, careca Румынскийro: chel, pleșuv Санскритsa: खार्वाटक ‎(khārvāṭaka); मुण्ड Сардинскийsc: scuccau (камп.); cadriu; conchispilidu (лог.) Сербскийsr (кир.): ћелав Сербскийsr (лат.): ćelav Сицилийскийscn: tignusu Словацкийsk: plešatý Словенскийsl: plešast Суахилиsw: kipara Сунданскийsu: butak Табасаранскийtab: кечел Тагальскийtl: kalbo, upaw, kutipyo Таджикскийtg: тос; одамсар, мӯйрехта, бемӯй, сартос Тайскийth: ล้าน (láan), หัวล้าน ‎(hŭa láan) Татарскийtt: пеләш Телугуte: బట్టతల (baṭṭatala) Тсванаtn: mafatla Тувинскийtyv: калчан; тас Турецкийtr: dazlak, kel Туркменскийtk: sakar; saçy düşen; tüýsüz Узбекскийuz: sochi yoʻq, sochi toʻkilgan, siyqa, yaltiroq, toz, kal Украинскийuk: лисий Урдуur: گنجا ‎(ganjā) Финскийfi: kaljupää, kaljupäinen Французскийfr: chauve Фризскийfy: keal Фриульскийfur: crop, coč, cočon (coçon) Хиндиhi: गंजा (ganjā) Хорватскийhr: ćelav Цезскийddo: пӀапӀару Цыганскийrom: бибалэнгиро Черокиchr: ᎤᏍᏗᏰᎸᎭ (usdiyelvha) Чеченскийce: кӀунзалан, кӀунзалниг Чешскийcs: plešatý, holohlavý Чувашскийcv: кукша; шакла Шведскийsv: skallig Шорскийcjs: тас Эвенкийскийevn: паӈама, тарака, пэерин Эрзянскийmyv: кокша, чертеме, кепебря Эсперантоиeo: kalva Эстонскийet: paljaspäine; kiilas; kiilaspäine Яванскийjv: buthak Якутскийsah: тараҕай Японскийja: 禿げ ‎(ハゲ, hage)

лишённый растительности, голый
Древнегреческий†grc: ψιλός Испанскийes: pelado Итальянскийit: calvo, nudo Латинскийla: calvus Французскийfr: nu

Анаграммы

• Сыйлы

Библиография

• Богуславская О. Ю. Лысый, плешивый, облезлый, безволосый, голый², оголённый³ // Апресян Ю. Д. (рук.) Новый объяснительный словарь русского языка. Проспект. — М.: Русские словари, 1995. — С. 281–286.
• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов / Под ред. Е. А. Левашова. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1997. — 904 с. — ISBN 5-86007-034-9.