надеть

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	наде́ну	наде́л наде́ла	—
Ты	наде́нешь	наде́л наде́ла	наде́нь
Он Она Оно	наде́нет	наде́л наде́ла наде́ло	—
Мы	наде́нем	наде́ли	наде́нем наде́немте
Вы	наде́нете	наде́ли	наде́ньте
Они	наде́нут	наде́ли	—
Пр. действ. прош.	наде́вший
Деепр. прош.	наде́в, наде́вши
Пр. страд. прош.	наде́тый

на-де́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 15a. Соответствующий глагол несовершенного вида — надевать.

Приставка: на-; корень: -де-; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [nɐˈdʲetʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

Участники ситуации, описываемой с помощью надеть:  субъект (им. п.),  объект (вин. п.), экспериенсер (на + вин. п.).

1. укрепить, на чём-либо, насадить, приладить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. покрыть тело или какую-либо часть тела предметом одежды или обуви ◆  — Как повезли? — Младшина пришёл, сказал — надеть пальто, шапку. — И с вещами? — Без вещей. — Наверно, к начальству большому. А. И. Солженицын, «В круге первом», Том первый. — Глава 14. „Синий свет“ (1955–1958) // «Новый мир», 1990 г. [НКРЯ]

Антонимы

1. снять
2. снять

Гипонимы

1. нацепить, насадить, нахлобучить
2. нацепить, напялить, нахлобучить

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: надевание; надежда; одежда глаголы: надеться, надевать, надеваться

Список всех слов с корнем -деж/-дёж/-дежд/-де/-дё
уменьш.-ласк. формы: одёжка, одёжечка, одеяльце уничиж. формы: одежонка существительные: одевание, одежда, одеяло, одеяние, одёвка, одёжа, поддёвка, пододеяльник, раздевалка, раздевальня, спецодежда прилагательные: неодетый, неодёваный, одеянный, одетый, одёванный, одёжный, приодетый, раздетый глаголы: вдевать, вдеваться, вдеть, вдеться, девать, деваться, деть, деться, задевать, задеваться, задеть, задеться, надевать, надеваться, надеть, надеться, одеять, одеяться, одевать, одеваться, одеть, одеться, переодевать, переодеваться, переодеть, переодеться, пододеть, приодевать, приодеваться, приодеть, приодеться, раздевать, раздеваться, раздеть, раздеться

Этимология

От на + деть, из праслав. *dedi̯ǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣти, дѣѭ (стар. деждѫ), ст.-слав., др.-русск. дѣꙗти, дѣлати, русск. деть, дену; деять, укр. дíти, дíну, болг. дя́на «кладу», сербохорв. дjе̏не̑м, дjе̏ти, словенск. dė́nem, dė́ti, чешск. ději, dít «деть», словацк. diať, польск. dzieję, dziać «делать; девать», в.-луж. dźeć «прясть; ткать», н.-луж. źaś — то же; восходит к праиндоевр. *dʰeh₁-

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• надеть очки
• надеть наручники

Перевод

насадить
Английскийen: put on Итальянскийit: mettere, infilare Корейскийko: 입다 Чешскийcs: natáhnout, nastrčit Шведскийsv: sätta på (sv)

покрыть тело одеждой, обувью
Английскийen: put on; get on Испанскийes: poner; vestir; calzar (обувь); ponerse Итальянскийit: mettersi, indossare, vestire; calzare (обувь) Немецкийde: anziehen Французскийfr: mettre, revêtir, passer; endosser Чешскийcs: obléci, navléci, natáhnout si; obout (обувь) Шведскийsv: kläda (sv), taga på (sv), sätta på (sv)