окружить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	окружу́	окружи́л окружи́ла	—
Ты	окружи́шь	окружи́л окружи́ла	окружи́
Он Она Оно	окружи́т	окружи́л окружи́ла окружи́ло	—
Мы	окружи́м	окружи́ли	окружи́м окружи́мте
Вы	окружи́те	окружи́ли	окружи́те
Они	окружа́т	окружи́ли	—
Пр. действ. прош.	окружи́вший
Деепр. прош.	окружи́в, окружи́вши
Пр. страд. прош.	окружённый

о·кру-жи́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4b. Соответствующий глагол несовершенного вида — окружать.

Приставка: о-; корень: -круж-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐkrʊˈʐɨtʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. расположиться, занять место вокруг кого-либо, чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. + твор. п. поместить, расположить что-либо вокруг кого-либо, чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. воен. обойти с двух сторон, кругом; взять в кольцо собственных войск, лишая возможности выхода, отступления ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. перен., + твор. п. создать вокруг кого-либо среду, общество из каких-либо лиц ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. перен., + твор. п. создать вокруг кого-либо какую-либо обстановку, атмосферу ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. частичн.: обступить
2. частичн.: обставить, обнести

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. расположиться

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: окружиться, кружить; окружать

Этимология

Из о- + кружить, далее от от праслав. *krǭgъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. крѫгъ (др.-греч. κύκλος), русск., укр., белор. круг, болг. кръг(ъ́т), сербохорв. кру̑г (род. п. кру̑га), словенск. krȏg, чешск., словацк. kruh, польск. krąg (род. п. kręgu). Восходит к праиндоевр. *krengh-. Ср.: др.-исл. hringr, др.-в.-нем., англос. hring «кольцо», умбр. cringatro, krenkatrum «cinctum, повязка на плече как знак отличия». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

расположиться, занять место вокруг кого-либо, чего-либо
Английскийen: surround Эсперантоиeo: (чем-либо) ĉirkaŭigi

поместить, расположить что-либо вокруг кого-либо, чего-либо
Английскийen: encircle (with), ring in

обойти с двух сторон, кругом; взять в кольцо собственных войск
Английскийen: surround, encircle, round up Эсперантоиeo: ĉirkaŭumi

создать вокруг кого-либо среду, общество из каких-либо лиц

создать вокруг кого-либо какую-либо обстановку, атмосферу
Английскийen: surround (with)