пряный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		пря́ный	пря́ное	пря́ная	пря́ные
Р.		пря́ного	пря́ного	пря́ной	пря́ных
Д.		пря́ному	пря́ному	пря́ной	пря́ным
В.	одуш.	пря́ного	пря́ное	пря́ную	пря́ных
	неод.	пря́ный			пря́ные
Т.		пря́ным	пря́ным	пря́ной пря́ною	пря́ными
П.		пря́ном	пря́ном	пря́ной	пря́ных
Кратк. форма		пря́н	пря́но	пря́на	пря́ны

пря́-ный

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a.

Корень: -прян-; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈprʲanɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. имеющий острый вкус и резкий (обычно приятный) запах ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. кулин. приготовленный с использованием пряностей; острый и ароматный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. о растениях — накапливающий в корнях, листьях и т. п. ароматические или островкусовые вещества, используемые в качестве пряностей ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. перен. возбуждающий чувственность ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: пряник, пряность прилагательные: пряничный наречия: пряно

Этимология

Происходит от др.-русск. пьпьрянъ, прилаг. от *пьпьрь «перец», далее от piper «перец», из др.-греч. πέπερι «перец»; восходит к др.-инд. рiрраlī́ — то же Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

имеющий острый вкус и резкий запах
Английскийen: spicy Испанскийes: sazonado, picante, especiado; aromático Немецкийde: würzig Французскийfr: épicé

приготовленный с использованием пряностей
Английскийen: spicy Немецкийde: würzig Французскийfr: épicé, relevé

накапливающий в корнях, листьях и т. п. ароматические или островкусовые вещества
Французскийfr: à épices, aromatique

возбуждающий чувственность

Метаграммы

• паяный, пьяный
• пряной
• пряные, пряным, пряных