путеводный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		путево́дный	путево́дное	путево́дная	путево́дные
Р.		путево́дного	путево́дного	путево́дной	путево́дных
Д.		путево́дному	путево́дному	путево́дной	путево́дным
В.	одуш.	путево́дного	путево́дное	путево́дную	путево́дных
	неод.	путево́дный			путево́дные
Т.		путево́дным	путево́дным	путево́дной путево́дною	путево́дными
П.		путево́дном	путево́дном	путево́дной	путево́дных

пу-те-во́д-ный

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Корень: -пут-; интерфикс: -е-; корень: -вод-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pʊtʲɪˈvodnɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. устар., высок. указывающий путь, направление пути ◆ Слово всегда было путеводной звездой человечества. В слове сокрыта самая великая энергия, известная на Земле, – энергия человеческого духа… Ф. А. Абрамов, «Выступление на VII съезде писателей СССР», 2 июля 1981 г.

Синонимы

1. путеводительный, ведущий, направляющий, руководящий, указывающий

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: путевод, путеводитель, путь прилагательные: путеводительный глаголы: водить

Этимология

Происходит от путе- + -водный;

• первая часть — из праслав. *pǫtь; восходит к праиндоевр. *pent- «путь». Родственно др.-инд. pánthās м. «тропа, дорога, путь», вин. pánthām, pánthānam, тв. ед. раthā, мн. pathíbhiḥ, авест. раntā̊ (раntаn-, раʮ-), др.-перс. раʮi- «дорога», осет. fandag, fændæg «путь», др.-прусск. pintis «путь, дорога», лат. роns, род. п. pontis м. «мост, тропинка», греч. πόντος м. «море, путь по морю», арм. hun «брод», также греч. πάτος м. «тропа» (*pṇtos). Сюда же относят готск. 𐍆𐌹𐌽𐌸𐌰𐌽 «находить, узнавать», нов.-в.-нем. finden «находить», др.-в.-нем. fandôn «карать, испытывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.;
• вторая часть — из праслав. *voditi, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. водити (др.-греч. ἄγειν), русск. водить, укр. води́ти, болг. во́дя «вожу», сербохорв. во̀дити, словенск. vóditi, чешск. vodit, словацк. vodiť, польск. wodzić; восходит к праиндоевр. *wedʰ-. Связано чередованием с веду́, вести́. Родственно лит. vadýti, yadaũ, латышск. vadît, vadu, авест. vāđayeiti «ведёт», vađrya- «на выданье (о девушках)», ирл. fedim «веду, несу», кимр. dyweddïo «женюсь»; ср. знач. уво́д «тайное венчание у староверов» (Мельников), др.-русск. водити жену «жениться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы..

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• путеводная звезда
• путеводная нить
• путеводный маяк

Перевод

Список переводов