сочиться

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	сочу́сь	сочи́лся сочи́лась	—
Ты	сочи́шься	сочи́лся сочи́лась	сочи́сь
Он Она Оно	сочи́тся	сочи́лся сочи́лась сочи́лось	—
Мы	сочи́мся	сочи́лись	—
Вы	сочи́тесь	сочи́лись	сочи́тесь
Они	соча́тся	сочи́лись	—
Пр. действ. наст.	соча́щийся
Пр. действ. прош.	сочи́вшийся
Деепр. наст.	соча́сь
Деепр. прош.	сочи́вшись
Будущее	буду/будешь… сочи́ться

со-чи́ть-ся

Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4b.

Корень: -соч-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [sɐˈt͡ɕit͡sːə]

Семантические свойства

Значение

1. течь, вытекать, выделяться по капле или тонкой струйкой (о жидкости) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. испускать, выделять из себя (какую-л. жидкость) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. перен. проникать куда-либо (о звуке, свете) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. страд. к сочить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: сочить; просачиваться, просочиться

Список всех слов с корнем сок-/соч-/сач-
существительные: бессочность, всачивание, высачивание, подсачивание, полносочность, просачивание, пасока, сок, соковыжималка, сочельник, сочень, сочиво, сочник, сочность, худосочие, худосочность, электросоковыжималка прилагательные: бессочный, несочный, полносочный, сочный, худосочный глаголы: всачиваться, всочиться, высачивать, высачиваться, высочить, высочиться, засочиться, насачивать, насачиваться, насочить, насочиться, подсачиваться, подсочить, подсочиться, попросачиваться, просачиваться, просочиться, сочить, сочиться причастия: сочащий, сочащийся наречия: бессочно, полносочно, сочно, худосочно

Этимология

Образовано добавлением -ся к сочить, далее из сок, далее из праслав. *sòkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. сокъ (греч. χυλός), укр. сік (род. п. со́ку), белор. сок, болг. сок, сербохорв. со̑к (род. п. со̏ка), словенск. sọ̑k (род. п. sо̣̑kа, sоkа̑), польск. sok, в.-луж., н.-луж. sоk «чечевица» Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

течь, вытекать, выделяться по капле
Шведскийsv: sippra (sv)

испускать, выделять из себя