странница

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	стра́нница	стра́нницы
Р.	стра́нницы	стра́нниц
Д.	стра́ннице	стра́нницам
В.	стра́нницу	стра́нниц
Тв.	стра́нницей стра́нницею	стра́нницами
Пр.	стра́ннице	стра́нницах

стра́н-ни-ца

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 5a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -стран-; суффикс: -ниц; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈstranʲːɪt͡sə], мн. ч. [ˈstranʲːɪt͡sɨ]

Семантические свойства

Значение

1. женск. к странник ◆ Если же шёл странник или шла странница в Киев или в Соловки, Федосей всегда, бывало пошлёт на свечку. Н. А. Полевой, «Мешок с золотом», 1829 г. [НКРЯ] ◆ Потом пойдём с маменькой в церковь, все и странницы, ― у нас полон дом был странниц; да богомолок. А. Н. Островский, «Гроза», 1860 г. [НКРЯ]
2. перен. о Луне, туче и т. п. ◆ Вышли на улицу с целью следовать в Географическое общество в траме, но снег под ногами и Луна ― ночная странница, вызвавшая улыбку на лице моей спутницы Веры Венедиктовны, заставили взять подвернувшегося извозчика и покатить в милой беседе с Верой Венедиктовной в Демидов пер. П. К. Козлов, «Географический дневник Тибетской экспедиции 1923–1926 гг. № 3», 1924–1925 гг. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от сущ. странник, далее от церк.-слав. страна, далее из праслав. *storna, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сторона, ст.-слав. страна (др.-греч. χώρα, περίχωρος), русск., укр. сторона́, болг. страна́, сербохорв. стра́на (вин. стра̑ну), словенск. strána, чешск., словацк. strana, польск. strona, в.-луж., н.-луж. strona, полабск. stárna. Русск. страна — вместо исконного сторона́. Сюда же стра́нник, др.-русск. стороньникъ — то же, ст.-слав. страньникъ (др.греч. ξένος), а также странный — ст.-слав. страньнъ (ξένος). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов