товар

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	това́р	това́ры
Р.	това́ра	това́ров
Д.	това́ру	това́рам
В.	това́р	това́ры
Тв.	това́ром	това́рами
Пр.	това́ре	това́рах

то-ва́р

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -товар- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [tɐˈvar] 

  (файл)

  мн. ч. [tɐˈvarɨ]

Семантические свойства

Значение

1. экон. любая вещь, которая участвует в свободном обмене на другие вещи ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. разг., собир. совокупность товаров [1], предлагаемых кем-либо к продаже ◆ Через два с половиной месяца мы вернулись в Чугучак, распродав весь товар и закупив вместо него на местах частью за деньги, частью в обмен шерсть, кожи, цыновки. В. А. Обручев, «В дебрях Центральной Азии», 1951 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. ?
2. ?

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. вещь
2. совокупность

Гипонимы

1. ?
2. бакалея, фурнитура и т. д.

Этимология

Происходит от общеслав. формы *tоvаr, ср.: др.-русск. товаръ (Поуч. Влад. Мон., смол. грам. 1229 г., часто), укр. това́р «товар, (рогатый) скот», болг. това́р «груз», сербохорв. то̀вар, словенск. tóvor (род. п. tovóra) «навьюченный груз», чешск., словацк. tоvаr «товар», польск. towar; предположит. заимств. из одного из тюркских языков. ср.: уйг. tаvаr «имущество, скот», тур., чагат. tаvаr «товар, имущество, скот», балкарск., крым.-тат. tu᾽аr. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• красный товар

Перевод

вещь
Английскийen: product, goods, ware(s) Армянскийhy: ապրանք Испанскийes: producto, artículo Казахскийkk (кир.): тауар Казахскийkk (лат.): tay'ar Каталанскийca: producte Латинскийla: merx ж. Немецкийde: Ware ж. =, -n Румынскийro: marfă Финскийfi: tavara Французскийfr: article Чувашскийcv: тавар Шведскийsv: vara, produkt, artikel Якутскийsah: табаар

совокупность
Английскийen: goods Испанскийes: mercancía Румынскийro: marfă Французскийfr: marchandise

Анаграммы

• автор, Варто, втора, Овтар, отвар, рвота, Тавор, тавро

Метаграммы

Граф цепочек метаграмм

• повар

Библиография

• Коннова В. Ф. Славянские лексико-семантические изоглоссы, связанные с названиями скота Общеславянский диалектологический атлас. Материалы и исследования. 1972. М., 1974, с. 139–162.

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	товар	товари
опред.	товара товарът	товарите
счётн.	товара
зват.	—

то-вар

Существительное, мужской род, склонение 7.

Корень: -товар-.

Семантические свойства

Значение

1. груз ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от общеслав. формы *tоvаr, ср.: др.-русск. товаръ (Поуч. Влад. Мон., смол. грам. 1229 г., часто), укр. това́р «товар, (рогатый) скот», болг. това́р «груз», сербохорв. то̀вар, словенск. tóvor (род. п. tovóra) «навьюченный груз», чешск., словацк. tоvаr «товар», польск. towar; предположит. заимств. из одного из тюркских языков. ср.: уйг. tаvаr «имущество, скот», тур., чагат. tаvаr «товар, имущество, скот», балкарск., крым.-тат. tu᾽аr.

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	товар	товари
Р.	товара	товара
Д.	товару	товарима
В.	товара	товаре
Зв.	товаре	товари
Тв.	товаром	товарима
М.	товару	товарима

то̀вар (tovar)

Существительное, мужской род.

Корень: -товар-.

Семантические свойства

Значение

1. груз ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от общеслав. формы *tоvаr, ср.: др.-русск. товаръ (Поуч. Влад. Мон., смол. грам. 1229 г., часто), укр. това́р «товар, (рогатый) скот», болг. това́р «груз», сербохорв. то̀вар, словенск. tóvor (род. п. tovóra) «навьюченный груз», чешск., словацк. tоvаr «товар», польск. towar; предположит. заимств. из одного из тюркских языков. ср.: уйг. tаvаr «имущество, скот», тур., чагат. tаvаr «товар, имущество, скот», балкарск., крым.-тат. tu᾽аr.

Татарский

Латиница (Latinça)

towar

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	товар	товарлар
Прит.	товарның	товарларның
Д.	товарга	товарларга
В.	товарны	товарларны
М.	товарда	товарларда
Исх.	товардан	товарлардан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е товарым товарыбыз 2-е товарың товарыгыз 3-е товары товарлары

то-ва́р

Существительное. Корень: -товар-.

Семантические свойства

Значение

1. товар (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. товаро- (первая часть сложных слов) ◆ товар алмашу — товарообмен ◆ товар әйләнеше — товарооборот

Синонимы

1. ?
2. ?

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. ?
2. —

Гипонимы

1. ?
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

то-ва́р

Существительное, мужской род.

Корень: -товар-.

Семантические свойства

Значение

1. товар (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от общеслав. формы *tоvаr, ср.: др.-русск. товаръ (Поуч. Влад. Мон., смол. грам. 1229 г., часто), укр. това́р «товар, (рогатый) скот», болг. това́р «груз», сербохорв. то̀вар, словенск. tóvor (род. п. tovóra) «навьюченный груз», чешск., словацк. tоvаr «товар», польск. towar; предположит. заимств. из одного из тюркских языков. ср.: уйг. tаvаr «имущество, скот», тур., чагат. tаvаr «товар, имущество, скот», балкарск., крым.-тат. tu᾽аr.

Чеченский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. товар (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. товар??