Русский
Морфологические и синтаксические свойства
падеж
ед. ч.
мн. ч.
Им.
треуго́льник
треуго́льники
Р.
треуго́льника
треуго́льников
Д.
треуго́льнику
треуго́льникам
В.
треуго́льник
треуго́льники
Тв.
треуго́льником
треуго́льниками
Пр.
треуго́льнике
треуго́льниках
тре- у- го́ль- ник
Существительное , неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка ).
Корень: -тр- ; интерфикс: -е- ; корень: -уголь- ; суффикс: -ник [Тихонов, 1996 ] .
Произношение
МФА : ед. ч. [trʲɪʊˈɡolʲnʲɪk ] мн. ч. [trʲɪʊˈɡolʲnʲɪkʲɪ ]
Семантические свойства
Треугольник [1]
Треугольник [2]
Треугольник [3]
Значение
геометр. геометрическая фигура на плоскости , представляющая собой три точки, попарно соединённые прямыми линиями [ ≈ 1] [ ≠ 1] [ ▲ 1] [ ▼ 1] ◆ Если сторона и прилежащие к ней углы одного треугольника равны соответственно стороне и прилежащим к ней углам другого треугольника , то такие треугольники равны. А. В. Погорелов, «Геометрия, учебник для 7-11 классов», 1999 г.
чертёжный инструмент в виде треугольника (обычно — с углами 90, 60 и 30 градусов или же 90 и два по 45 ) [ ≈ 2] [ ≠ 2] [ ▲ 2] [ ▼ 2] ◆ Любой чертеж выполняется с использованием чертежных инструментов (линейки, треугольника , циркуля и т. п.) на столе или на планшете.
музыкальный инструмент в виде металлического стержня , согнутого в форме треугольника и подвешенного за один из углов [ ≈ 3] [ ≠ 3] [ ▲ 3] [ ▼ 3] ◆ Имущества у них было очень мало, но на окнах всегда стоял ряд порожних бутылок, по росту, начиная от четверти и кончая соткой, а на стене висели бубен и треугольник , и лежала хорошая гармония. Л. Н. Андреев , «Иностранец », 1901 г. [Викитека ]
перен. , разг. , истор. в СССР — высшее руководство организации, включающее директора, партийного секретаря и профсоюзного лидера [ ≈ 4] [ ≠ 4] [ ▲ 4] [ ▼ 4] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
перен. что-либо треугольной формы [ ≈ 5] [ ≠ 5] [ ▲ 5] [ ▼ 5] ◆ Левин прислушивался к равномерно падающим с лип в саду каплям и смотрел на знакомый ему треугольник звёзд и на проходящий в середине его Млечный Путь с его разветвлением. Л. Н. Толстой , «Анна Каренина », 1876 г. [Викитека ] ◆ При одном взгляде на этот треугольник , углы которого составляли 2 глаза и нос — можно было безошибочно определить, что Кирилл Бревков живёт на земле беззаботно, радостно, много ест, много говорит и всюду находит себе материал для веселья, заливаясь всю жизнь счастливым безыдейным смехом, столь редким в наш сухой век… А. Т. Аверченко , «Смерч » [Викитека ]
спец. марка в форме треугольника [ ≈ 6] [ ≠ 6] [ ▲ 6] [ ▼ 6] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
спец. кулинарное изделие в форме треугольника [1] [ ≈ 7] [ ≠ 7] [ ▲ 7] [ ▼ 7] ◆ Треугольники с плавленым сыром.
спец. письмо треугольной формы, особым образом сложенный лист бумаги с сообщением [ ≈ 8] [ ≠ 8] [ ▲ 8] [ ▼ 8] ◆ Марьям лежала в общежитии, на своей узкой койке, а рядом на полу валялось письмо — скомканный солдатский треугольник . Воинов А. И., «Пять дней»
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Этимология
Из тре- (от три ) + -угольник (от угол );
первая часть — из праслав. *trьje , от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трие м., три ж. и ср. р., ст.-слав. трие м., три ж. и ср. р. (τρεῖς ), русск. три, укр. три, болг. три, сербохорв. три̑, словенск. trijȇ м., trȋ ж., ср. р., др.-чешск. třiе м., tři ж., ср. р., чешск. tři , словацк. tri , польск. trzy , в.-луж. třо м., tři, н.-луж. tśо м., tśi, полабск. tåre; восходит к праиндоевр. *trey- ;
вторая часть — из праслав. *ǫgъlъ , от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. уг(ъ)лъ , ст.-слав. ѫгълъ (γωνία; Зогр., Мар., Ассем., Рs. Sin., Еuсh. Sin.), русск. угол, укр. ву́гол , белор. ву́гол , болг. ъ́гъл, сербохорв. диал. у̏гал (род. п. у̏гла), словенск. vọ̑gǝl (род. п. vȏgla), чешск. úhel , словацк. uhol , польск. węgieł (род. п. węgła), в.-луж. nuhł, н.-луж. nugeł.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
геометрическая фигура
Азербайджанский az : üçbucaq
Аймарский ay : mujina
Албанский sq : trekëndësh
Амхарский am : ሶስት ማእዘን (sost maʾzän)
Английский en : triangle
Арабский ar : مثلث (muthállath) м.
Арагонский an : trianglo м.
Арамейский arc (сир.): ܡܬܠܬܐ
Армянский hy : եռանկյունի (eŗankyuni)
Астурийский ast : triángulu
Африкаанс af : driehoek
Баварский bar : Dreieck
Баскский eu : triangelu ; hirukia , hiruki
Башкирский ba : өсмөйөш
Белорусский be : трохвугольнік м.
Бенгальский bn : ত্রিভুজ
Бирманский my : တြိဂံ (tri.gam)
Болгарский bg : триъгълник
Боснийский bs : trougao ; trokut
Бретонский br : tric'horn ; tric’horneg
Валлийский cy : triongl м.
Варайский war : trayángguló
Венгерский hu : háromszög
Верхнелужицкий hsb : třiróžk
Волапюк и vo : killien
Вьетнамский vi : tam giác , hình tam giác
Гаитянский ht : triyang
Галисийский gl : triángulo м.
Горномарийский mrj : кымоголаш
Греческий el : τρίγωνο ср.
Грузинский ka : სამკუთხედი
Гуджарати gu : ત્રિકોણ
Гэльский gd : trì-cheàrnag ж. , trì-oinnsinneach м. , trì-oisinneag ж. , triantan м.
Даргинский dar : хӀябмузан
Датский da : trekant общ.
Древнегреческий † grc : τρίγωνον ср.
Жемайтский sgs : trėkompis
Западнофламандский vls : driehoek (drieoek )
Иврит he : משולש (mešulaš)
Идиш yi : דרײַעק (drajek) м.
Идо и io : triangulo
Ингушский inh : кхосаборг
Индонезийский id : segi tiga (segitiga ), persegi tiga
Интерлингва и ia : triangulo
Ирландский ga : triantán м.
Исландский is : þríhyrningur м.
Испанский es : triángulo м.
Итальянский it : triangolo м. , trigono м.
Йоруба yo : anigunmeta
Кабардино-черкесский kbd : щимэ
Казахский kk : үшбұрыш , үшкіл
Калмыцкий xal : һурвлҗн , һурвн булңт
Каталанский ca : triángulo м. ,triangle м.
Кашубский csb : tśirožk м.
Кечуа qu : wamp'ar
Киргизский ky : үч буртчук
Китайский (упрощ.): 三角 (sānjiǎo), 三角形 (sānjiǎoxíng)
Коми-зырянский kom : куимсэрӧг
Корейский ko : 삼각형 (samgakhyeong)
Корсиканский co : triangulu
Крымскотатарский crh : üçköşelik
Кумыкский kum : уьчмююшлюк (üçmüyüşlük), уьч буччакълыкъ (üç buççaqlıq)
Курдский ku : sêgoşe ; sêkuje sêçuh , sêkujî , sêkuje , سێگۆشه
Кхмерский km : ត្រីកោណ (trəy kaon)
Лакский lbe : шанмурцIу
Лаосский lo : ຮູບສາມແຈ (hūp sām chǣ)
Латинский la : trigonum ср. (trigonium ср. ); triangulum
Латышский lv : trijstūris
Лезгинский lez : пудпипIенди
Лимбургский li : driehook
Лингала ln : mbata-isáto ; tiriangele
Литовский lt : trikampis м.
Македонский mk : триаголник м.
Малагасийский mg : mirazoro
Малайский ms : segi tiga
Малаялам ml : ത്രികോണം
Марийский chm : треугольник
Монгольский mn : гурвалжин
Немецкий de : Dreieck ср.
Нидерландский nl : driehoek
Норвежский no : trekant
Окситанский oc : triangle м.
Осетинский os : ӕртӕтигъон , ӕртӕкъуымӕг , ӕртӕкъуымон
Панджаби pa : ਤਿਕੋਣ
Персидский fa : مثلث (mosalas)
Польский pl : trójkąt м.
Португальский pt : triângulo м.
Румынский ro : triunghi ср.
Сардинский sc : triàngulu
Сербский sr (кир.): троугао
Сицилийский scn : triàngulu
Словацкий sk : trojuholník м.
Словенский sl : trikotnik м.
Сомалийский so : saddax-xagal
Суахили sw : pembetatu (pembe tatu )
Сунданский su : juru tilu
Тагальский tl : tatsulok
Таджикский tg : секунҷа
Тайский th : สามเหลี่ยม (s̄āmh̄elī̀ym)
Тамильский ta : முக்கோணம்
Татарский tt (лат.): öçpoçmaq
Телугу te : త్రిభుజము (tribhujamu), త్రికోణము (trikONamu)
Тувинский tyv : үш-бүлүңчүк
Турецкий tr : üçgen
Туркменский tk : üçburçluk
Удмуртский udm : куиньсэрго
Узбекский uz : uchburchak
Украинский uk : трикутник м.
Урду ur : مثلث
Фарерский fo : tríkantur ; tríhyrningur
Финский fi : kolmio , triangeli
Французский fr : triangle м.
Фризский fy : trijehoek общ.
Фриульский fur : triangul
Хинди hi : त्रिकोण (trikōṇ)
Хорватский hr : trokut м.
Чеченский ce : кхосаберг
Чешский cs : trojúhelník м.
Чувашский cv : виҫ кӗтеслӗх
Шведский sv : trekant общ. , triangel общ. , trehörning общ.
Шона sn : gonyonhatu
Шотландский sco : triangle
Эвенкийский evn : илан о̄нӈачӣ
Эрзянский myv : колмоужокс
Эсперанто и eo : triangulo
Эстонский et : kolmnurk
Якутский sah : үс муннук
Японский ja : 三角形 (さんかくけい , sankakukei)
Для улучшения этой статьи желательно :
Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример }}
Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»
Чеченский
Морфологические и синтаксические свойства
Существительное.
Корень: -- .
Произношение
Семантические свойства
Значение
треугольник (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
Синонимы
?
Антонимы
—
Гиперонимы
?
Гипонимы
?
Родственные слова
Этимология
Из русск. треугольник ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография