частный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		ча́стный	ча́стное	ча́стная	ча́стные
Р.		ча́стного	ча́стного	ча́стной	ча́стных
Д.		ча́стному	ча́стному	ча́стной	ча́стным
В.	одуш.	ча́стного	ча́стное	ча́стную	ча́стных
	неод.	ча́стный			ча́стные
Т.		ча́стным	ча́стным	ча́стной ча́стною	ча́стными
П.		ча́стном	ча́стном	ча́стной	ча́стных

ча́ст-ный

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Корень: -частн-; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈt͡ɕasnɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. представляющий собой какую-либо отдельную часть, подробность чего-либо целого, общего; частичный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. отдельный, случайный, нехарактерный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. касающийся отдельного лица (отдельных лиц); личный ◆ Приезд молодого врача взбудоражил маленький уездный городок. Первыми откликнулись дамы. Они нагрянули толпой, и ему оставалось только радоваться, ибо частная практика могла дать возможность стать на ноги, а они с женой были очень бедны. В. М. Дорошевич, «Дон Кихот российский» [Викитека]
4. выполняемый для отдельного лица или вне государственной службы ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. принадлежащий отдельному лицу, не обществу, не государству ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. связанный с владением личной собственностью, индивидуальным хозяйствованием и вытекающими отсюда общественно-экономическими отношениями ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. истор. относящийся к деятельности части (службы, города) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. частичный
2. отдельный, случайный, нехарактерный
3. личный, приватный
4. персональный
5. личный, индивидуальный
6. приватный

Антонимы

1. общий
2. общий
3. коллективный
4. общественный
5. общественный, государственный

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: трёхчастный, четырёхчастный

Список всех слов с корнем част⁽ʲ⁾-
существительные: часть; частица, частичка, частность, частное, частушка, частушечка, частуха; соучастие, соучастье, соучастник, соучастница; участие, участье, участник, участница, участничек, участливость, участь, участок, участковый прилагательные: частичный, частный; частушечный; участливый, участнический, участковый глаголы: частить; участвовать, поучаствовать наречия: частично; отчасти

Этимология

Происходит от существительного часть, далее от праслав. *čęstь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. часть «доля, земельный участок, наследство», ст.-слав. чѧсть (др.-греч. μέρος), русск., укр. часть, белор. часць, болг. чест ж. «часть, доля, счастье», сербохорв. че̑ст ж., чешск. část, стар. čiest ж. «часть», словацк. čаsť, польск. część, в.-луж. časć; связано чередованием гласных с kǫsъ. Ср. кусо́к), польск. kądek «кусок» (из *kǫdъkъ), лит. kándu, ką́sti «кусать», kañdis «укус», латышск. kuôst, kuožu «кусать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• частная военная компания
• частная собственность
• частное языкознание
• частный дом
• частный случай
  • в частном случае
• частный извоз
• частный предприниматель
• частный собственник

Перевод

Список переводов
Английскийen: private, particular, individual Испанскийes: propio Шведскийsv: privat (sv), enskild (sv), enstaka (sv)