чванство

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	чва́нство	чва́нства
Р.	чва́нства	чванств
Д.	чва́нству	чва́нствам
В.	чва́нство	чва́нства
Тв.	чва́нством	чва́нствами
Пр.	чва́нстве	чва́нствах

чва́н-ство

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: чванный ➔ чван + ств + о (суффиксальный).

Корень: -чван-; суффикс: -ств; окончание: -о [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈt͡ɕvanstvə] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈt͡ɕvanstvə]

Семантические свойства

Значение

1. свойство по значению прилагательного чванный; важничание, кичливость, спесь; тщеславная гордость ◆ Большой барин… сам терпеть не мог музыки, но держал оркестр из чванства. И. С. Тургенев ◆ Жизнь отцов моих, бесплодна и пуста, текла среди пиров, бессмысленного чванства, разврата грязного и мелкого тиранства. Н. А. Некрасов ◆ Коммунистическое чванство — значит то, что человек, состоя в коммунистической партии и не будучи ещё оттуда вычищен, воображает, что все задачи свои он может решить коммунистическим декретированием. В. И. Ленин

Синонимы

1. чванливость, чвань, спесь, высокомерие, надменность, гордыня, тщеславие, гонор, заносчивость; разг.: важничанье, зазнайство; частичн.: гордость, горделивость, кичливость, надутость, амбициозность

Антонимы

1. скромность, нечванливость, ненадменность, незаносчивость

Гиперонимы

1. свойство

Гипонимы

1. советск.: комчванство

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: чванливость прилагательные: чванливый, чванный глаголы: чваниться

Этимология

Суффиксное производное от прилагательного чванный, далее из неустановленной формы, давшей начало русск. чванный, чваниться, укр. чванни́й «надменный», чва́нитися, чвань ж. «гордость, надменность». По одной из гипотез, от *čьvati «разбухать, надуваться», родств. др.-греч. κυέω «беременеть», др.-инд. svayati «увеличиваться, усиливаться». Фасмер предполагает происхождение от звукоподражания, передающего болтовню, ср. чешск. čvaňhat, -sе, čvanět «шлёпать», первонач., возм., «болтать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

• ему чёрт чванством кафтан подстегал
  • ему чёрт чванством пахву подмотал
• иное чванство хуже пьянства
• пустой мех надувается от ветра, пустая, голова — от чванства
• чванства на сто рублей, а дури и того больше
• чванство не ум, а недоумье

Перевод

Список переводов
Английскийen: swagger, conceit Испанскийes: arrogancia, altanería Итальянскийit: boria, spocchia, tronfiezza Немецкийde: Hochmut, Großtuerei Украинскийuk: чванство, чванливість, чвань Французскийfr: orgueil, morgue

Библиография

• Зализняк А. А. чванство // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
• чванство // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
• Чванить // Толковый словарь живого великорусского языка / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880–1882.
• Чва́нство // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1940. — Т. 4 : С — Ящурный. — Стб. 1244. — 1500 стб.
• Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Чва́нство // Толковый словарь русского языка. — М., 1949—1992.
• Чва́нство // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 4. С—Я. — С. 657.
• Ефремова Т. Ф. Чва́нство // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.
• чванство // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).