штатский

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		шта́тский	шта́тское	шта́тская	шта́тские
Р.		шта́тского	шта́тского	шта́тской	шта́тских
Д.		шта́тскому	шта́тскому	шта́тской	шта́тским
В.	одуш.	шта́тского	шта́тское	шта́тскую	шта́тских
	неод.	шта́тский			шта́тские
Т.		шта́тским	шта́тским	шта́тской шта́тскою	шта́тскими
П.		шта́тском	шта́тском	шта́тской	шта́тских

шта́т-ский

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 3a✕~.

Корень: -штат-; суффикс: -ск; окончание: -ий [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈʂtat͡skʲɪɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. гражданский, не военный, не религиозный ◆  — Нет, он уже несколько раз служил в штатской службе, — поспешила ответить за мужа Надежда Павловна. А. Ф. Писемский, «Взбаламученное море», 1863 г. [НКРЯ] ◆ За ямщиком виднелась фигура в форменной фуражке с кокардой и штатском пальто. В. Г. Короленко, «Убивец», 1882 г. [НКРЯ]
2. субстантивир. гражданский человек, не состоящий на службе в армии или любой другой силовой структуре ◆ Мне показалось, что у штатского даже пальцы дрогнули и глаза загорелись охотничьим огнём, когда он увидел, что такое ему попалось. Ю. О. Домбровский, «Хранитель древностей», часть 2, 1964 г. [НКРЯ] ◆ В числе аэронавтов — два офицера германской армии и трое штатских. В России, Немецкие воздухоплаватели // «Русское слово», 13 августа 1909 г. [НКРЯ]
3. субстантивир. об одежде, обуви: принадлежащий гражданскому человеку, предназначенный для него ◆ А там сидели двое мужчин в штатском, вначале очень вежливых, представившихся ей как Николай Иваныч и Сергей Иваныч. А. И. Солженицын, «В круге первом», т. 1, 1968 г. [НКРЯ] ◆ Было их пятеро, все примерно моих лет и чуть помоложе, кто в штатском, кто в поношенной шинели, явно мои соотечественники и наверняка товарищи по оружию. Андрей Лазарчук, Михаил Успенский, «Посмотри в глаза чудовищ», 1996 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. гражданский; частичн.: светский, цивильный
2. субстантивир.: гражданский
3. —

Антонимы

1. военный, армейский
2. субстантивир.: военный; военнослужащий
3. военный

Гиперонимы

1. —
2. человек
3. ?

Гипонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: штат наречия: штатски

Этимология

Происходит от существительного штат, далее от лат. status «состояние», связ. с глаголом stare «стоять».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• искусствовед в штатском

Перевод

Список переводов
Эсперантоиeo: civila, civilulo (сущ.)