штуцер

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	шту́цер	штуцера́ // шту́церы
Р.	шту́цера	штуцеро́в // шту́церов
Д.	шту́церу	штуцера́м // шту́церам
В.	шту́цер	штуцера́ // шту́церы
Тв.	шту́цером	штуцера́ми // шту́церами
Пр.	шту́цере	штуцера́х // шту́церах

шту́-цер

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1c① // 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -штуцер- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈʂtut͡sɨr], мн. ч. [ʂtʊt͡sɨˈra] или [ˈʂtut͡sɨrɨ]

Семантические свойства

Штуцеры [1]

Штуцер [3]

Значение

1. техн. гидротехническое соединительное приспособление в виде втулки, один из концов которой имеет внутреннюю или наружную резьбу ◆ Нижний, большой штуцер расширительного бачка соединили с нижним штуцером бачка радиатора, воспользовавшись штатным пластиковым («рыжим») шлангом автомобиля. «У нас не каплет!», 15 марта 2004 г. // «За рулем» [НКРЯ]
2. истор., воен. дульнозарядное нарезное ружьё ◆ Копьё, которое держится в руках, создаёт фалангу; кремневому ружью соответствует сомкнутый строй; штуцеру ― рассыпной строй. Н. Г. Чернышевский, «Критика философских предубеждений против общинного владения (К вопросам по опостылому делу, статья первая)», 1858 г. [НКРЯ]
3. двухствольное нарезное охотничье ружьё крупного калибра; также вообще любое нарезное двуствольное охотничье ружьё ◆ Двуствольный штуцер крупного калибра, работы славного лондонского оружейника, лежал перед ним на носовой банке. Р. А. Штильмарк, «Наследник из Калькутты», 1950–1951 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. —
2. —
3. —

Антонимы

1. —
2. —
3. —

Гиперонимы

1. приспособление, деталь
2. ружьё, оружие
3. ружьё, оружие

Гипонимы

1. —
2. —
3. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: штуцерник прилагательные: штуцерный

Этимология

Происходит от нем. Stutzer (стар.) «ружьё с коротким стволом», из stutzen «подрезать, укорачивать». В русск. — уже в 1764 г. (Порошин). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

дульнозарядное нарезное ружьё
Английскийen: muzzle-loading rifle, carbine Испанскийes: carabina ж. Итальянскийit: carabina ж. Украинскийuk: штуцер m

двухствольное нарезное охотничье ружьё
Английскийen: double rifle

Библиография

• Зализняк А. А. штуцер // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	шту́цер	шту́цери
Р.	шту́цера	шту́церів
Д.	шту́церові шту́церу	шту́церам
В.	шту́цер	шту́цери
Тв.	шту́цером	шту́церами
М.	шту́цері шту́церу	шту́церах
Зв.	шту́церу*	шту́цери*

шту́-цер

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -штуцер-.

Семантические свойства

Значение

1. штуцер (аналог. русск. штуцер [1]) ◆ Бокові штуцери вентилів для балонів, які наповнюються киснем та іншими негорючими газами повинні мати праву різьбу.
2. штуцер (аналог. русск. штуцер [2]) ◆ Судіть самі, різниця колосальна: постріл зі штуцера іноді пронизував двох чоловік, а пострілом з російської рушниці з 200 кроків можна було хіба що набити супротивнику синець, навіть не ушкодивши його мундира. «Колекціонери останньої джентльменської війни», 2005 // «Військо України»
3. штуцер (аналог. русск. штуцер [3]) ◆ З найбільш крупнокаліберними штуцерами полюють на слонів, носорогів, левів та інших великих і сильних тварин. На дистанції 150 — 200 м штуцери дають точний і потужний бій. Из блога, 2008

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от нем. Stutzer (стар.) «ружьё с коротким стволом», из stutzen «подрезать, укорачивать».