backen

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

1 л., ед. ч. (ich)	backe
2 л., ед. ч. (du)	backst/bäckst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)	backt/bäckt
1 л., мн. ч. (wir)	backen
2 л., мн. ч. (ihr)	backt
3 л., мн. ч. (sie)	backen
Претерит	buk
Причастие II	gebacken
Сослагат. накл.	büke
Повел. накл., ед. ч.	back(e)
Повел. накл., мн. ч.	backt
Вспомог. глагол	haben

bak-ken

Глагол, нерегулярное спряжение.

Корень: -back-; суффикс: -en.

Произношение

• МФА: [ˈbakn̩] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. печь, выпекать (хлеб); запекать (рыбу, мясо); жарить (блины, рыбу); сушить (фрукты) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. техн. спекать; коксовать (уголь); обжигать (кирпич); цементировать (железо при закалке) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. braten
2. braten

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. kochen
2. garen

Гипонимы

1. abbacken, ausbacken, überbacken
2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: Bäcker, Backfisch, Backhaus, Backofen, Backpulver, Backshop, Backstube, Backstein, Backware, Backwerk, Gebäck

Этимология

Происходит от ср.-в.-нем. backen, от др.-в.-нем. backan; близкородств. ср.-в.-нем. bachen, др.-в.-нем. bahhan; происходит из прагерм. *bakaną, от пра-и.е. *bʰeh₃g-. Родственно нидерл. bakken, англ. bake, датск. bage, шведск. baka.