Хаори
Хаори (яп. 羽織) — японский жакет прямого покроя без пуговиц, надеваемый поверх кимоно или с хакама. Полы хаори придерживает шёлковый шнур «хаори-химо» (яп. 羽織ひも), диаметром чуть более сантиметра и длиной 15 см, зачастую завязанный декоративным узлом[1][2]. Обычная длина хаори — ниже пояса, но выше колена[3]; материал зависит от сезона: летние хаори шьют из лёгких материалов без подкладки, зимние же могут быть хлопковыми, шерстяными и подбитыми ватой. Рукава либо повторяют форму кимоно (и тогда хаори надевается с ним), либо, для европейской одежды, аналогичны европейским и имеют манжеты[4].
Хаори появилось в период Момояма и изначально было одеждой путешественников, но к концу периода Эдо стало церемониальным одеянием[5], исключительно самурайской одеждой. Походный военный вариант хаори называется дзимбаори. С XIX века хаори стали носить и женщины (первыми были гейши токийского ханамати Фукагава (яп. 深川), их даже стали называть «гейши в хаори» (яп. 羽織芸者) или просто «хаори»[6][7]; к 1930-м годам женские хаори стали обычной одеждой)[8][9]. Женское хаори, в отличие от мужского, обычно пёстрое и имеет несшитые участки рукава и проймы, как кимоно[10]. Наиболее торжественны чёрные шёлковые хаори с гербами (одинаковы для мужчин и женщин), повседневные мужские разновидности шьют из тёмных тканей, часто полосатой расцветки, но даже образцы сдержанной расцветки могут иметь искусно расписанную подкладку[10][11]. Расцветка хаори должна подходить к кимоно[12].
В современной Японии хаори — обычная одежда актёров в традиционном театре всех видов[13]. Также хаори носят исполнители традиционной музыки, при этом вместо гербов на хаори может располагаться символика фирмы-спонсора или музыкального клуба[14]. Чёрное хаори с гербами носит жених на традиционной свадьбе[англ.], мальчики на праздник Сити-го-сан, а также родственники умершего на похоронах[15]. Различные узлы на хаори-химо имеют собственное значение, искусство их завязывания высоко ценится[9]. Помимо Японии хаори, как и остальная японская одежда, распространена у японской диаспоры[16].
Примечания
править- ↑ 羽織 — словарь 国語辞書 (大辞泉)
- ↑ Hashimoto, 1962, p. 61.
- ↑ Buckley, 2009, p. 185.
- ↑ Арутюнов, 1965, p. 111.
- ↑ Lvov, 1976, p. 209.
- ↑ 羽織芸者 — словарь 国語辞書 (大辞泉)
- ↑ Seigle, 1993, p. 274.
- ↑ Dalby, 1983, p. 326.
- ↑ 1 2 Perkins, 1991, p. 57.
- ↑ 1 2 Итс, 1977.
- ↑ Morikami, 1998, p. 8.
- ↑ Perkins, 1991, p. 121.
- ↑ Leiter, 2014, p. 145.
- ↑ Buckley, 2009, p. 260.
- ↑ YWCA, 1955, p. 67, 69.
- ↑ Kawakami, 1995.
Литература
править- Арутюнов С. А. Новые черты в японском женском национальном костюме // Советская этнография. — 1965. — № 4.
- Итс Р.Ф., Решетов А.М., Институт этнографии имени Н.Н. Миклухо-Маклая. Одежда народов зарубежной Азии. — Наука, 1977. — С. 123—124, 142. — (Сборник Музея антропологии и этнографии).
- Morikami Museum and Yamato-Kan (англ.) // Newsletter, East Asian Art and Archaeology. — 1998. — No. 57—70. — P. 8.
- Tokyo YWCA World Fellowship Committee. Japanese Etiquette: An Introduction. — Tuttle, 1955. — (Tut books). — ISBN 9780804802901.
- Buckley S. The Encyclopedia of Contemporary Japanese Culture. — Routledge, 2009. — С. 185, 260. — (Encyclopedias of Contemporary Culture Series). — ISBN 9780415481526.
- Dalby L.C. Geisha. — University of California Press, 1983. — С. 326. — ISBN 9780520047426.
- Hashimoto S. Japanese Accessories. — Japan Travel Bureau, 1962. — С. 61. — (Tourist library).
- Barbara F. Kawakami. Japanese Immigrant Clothing in Hawaii, 1885-1941. — University of Hawaii Press, 1995. — ISBN 9780824817305.
- Leiter S.L. Historical Dictionary of Japanese Traditional Theatre. — Rowman& Littlefield Publishers, 2014. — С. 145. — (Historical Dictionaries of Literature and the Arts). — ISBN 9781442239111.
- Lvov N.B. Japanese daily life from the stone age to the present. — Carlton Press, 1976. — С. 209. — ISBN 9780806204710.
- Perkins D. Encyclopedia of Japan: Japanese history and culture, from abacus to zori. — Facts on File, 1991. — С. 57, 121. — (A Roundtable Press book). — ISBN 9780816019342.
- Seigle C.S. Yoshiwara: The Glittering World of the Japanese Courtesan. — University of Hawaii Press, 1993. — С. 274. — ISBN 9780824814885.