Ужгород
У́жгород (укр. Ужгород, венг. Ungvár) — административный центр на западе Украины, крупнейший город Закарпатья. Первое письменное упоминание о городе сделано арабским путешественником Аль-Идриси в 1154 году. Как свидетельствуют исторические документы, со времени первого упоминания фактически до конца Первой мировой войны город имел только одно официальное название: Унгвар (венг. Ungvár).
В середине XIX века под влиянием подъёма национальных движений русинского населения края появилось название Ужгород. Вместо элемента «Унг» употреблено слово «Уж», а венгерское «вар» («замок, крепость») переведёно словом «город». Однако новое название города — «Ужгород» — в то время не прижилось. О нём вспомнили только после Первой мировой войны, когда Закарпатье отошло к Чехословакии, и новая власть решила славянизировать названия городов и сёл края. С того времени, за исключением короткого периода (1938—1944), когда Закарпатье входило в состав хортистской Венгрии, официально употребляется название Ужгород.
Ужгород в коротких цитатах
правитьУжгород, настоящий чешский городок, уютный, чистенький, с ресторанами, где играют цыганские оркестры и мадьярские джазы, состоящие, по уверению Беляева, сплошь из резидентов разных государств, в том числе Японии.[1] | |
| — Юрий Нагибин, Дневник, 1959 |
России пришлось расшириться до Тиссы, вобрать в себя Прикарпатье и часть Закарпатья, захватить Мукачев и Ужгород, вклиниться в мягкое тело Средней Европы.[1] | |
| — Юрий Нагибин, Дневник, 1959 |
У нас есть заброшенная ещё с войны обсерватория на Черной горе (2026 метров). Чёрная гора делится пополам между Ужгородом и Ивано-Франковском. Пока решали, какая область должна превратить это брошенное добро в турбазу, ― обсерваторию просто разломали и растащили.[2] | |
| — Юрий Казаков, «Закарпатская проблема», 1966 |
| — Натан Эйдельман, Дневник, 28 апреля 1967 |
Наконец Брежнев «решился» ― дал указание разведке и военным скрытым образом вывезти из Чехословакии, помимо их воли и желания, Дубчека, Черника <...> Я ему порекомендовал разместить в особняках специального назначения в горах под Ужгородом. Все 6 человек в разное время в бронетранспортерах были скрытно вывезены в Ужгород...[4] | |
| — Пётр Шелест, Дневник, июль-август 1968 |
В бесплацкартный баб набилось. Откуда-то из-под Ужгорода. Язык украинский ― не украинский, с пятого на десятое понимаешь.[5] | |
| — Владимир Корнилов, «Демобилизация», 1971 |
| — Николай Работнов, Дневник, 24 января 1976 |
| — Феликс Кривин, Из Рижского блокнота, 1983 |
А ноги ― ноги у неё длинные, как газопровод Уренгой ― Помары ― Ужгород.[8] | |
| — Венедикт Ерофеев, «Из записных книжек», 1980-е |
Замечательный пограничный городок Ужгород. Часть съёмок фильма здесь.[9] | |
| — Евгений Весник, «Дарю, что помню», 1997 |
Обратно мы ехали через Ужгород, где для нас пришлось расчищать автомобильную дорогу через границу: там не было проезда, никто тогда не ездил на машинах.[10] | |
| — Сергей Капица, «Мои воспоминания», 2008 |
Тихий мирный Ужгород (на реке Уж) <...> забрались мы на высокий холм и по настоящему подъёмному мосту вступили в рыцарский замок (все благоустроено, обновлено, но, как говорится, в духе времени).[11] | |
| — Аза Тахо-Годи, «Жизнь и судьба» (Воспоминания), 2009 |
Знаешь, как они у себя в Ужгороде живут? Дома, сады, лошади, иномарки — другой мир, заграница…[12] | |
| — Екатерина Завершнева, «Высотка», 2012 |
Ужгород находился от границы с Чехословакией так близко, что самолёты, заходившие на посадку в аэропорту – были вынуждены разворачиваться над территорией Чехословакии, на что у СССР и Чехословакии было отдельное соглашение.[13] | |
| — Александр Афанасьев, «На изломе», 2023 |
Ужгород в публицистике и документальной прозе
править...то же имя с приставкой слав, т. е. Ингослав, перешло в Ижослав или Ижеслав (на что указывает город Ижеславец) и оттуда в Изяслав. Что это заключение верно, доказательством тому служит название города в Угорской Руси Унгвар, которое перешло в Ужгород. (Вар-город, а Унг, название реки, при которой он лежит.)[14] | |
| — Дмитрий Иловайский, «Начало Руси», 1876 |
Тихій, теплый вечеръ. Темно, облачно. Иду по городу и глазамъ моимъ открывается зрѣлище такъ знакомое по революціи, невольно порождающее въ душѣ отвращніе. Проходятъ коммунистическія банды съ красными фонарями, звѣздами и прочими аттрибутами большевизма. Слышатся жидовскіе и мадьярскіе голоса интернаціонала. Завтра по новому стилю 1-е мая. | |
| — Р. З., «Пасхальная ночь въ Ужгородѣ», 1932 |
...нашему району средств на строительство дорог в горах не отпускают. Мы вынуждены поэтому проектировать свои турбазы внизу, возле дороги, связывающей нас с Ужгородом. Кстати, у нас на очереди строительство большой турбазы и подъемника на гору Менчул. За полчаса можно будет птицей взлететь вверх, и все Карпаты будут как на ладони. Вообще из-за отсутствия дорог мы вынуждены отказаться от прекраснейших мест в горах. <...> | |
| — Юрий Казаков, «Закарпатская проблема», 1966 |
Некоторые считают, что Лаборец княжил в Унге, или Унгваре, во времена правления Святополка в Моравии, которому повиновался и платил дань. | |
| — Александр Иликаев, «Большая книга славянских мифов», 2020 |
Земля белых хорватов, живших в Закарпатье и Северной Буковине. Стольным градом белых хорватов был Унгвар (совр. Ужгород). Еще один большой их город Перемышль (Пшемысль) находился на реке Сан.[17] | |
| — Владимир Волков, «История Руси и Московского царства с древнейших времен до конца XVII века», 2022 |
Ужгород в мемуарах, письмах и дневниковой прозе
правитьСъездил во Львов ― Ужгород. Множество странных и острых впечатлений. Во Львов летел самолетом, в Ужгород ездил машиной через Карпаты. <...> | |
| — Юрий Нагибин, Дневник, 1959 |
Рядом румынская граница, кругом Карпатские горы, где обитают легконогие, сифилитические гуцулы, бандеровцы бродят, скрываются в каких-то щелях посланцы Ватикана ― мировая кутерьма! А он стоит себе так простенько, будто на околице рязанской деревеньки, нисколько не удивленный ни странностью окружающего, ни тем, что его занесло в такую даль. А ведь это он виноват, что России пришлось расшириться до Тиссы, вобрать в себя Прикарпатье и часть Закарпатья, захватить Мукачев и Ужгород, вклиниться в мягкое тело Средней Европы. Не по прихоти государственных деятелей сотворилось такое. Ему, мужичку этому, тесно, хоть он и не ведает о том. Я впервые так остро и отчетливо ощутил этот жуткий и неотвратимый центробежный напор, эту распирающую энергию великого народа, которому надо и надо расширяться, хотя и своего простора хватает с избытком.[1] | |
| — Юрий Нагибин, Дневник, 1959 |
| — Натан Эйдельман, Дневник, 28 апреля 1967 |
В Словакии пошли угрозы в адрес коммунистов-активистов. Если что случится чрезвычайное, то мы просим вас в Ужгороде приютить наших жен и детей. <...> | |
| — Пётр Шелест, Дневник, июль-август 1968 |
| — Николай Работнов, Дневник, 24 января 1976 |
Надо привыкать шутить по-«Крокодильски», например, так: «Будь у неё формы, я взял бы её на содержание». | |
| — Венедикт Ерофеев, «Из записных книжек», 1980-е |
Замечательный пограничный городок Ужгород. Часть съёмок фильма здесь. В гостиничном «люксе» Перевэ и я. 8 утра. Болит зуб. Адски! В 9 утра приходим в поликлинику. В 9.15 уже сижу в кресле. Надо мной колдует зубной врач женского пола и очень симпатичный. По-русски говорит с лёгким акцентом, что придает ей еще больший шарм. Мадьярка… Рядом, в ожидании пациента, не менее симпатичный доктор, тоже слабого пола, но не венгерского, а чешского происхождения. Не менее неотразимый, нежели тот доктор, который убивает мышьяком мой нерв, а своим видом ― меня. Иван же своим видом, по-моему, убивает того доктора, который с ним беседует. Но и сам он ― я вижу ― под лёгким… мышьяком. В 10.00 закончена экзекуция… Несу себя и мышьяк в гостиницу. Говорю Перевэ, что моя отравительница назначила мне свидание на завтрашний вечер по случаю удаления мышьяка. | |
| — Евгений Весник, «Дарю, что помню», 1997 |
Обратно мы ехали через Ужгород, где для нас пришлось расчищать автомобильную дорогу через границу: там не было проезда, никто тогда не ездил на машинах. На границе нас досматривали и нашли у Петра Леонидовича чековую книжку ― он получил небольшой гонорар и положил деньги на счет в чешском банке. Оказалось, что чехи не разрешают иностранцам вывозить чеки из страны: у них тоже свои порядки. И на границе у отца забрали эту чековую книжку.[10] | |
| — Сергей Капица, «Мои воспоминания», 2008 |
Мягкие, невысокие, лиственные горы ― так мне показалось, ― маленькие, игрушечные, с черепичными крышами домики, народ по виду приветливый (понастоящему никто не знает, что у него на уме). Тихий мирный Ужгород (на реке Уж), где привечал нас тоже филолог, Михаил Васильевич Орос. Он-то и возил на машине обозревать окрестные достопримечательности. Достопримечательности, в основном, ― развалины, давно прошедшее время. И, как все руины давнего, однообразны. Зато романтическое мое воображение возрадовалось, когда забрались мы на высокий холм и по настоящему подъемному мосту вступили в рыцарский замок (все благоустроено, обновлено, но, как говорится, в духе времени).[11] | |
| — Аза Тахо-Годи, «Жизнь и судьба» (Воспоминания), 2009 |
Ужгород в беллетристике и художественной прозе
править| — Владимир Корнилов, «Демобилизация», 1971 |
Вкус и талант ― это как деньги в известной поговорке: или они есть, или их нет. И местожительство тут ни при чем, Феликс Кривин, интересный и своеобразный писатель-юморист, живёт, например, не в Москве, а в Ужгороде.[18] | |
| — Леонид Ленч, «Мысль, ритм, деталь», 1987 |
Рокси была из Ужгорода. Она тоже окончила университет, выиграла в лотерею гринкарту и прилетела в Америку в поисках той жизни, которую видела в кино ― с лазурным океаном, ослепительно белыми яхтами, сияющими на солнце стеклянными башнями, автомашинами, дискотеками, огнями и страстями, которые для ее тихого Ужгорода были так же нетипичны, как жизнь для Марса.[19] | |
| — Вадим Ярмолинец, «Чемоданы — за борт!», 2010 |
Ест ножом и вилкой, галстучек, газета к чаю. Вот что карьеризм с человеком делает! Сереге же манеры прививать не надо. Знаешь, как они у себя в Ужгороде живут? Дома, сады, лошади, иномарки — другой мир, заграница…[12] | |
| — Екатерина Завершнева, «Высотка», 2012 |
Карпатам уже давно нравится помогать людям. Сколько стихий застряли, запутались, ослабли в хитросплетениях каменных ущелий, лесных склонов и не обрушились на человека по обе их стороны. Но всё-таки с Карпатами не шути! От Ужгорода в глубь гор, на ту их сторону, тянется лента автомобильной дороги.[20] | |
| — Георгий Каюров, «…Не зная, что счастлив», 2013 |
Ужгород находился от границы с Чехословакией так близко, что самолеты, заходившие на посадку в аэропорту – были вынуждены разворачиваться над территорией Чехословакии, на что у СССР и Чехословакии было отдельное соглашение. Огороды местных жителей выходили на чехословацкую территорию, по ночам – часто перекидывали за забор блоки с сигаретами и ящики с водкой. Мелькали фары... это работали контрабандисты покруче.[13] | |
| — Александр Афанасьев, «На изломе», 2023 |
Ужгород в стихах
править
...Он попал | |
| — Александр Иличевский, «Александр Гольдштейн возвращается домой», 18 мая 2017 |
Источники
править- ↑ 1 2 3 4 Юрий Нагибин, Дневник. — М.: «Книжный сад», 1996 г.
- ↑ 1 2 Казаков Ю. П. «Две ночи: Проза. Заметки. Наброски». — Москва, «Современник», 1986 г.
- ↑ 1 2 Н.Эйдельман. Дневник Натана Эйдельмана. Публ. Ю. Мадоры-Эйдельман. — М.: Материк, 2003 г.
- ↑ 1 2 П. Е. Шелест. Да не судимы будете. Дневники и воспоминания члена политбюро ЦК КПСС. — М.: Центрполиграф, 2015 г.
- ↑ 1 2 В. А. Корнилов. «Демобилизация». — Франкфурт-на-Майне: «Посев», 1976 г.
- ↑ 1 2 Н. С. Работнов. Дневник, записные книжки. ― Прожито, "1966-01-01"&diaries=%5B53%5D 1985 г.
- ↑ Ф. Кривин. Хвост павлина. — Ужгород : Карпаты, 1988 г.
- ↑ 1 2 Венедикт Ерофеев, Собрание сочинений в 2 томах. Том 1. — М.: Вагриус, 2001 г.
- ↑ 1 2 Евгений Весник. Дарю, что помню. — М.: «Огонек», № 41, 1990 г.
- ↑ 1 2 С. П. Капица, «Мои воспоминания». — М.: «Российская политическая энциклопедия», 2008 г.
- ↑ 1 2 Аза Тахо-Годи, Жизнь и судьба: Воспоминания. — М.: Молодая гвардия, 2009 г.
- ↑ 1 2 Е. Завершнева. «Высотка». — М.: Время, 2012 г.
- ↑ 1 2 Александр Афанасьев]. На изломе. — б.м.: Литрес, 2023 г. — 320 с.
- ↑ Д. И. Иловайский. «Начало Руси», — М.: Типография Грачёва, 1876 г.
- ↑ Пасхальная ночь въ Ужгородѣ. «Православная Карпатская Русь». Церковно-народный Органъ Православнаго движенія на Карпатской и Пряшевской Руси, №11. 1 Іюня 1932 г, 1932 г.
- ↑ Иликаев А. С. Большая книга славянских мифов. — Москва, Эксмо, 2020 г. — 513 с.
- ↑ Волков В. А. История Руси и Московского царства с древнейших времен до конца XVII века. — Москва, Прометей, 2022 г. — 716 с.
- ↑ Л. С. Ленч. «Это было». — М.: «Правда», 1988 г.
- ↑ В. А. Ярмолинец. Чемоданы — за борт!. — Саратов: «Волга», № 5-6, 2010 г.
- ↑ Георгий Каюров. …Не зная, что счастлив — «Точка зрения», № 5, 2013 г.
- ↑ Александр Иличевский, Кормление облаков. Стихи. — Москва, Издательские решения, 2017 г.
