бездетный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		безде́тный	безде́тное	безде́тная	безде́тные
Р.		безде́тного	безде́тного	безде́тной	безде́тных
Д.		безде́тному	безде́тному	безде́тной	безде́тным
В.	одуш.	безде́тного	безде́тное	безде́тную	безде́тных
	неод.	безде́тный			безде́тные
Т.		безде́тным	безде́тным	безде́тной безде́тною	безде́тными
П.		безде́тном	безде́тном	безде́тной	безде́тных

без-де́т-ный

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Приставка: без-; корень: -дет-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [bʲɪˈzʲdʲetnɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. не имеющий собственных детей (о человеке) ◆ Та забеременела, и это его просто сразило: врачи считали, что он бездетный… Родила ему дочку. Д. И. Рубина, «Медная шкатулка», 2015 г. [НКРЯ]
2. характеризующийся отсутствием детей ◆ Василий с согласия Даниила расторгнул свой бездетный брак с Соломонией (она была принудительно пострижена в монахини) и женился на Елене Глинской, Максим не постеснялся довольно открыто осудить это, что послужило к усилению немилости к нему. Никита Волнянский, «Великий христианин, просветитель XVI века Максим Грек», 1945 г. // «Журнал Московской Патриархии», № 06 [НКРЯ]

Антонимы

1. многодетный

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: бездетность, дети наречия: бездетно

Этимология

Из без- + -детный (от дети, дитя).

Перевод

Список переводов

Аварскийav: наслудукъаб Английскийen: childless, (добровольно не имеющий детей) child-free, childfree Арабскийar: أبتر Армянскийhy: անզավակ, անորդի, անճետ Башкирскийba: балаһыҙ Белорусскийbe: бяздзетны Болгарскийbg: бездетен Валлийскийcy: amhlantadwy, diblant Венгерскийhu: gyermektelen Греческийel: άτεκνος Грузинскийka: უშვილო, უძეო Датскийda: barnløs Древнегреческий†grc: ἄτεκνος, ἄπαις Идишyi: אומקינדערדיק; אָנקינדיק; קינדערלאָז Идоиio: seninfanta Ирландскийga: gan chlann, gan chúram, gan leanbh Испанскийes: sin hijos Казахскийkk: баласыз, бала-шағасыз Калмыцкийxal: күүкдго; үрнго Киргизскийky: баласыз Курдскийku: bêzarok, bêzarrok Латышскийlv: bezbērnu Лезгинскийlez: аял авачир, субай Литовскийlt: bevaikis Македонскийmk: бездетен Маориmi: huatea, huamutu Немецкийde: kinderlos Ненецкийyrk: нюсяда Нидерландскийnl: kinderloos Норвежскийno: barnløs, barnlaus Осетинскийos: ӕнӕзӕнӕг, ӕвӕстаг, ӕвӕд, ӕдзӕуӕт Палиpi: anapacca, adāyāda, aputtaka Польскийpl: bezdzietny Португальскийpt: sem filhos Словацкийsk: bezdetný Таджикскийtg: бефарзанд, бебача Татарскийtt: баласыз Турецкийtr: çocuksuz Туркменскийtk: çagasyz; zürýatsyz Украинскийuk: бездітний Финскийfi: lapseton Французскийfr: sans enfants Чеченскийce: бердоцу Чешскийcs: bezdětný Чувашскийcv: ача-пӑчасӑр Шведскийsv: barnlös Эвенкийскийevn: хутэе ачин Эсперантоиeo: seninfana Эстонскийet: lastetu Якутскийsah: оҕото суох, оҕо төрөөбөт Японскийja: 子供のいない (こどものいない, kodomo no inai)