бек

Русский

бек I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бек	бе́ки
Р.	бе́ка	бе́ков
Д.	бе́ку	бе́кам
В.	бе́ка	бе́ков
Тв.	бе́ком	бе́ками
Пр.	бе́ке	бе́ках

бек

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -бек-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [bʲek], мн. ч. [ˈbʲekʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. истор. у народов Ближнего Востока, Средней Азии и Закавказья титул людей знатного происхождения, князей или мелких феодальных владетелей, правительственных лиц и военных, а также лицо имевшее такой титул ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. в Турции, в Азербайджане со второй половины XIX века уважительная форма обращения ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. истор. в Тунисе 1705–1957 гг. наследственный правитель ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. бай, бей

Гиперонимы

1. титул, лицо, носитель
2. форма обращения
3. правитель

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: бекскво

Этимология

От тюркск. *beg, ср. тур. bey ‘господин’, тат. бәк, осман. بك (beg) ‘правитель’, др.-тюрк. 𐰋𐰏 (beg) ‘вождь’ и проч.; возможно восходит к заимствованию из китайск. или иранск.; не является родственным тур. bay ‘бай, богач’. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Азербайджанскийaz: bəy Английскийen: bey Грузинскийka: ბეგი (ka) თავადი (ka) Татарскийtt: бәк

Анаграммы

• кеб

бек II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бек	бе́ки
Р.	бе́ка	бе́ков
Д.	бе́ку	бе́кам
В.	бе́ка	бе́ков
Тв.	бе́ком	бе́ками
Пр.	бе́ке	бе́ках

бек

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -бек-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [bɛk], мн. ч. [ˈbɛkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. спорт., устар. защитник в спортивных командных играх с мячом или шайбой ◆ Замечалась несыгранность, дезорганизованность и упадок духа у «Москвы», меж тем как британцы играли ровно, хавбеки и беки хорошо передавали и поддерживали передних, которые почти не переставали теснить ворота противников. «Фут-боль» // «Голос Москвы», 26 октября 1909 г. [НКРЯ] ◆ В те годы, на заре футбола, беками назывались двое игроков защиты (тогда игроков защиты было именно два). Впрочем, название это держалось довольно долго ― уже в советском футболе. Беки; полузащита (трое в линию) ― хавбеки; нападающие ― форварды. Ю. К. Олеша, «Книга прощания», 1930–1959 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. защитник, бэк

Антонимы

1. нападающий

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: бэк, хавбек

Этимология

Происходит от англ. back «задний, защитник».

Перевод

Список переводов
Грузинскийka: ბეკი (ka) დამცველი (ka)

Калмыцкий

Морфологические и синтаксические свойства

бек

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. чернила ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• Калмыцко-русский словарь. Москва. 1977

Караимский

Морфологические и синтаксические свойства

бек

Прилагательное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. сильный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: беклик

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• Караимско-русско-польский словарь. Москва. 1974

Украинский

бек I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бе́к	бе́ки
Р.	бе́ка	бе́ків
Д.	бе́кові, бе́ку	бе́кам
В.	бе́ка	бе́ків
Тв.	бе́ком	бе́ками
М.	бе́кові, бе́ку	бе́ках
Зв.	бе́ку	бе́ки

бек

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -бек-.

Семантические свойства

Значение

1. истор. бек (аналогично русскому слову) I ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. бей, бай

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от тюркск., ср. турецк. bay «господин» и др. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

бек II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бе́к	бе́ки
Р.	бе́ка	бе́ків
Д.	бе́кові, бе́ку	бе́кам
В.	бе́ка	бе́ків
Тв.	бе́ком	бе́ками
М.	бе́кові, бе́ку	бе́ках
Зв.	бе́ку	бе́ки

бек

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -бек-.

Семантические свойства

Значение

1. спорт. бек (аналогично русскому слову) II ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. захисник

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от англ. back «задний, защитник».