бути

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

бу́-ти

Глагол.

	прош.	наст.	буд.	повелит.
Я	був	є (єсьм — устар.)	бу́ду	-
Ты	був	є (єсь, єси́ — возвыш., устар.)	бу́деш	будь
Он/она/оно	був/була́/було́	є (єсть — возвыш.)	бу́де	-
Мы	були́	є (єсьмо́ — устар.)	бу́демо	бу́дьмо
Вы	були́	є (єсте́ — устар.)	бу́дете	бу́дьте
Они	були́	є (суть — устар.)	бу́дуть	-

Корень: -бу-; глагольное окончание: -ти.

Произношение

• МФА: [ˈbute] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. быть ◆ Десантні групи вже були тут, неподалік, за спинами у розвідників — Десантные группы уже были тут, неподалёку, за спинами у разведчиков Олесь Гончар, 1959 г. ◆ У Франка є прекрасна річ — лірична драма «Зів’яле листя» — У Франко есть прекрасная вещь — драма «Увядшие листья» Михайло Коцюбинський, 1956 г.

Синонимы

• існувати

Гиперонимы

1. —

Гипонимы

1. знаходитися

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: буття

Этимология

Происходит от праслав. *byti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бꙑти, русск. быть, укр. бути, сербохорв. би̏ти, словенск. bíti, чешск. být, польск., в.-луж. być, н.-луж. byś . Восходит к праиндоевр. *bʰuH-. Родственно лит. bū́ti «быть», др.-инд. bhū́tíṣ, bhūtíṣ, «бытие, хорошее состояние, преуспевание», ирл. buith «бытие», далее, др.-инд. भवति (bhávati) «есть, имеется, происходит», греч. φύομαι «становлюсь», лат. fui «я был», futūrus «будущий», готск. 𐌱𐌰𐌿𐌰𐌽 (báuan) «жить», др.-в.-нем. bûan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• будь ласка
• здоров був

Библиография

• Словник української мови: в 11 томах. — Том 1, 1970. — Стор. 264.
• Чак Є. Д. Чи правильно ми говоримо? — К.: Освіта, 1997. — 240 с.
• Словник старих слів. Хрестоматія давньої української літератури О. Білецького.
• Словарь української мови / Упор. з дод. влас. матеріалу Б. Грінченко : в 4-х т. — К. : Вид-во Академії наук Української РСР, 1958. Том 1, ст. 116.