валюта

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	валю́та	валю́ты
Р.	валю́ты	валю́т
Д.	валю́те	валю́там
В.	валю́ту	валю́ты
Тв.	валю́той валю́тою	валю́тами
Пр.	валю́те	валю́тах

ва-лю́-та

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -валют-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [vɐˈlʲutə] 

  (файл)

  мн. ч. [vɐˈlʲutɨ]

омофоны: волюта

Семантические свойства

Символ абстрактной валюты

Значение

1. денежная система государства и соответствующая официальная денежная единица ◆ Национальная валюта.
2. неодобр. денежные знаки иностранных государств (запрещённых в СССР для обычных граждан) ◆ Считаю долгом сообщить, что наш председатель жилтоварищества дома номер триста два-бис по Садовой, Никанор Иванович Босой, спекулирует валютой. В данный момент в его квартире номер тридцать пять в вентиляции, в уборной, в газетной бумаге четыреста долларов. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929–1940 гг. [НКРЯ]
3. перен. о том, что дорого ценится, чем можно расплачиваться вместо денег ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. устар. денежная сумма векселя ◆ Только при помощи «дедушки» Милашевича удалось отыскать охотника до лёгкой, даже сопряжённой с риском, наживы, в лице нотариуса петербурского окружного суда Петра Павловича Базисова, который дисконтировал векселя с бланком Гиршфельда с выдачею половинной валюты. Н. Э. Гейнце, «В тине адвокатуры», 1893 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. денежная единица
2. инвалюта

Гипонимы

1. инвалюта, криптовалюта, рубль, доллар, евро, фунт, пиастр, песо, иена, крона
2. свободно конвертируемая валюта
3. жидкая валюта

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: безвалютица

Этимология

Происходит от итал. valuta «стоимость, монета, валюта»; связано с лат. valere «быть сильным, иметь возможность, стоить» (восходит к праиндоевр. *wal- «быть сильным»).

Заимствовано в первой половине XVIII века через нем. Valuta или прямо из итальянского; первоначально в значении «платёж по векселю». Во второй половине XIX века формируется значение «денежная система, единица». Значение «иностранные деньги» выделяется в первой половине XX века. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• валюта баланса
• живая валюта
• жидкая валюта
• обмен валюты
• свободно конвертируемая валюта
• твёрдая валюта

Перевод

Список переводов

Адыгейскийady: валют Азербайджанскийaz: valyuta Английскийen: currency Армянскийhy: վալյուտա, արժույթ Африкаансaf: geldeenheid Баскскийeu: dibisa Башкирскийba: валюта, аҡса Белорусскийbe: валюта Болгарскийbg: валута Венгерскийhu: valuta Греческийel: συνάλλαγμα Грузинскийka: ვალუტა Датскийda: valuta Идоиio: valuto, moneto Испанскийes: divisas, valuta Итальянскийit: valuta, moneta, divisa Кабардино-черкесскийkbd: валютэ Казахскийkk: валюта Карачаево-балкарскийkrc: валюта Карельскийkrl: val’uuttu Киргизскийky: валюта Китайский (упрощ.): 货币 (huòbì), 通货 (tōnghuò) Корейскийko: 통화 Курдскийku: dirav Латышскийlv: valūta Македонскийmk: валута Немецкийde: Währung, Valuta Нидерландскийnl: valuta Осетинскийos: валютӕ, фӕсарӕйнаг ӕхца Польскийpl: dewizy, waluta Португальскийpt: dinheiro м., moeda м. Румынскийro: valută Сербскийsr (кир.): валута, девизе Словацкийsk: mena Татарскийtt: валюта Токипонаиart: mani Турецкийtr: para, döviz Узбекскийuz: валюта, пул Украинскийuk: валюта Финскийfi: valuutta Французскийfr: valeurs, devises Чеченскийce: валюта Чешскийcs: měna Чувашскийcv: укҫа-тенкӗ, укҫа Шведскийsv: valuta, mynt Эсперантоиeo: valuto, monunuo Эстонскийet: välisraha, valuuta, vääring Якутскийsah: валюта

Метаграммы

• волюта

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

валюта

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. валюта (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

валюта

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. валюта (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Карачаево-балкарский

Морфологические и синтаксические свойства

валюта

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. валюта (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

валюта

Прилагательное.

Семантические свойства

Значение

1. валютный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от итал. valuta «стоимость, монета, валюта»; связано с лат. valere «быть сильным, иметь возможность, стоить» (восходит к праиндоевр. *wal- «быть сильным»).

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

валюта

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. валюта (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

валюта

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. валюта (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Узбекский

Морфологические и синтаксические свойства

вал-ю·та

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. валюта (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

валюта

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. валюта (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Чеченский

Морфологические и синтаксические свойства

валюта

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. валюта (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

валюта

Прилагательное.

Семантические свойства

Значение

1. валютный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от итал. valuta «стоимость, монета, валюта»; связано с лат. valere «быть сильным, иметь возможность, стоить» (восходит к праиндоевр. *wal- «быть сильным»).