встретиться

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	встре́чусь	встре́тился встре́тилась	—
Ты	встре́тишься	встре́тился встре́тилась	встре́ться
Он Она Оно	встре́тится	встре́тился встре́тилась встре́тилось	—
Мы	встре́тимся	встре́тились	встре́тимся встре́тимтесь
Вы	встре́титесь	встре́тились	встре́тьтесь
Они	встре́тятся	встре́тились	—
Пр. действ. прош.	встре́тившийся
Деепр. прош.	встре́тившись

встре́-тить-ся

Глагол, совершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4a. Соответствующий глагол несовершенного вида — встречаться.

Корень: -встрет-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈfstrʲetʲɪt͡sə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. оказаться рядом, сблизиться, двигаясь с разных сторон ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. попасться навстречу кому-либо, оказаться на пути кого-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. сойтись, столкнуться в противоборстве, поединке, вступить с кем-либо в схватку ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. выступить в спортивном состязании ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. увидеться с кем-либо для деловой беседы, обмена мнениями и т. п. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. попасться, оказаться на виду, привлечь внимание ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. повстречаться
2. попасться

Антонимы

1. разойтись

Гиперонимы

1. сойтись

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: встреча прилагательные: встречный глаголы: встретить; встречаться; встречать, повстречать, повстречаться наречия: навстречу

Этимология

Образовано добавлением -ся к гл. встретить, далее от др.-русск. въсрѣсти ‘встретить’ (фикс. с XIV в., тж. в записях за XI в. Ипатьевской летописи XV в.) со вставной согласной [т]. Др.-русск. глагол по Сною образован при помощи приставки въз- (прасл. *vъz-; в связи с невозможностью геминации в др.-русск. последняя согласная приставки слилась с первой согласной корня) от праслав. *sъrěsti «найти; встретить», от кот. в числе прочего произошли:, ст.-слав. сърѣсти, сърѣштѫ (др.-греч. ὑπταντᾶν), укр. зустріти, белор. встріць, болг. сре́щна, сербохорв. сре̏сти, сре̏те̑м, словенск. sréčati, чешск. střetnout, словацк. stretnúť, др.-польск. pośrześć, pośrzatać się. Родственно лит. su-rė̃sti, прош. вр. sùrėčau «схватить, поймать». Менее убедительно сравнение с лит. randù «нахожу». В sъ (*sъrěti̯a) Бодуэн де Куртене видит соответствие др.-инд. su- и переводит слово как «хороший, счастливый случай». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

сойтись вместе
Английскийen: meet (with); come across, run across; encounter Белорусскийbe: сустрэцца Греческийel: συναντιέμαι Украинскийuk: зустрітися Французскийfr: rencontrer; se rencontrer; se voir Шведскийsv: träffas, mötas, sammanträffa

попасться
Английскийen: be found; occur Белорусскийbe: сустрэцца Шведскийsv: tilldra sig, hända