вынырнуть

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	вы́нырну	вы́нырнул вы́нырнула	—
Ты	вы́нырнешь	вы́нырнул вы́нырнула	вы́нырни
Он Она Оно	вы́нырнет	вы́нырнул вы́нырнула вы́нырнуло	—
Мы	вы́нырнем	вы́нырнули	вы́нырнем вы́нырнемте
Вы	вы́нырнете	вы́нырнули	вы́нырните
Они	вы́нырнут	вы́нырнули	—
Пр. действ. прош.	вы́нырнувший
Деепр. прош.	вы́нырнув, вы́нырнувши

вы́-ныр-нуть

Глагол, совершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 3a. Соответствующий глагол несовершенного вида — выны́ривать.

Приставка: вы-; корень: -ныр-; суффикс: -ну; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈvɨnɨrnʊtʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. нырнув, всплыть, показаться вновь на поверхности воды ◆ Вода оказалась тёплой, как в бане, и, вынырнув из бездны, Маргарита вдоволь наплавалась в полном одиночестве ночью в этой реке. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929–1940 гг.
2. перен. разг. быстро, неожиданно появиться (обычно откуда-то снизу или из какого-либо укрытия) ◆ Я заметила, что уже смеркалось, только потому, что летучая мышь вдруг беззвучно влетела под парусину террасы и затрепыхалась около моего белого платка. Я прижалась к стене и хотела уже вскрикнуть, но мышь так же беззвучно и быстро вынырнула из-под навеса и скрылась в полутьме сада. Л. Н. Толстой, «Семейное счастье», 1859 г. ◆ Юркнув между машинами, разведчики очутились в кювете и, вынырнув оттуда, быстрым шагом стали углубляться в лес. Э. Г. Казакевич, «Звезда», 1946 г.
3. перен. разг. удачно, ловко выйти из затруднительного положения, избежать опасности ◆ Карьера, о которой я так недавно и так восторженно писал вам, — разрушена навсегда! Конечно, ещё может подвернуться какой-нибудь особенный, сверхъестественный случай, который даст мне возможность вынырнуть, но до тех пор — я должен сознаться в этом — шансы мои очень и очень слабы! М. Е. Салтыков-Щедрин, «Благонамеренные речи», 1872–1876 гг.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов