Викисловарь

говно

Русский

говно I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. говно́ го́вна
Р. говна́ го́вен
*говн
Д. говну́ го́внам
В. говно́ го́вна
Тв. говно́м го́внами
Пр. говне́ го́внах

гов-но́

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1*d^ по классификации А. А. Зализняка).

Встречается также вариант написания словоформы им. п. мн. ч.: го́вны.

Встречается также вариант написания малоупотребительной словоформы род. п. мн. ч.: говн.

Встречается также вариант написания слова (по принципу «как слышу, так и пишу»): гавно.

Корень: -говн-; окончание: -о.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ɡɐˈvno] 
    (файл)
    мн. ч. [ˈɡovnə] или [ˈɡovnɨ]

Семантические свойства

Значение

  1. груб. кал; фекалии; экскременты (животных, человека) [≈ 1][≠ 1][▲ 1][▼ 1] ◆ К нам приехал агроном, // Весь измазанный говном. // Говорит: «У нас в стране // Все купаются в говне!» Частушка ◆ Утром был снег, потом ласковое солнце из кучевых облаков, по колевинам рыжей дороги бежала вода, грачи массами кормились на дороге, городские улицы покрыты толстым слоем рыжего говна, при малейшей неосторожности ноги, скользнув по незаметному под говном льду, изменяют, человек падает и встаёт весь рыжий. М. М. Пришвин, Дневники, 1926 г. [НКРЯ] ◆ Всю войну (четыре года) был американский хлеб из белой канадской пшеницы с кукурузной мукой. Заключённые любили этот пышный хлеб, огромные «па́йки», но скептики говорили: // — Что это за хлеб — никакого говна нет, десятый день не оправляюсь. В. Т. Шаламов, «Дом Васькова» // «О Колыме», 1970–1979 гг. [НКРЯ] ◆ Мне моя брезгливость дорога, // мной руководящая давно: // даже чтобы плюнуть во врага, // я не набираю в рот говно. Игорь Губерман, «Гарики на каждый день», Т. 1. — III: В борьбе за народное дело я был инородное тело, 1992 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)
  2. перен., прост., сниж. или ирон. навоз; помёт [≈ 2][≠ 2][▲ 2][▼ 2] ◆ Мой милёнок — тракторист, // Ну а я — доярочка! // Он — в мазуте, я — в говне, — // Чем же мы не парочка? Частушка ◆  — Он на куриной ферме работает — ну, говно за ними выгребает, отрезает головы. Вадим Месяц, «Лечение электричеством» // «Урал», 2002 г. [НКРЯ]
  3. перен., сниж., презр. или пренебр. нечто низкокачественное; испортившееся, испорченное; отвратительное, скверное, гадкое, противное [≈ 3][≠ 3][▲ 3][▼ 3] ◆ Заключённые любили этот пышный хлеб, огромные «пайки», но скептики говорили: — Что это за хлеб — никакого говна нет, десятый день не оправляюсь. В. Т. Шаламов, «Дом Васькова» // «О Колыме», 1970–1979 гг. [НКРЯ] ◆ Фотографии пожелтели от времени и от того, что фотографическая техника тогда была говно… Эдуард Лимонов, «У нас была Великая Эпоха», 1987 г. [НКРЯ] ◆  — Ну да, ты в курсе, что у меня были тачки и покруче, не такое говно, как эта. Андрей Грачёв, «Ярый-3», „Ордер на смерть“, 2000 г. [НКРЯ]
  4. перен., сниж. неприятная ситуация [≈ 4][≠ 4][▲ 4][▼ 4] ◆  — Ты как подопьёшь, так обязательно вструмляешься — то с гопотой в махалово, то в вытрезвяк, то ещё в какое-нибудь говно.
  5. перен., сниж. грязь; трясина [≈ 5][≠ 5][▲ 5][▼ 5] ◆ По весне, когда сходит снег, я люблю задать в фейсбуке риторический вопрос: киевляне, земляки, что вы больше любите — снег или, извиняюсь, говно? Игорь Ляшенко, «Вам нравится грязь на дорогах и говно на тротуарах?» // «Сегодня», 24 февраля 2017 г.

Синонимы

  1. ↑ дерьмо, кал, экскременты, фекалии, нечистоты; детск.: какашка, какашки; мед.: каловые массы, стул; эвф.: гуано; рег.: дрэк
  2. ↑ частичн.: гуано, кизяк, коровяк, шевяк
  3. ↑ дрянь, отбросы, отстой; рег.: дрэк
  4. ↑ сленг: попадалово, попадос
  5. ↑ грязюка

Антонимы

  1. ↑ ?
  2. ↑ ?
  3. ↑ ?
  4. ↑ ?
  5. ↑ ?

Гиперонимы

  1. ↑ экскременты
  2. ↑ навоз, помёт
  3. ↑ дерьмо
  4. ↑ ситуация
  5. ↑ грязь; трясина

Гипонимы

  1. ↑ ?
  2. ↑ ?
  3. ↑ ?
  4. ↑ ?
  5. ↑ ?

Родственные слова

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем говн⁽ʲ⁾-/гов⁽ʲ⁾-

Этимология

Из праслав. *govьno, от кот. в числе прочего произошли: русск. говно, укр. гiвно́, болг. говно́, сербохорв. го́вно, словенск. góvno, чешск. hovno, польск. gówno, в.-луж. howno, н.-луж. gowno. Обычно рассматривают как ступень чередования к русск.-церк.-слав. огавити «vexare», словенск. ogávǝn «мерзкий», др.-инд. gūthas м., gūtham ср. р. «нечистоты, грязь», guváti «испражняется», авест. gūʮa-, арм. ku «помёт, навоз». Однако, возможно, также родственно говя́до «бык» и говно, т. е. первонач. «коровий помёт», ср. греч. βοῦς, др.-инд. gāuṣ и т. д. Относительно знач. ср. др.-прусск. aswinan «кобылье молоко». Славский (1, 331) сомневается в связи *gʷou-, *gov-ędo с данным словом. Использованы данные словаря М. Фасмера  с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

Перевод

кал; фекалии; экскременты
навоз; помёт
нечто низкокачественное, испорченное, отвратительное, гадкое, противное
неприятная ситуация
грязь; трясина

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

говно II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. говно́ го́вна
Р. говна́ го́вен
*говн
Д. говну́ го́внам
В. говно́ го́вна
Тв. говно́м го́внами
Пр. говне́ го́внах

гов-но́

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1*d^ по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -гов-; суффикс: -н; окончание: -о.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. жарг. нарк. героин ◆ «Говном» иногда именуют в среде нариков «героин». .. Судья, в надежде дохлой развести самого обвиняемого на базаре, вопросами Витю донимать: // — Вами, Витенька, письмо данное составлено? // — И чё? Мною. // — А что подразумевалось под словом «говно», которое, судя по тексту, пересылалось «Коляну»? Владислав Шейченко, «Курс молодого овца, или Самозащита в уголовном суде», 2015 г.

Синонимы

  1. героин

Антонимы

  1. ?

Гиперонимы

  1. наркотик

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем говн⁽ʲ⁾-/гов⁽ʲ⁾-

Этимология

От праслав. *govьno, от кот. в числе прочего произошли: русск. говно, укр. гiвно́, болг. говно́, сербохорв. го́вно, словенск. góvno, чешск. hovno, польск. gówno, в.-луж. howno, н.-луж. gowno. Обычно рассматривают как ступень чередования к русск.-церк.-слав. огавити «vexare», словенск. ogávǝn «мерзкий», др.-инд. gūthas м., gūtham ср. р. «нечистоты, грязь», guváti «испражняется», авест. gūʮa-, арм. ku «помёт, навоз». Однако, возможно, также родственно говя́до «бык» и говно, т. е. первонач. «коровий помёт», ср. греч. βοῦς, др.-инд. gāuṣ и т. д. Относительно знач. ср. др.-прусск. aswinan «кобылье молоко». Славский (1, 331) сомневается в связи *gʷou-, *gov-ędo с данным словом. Использованы данные словаря М. Фасмера  с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

героин

Библиография

  • Мирошниченко Л. Д. Жаргон наркоманов. — 2003.
Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

говно III

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. говно́ го́вна
Р. говна́ го́вен
Д. говну́ го́внам
В. говно́ го́вен
Тв. говно́м го́внами
Пр. говне́ го́внах

гов-но́

Существительное, одушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1*d^ по классификации А. А. Зализняка).

Встречается также вариант написания словоформы им. п. мн. ч.: го́вны.

Встречается также вариант написания малоупотребительной словоформы род. п. мн. ч.: говн.

Встречается также вариант написания слова (по принципу «как слышу, так и пишу»): гавно.

Корень: -гов-; суффикс: -н; окончание: -о.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ɡɐˈvno] 
    (файл)
    мн. ч. [ˈɡovnə] или [ˈɡovnɨ]

Семантические свойства

Значение

  1. перен., одуш., пренебр. или бран. ничтожество; дерьмо; дрянь; подлец, сволочь ◆ Все товарочки — по парочке, // А я хожу одна! // Есть плюгавый и горбатый, // Но зачем его, говна?! Частушка ◆  — Или ты, говно, хочешь, чтобы тебя здесь завалили? Петр Галицкий, «Цена Шагала», 2000 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. дрянь, подлец, сволочь, сволочуга, дерьмо

Антонимы

  1. ?

Гиперонимы

  1. ничтожество

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем говн⁽ʲ⁾-/гов⁽ʲ⁾-

Этимология

Происходит от праслав. *govьno, от кот. в числе прочего произошли: русск. говно, укр. гiвно́, болг. говно́, сербохорв. го́вно, словенск. góvno, чешск. hovno, польск. gówno, в.-луж. howno, н.-луж. gowno. Обычно рассматривают как ступень чередования к русск.-церк.-слав. огавити «vexare», словенск. ogávǝn «мерзкий», др.-инд. gūthas м., gūtham ср. р. «нечистоты, грязь», guváti «испражняется», авест. gūʮa-, арм. ku «помёт, навоз». Однако, возможно, также родственно говя́до «бык» и говно, т. е. первонач. «коровий помёт», ср. греч. βοῦς, др.-инд. gāuṣ и т. д. Относительно знач. ср. др.-прусск. aswinan «кобылье молоко». Славский (1, 331) сомневается в связи *gʷou-, *gov-ędo с данным словом. Использованы данные словаря М. Фасмера  с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

Перевод

ничтожество; дерьмо; дрянь; подлец, сволочь

Библиография

Источник — https://ru.wiktionary.org/w/index.php?title=говно&oldid=13543535
  NODES