звучать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	звучу́	звуча́л звуча́ла	—
Ты	звучи́шь	звуча́л звуча́ла	звучи́
Он Она Оно	звучи́т	звуча́л звуча́ла звуча́ло	—
Мы	звучи́м	звуча́ли	—
Вы	звучи́те	звуча́ли	звучи́те
Они	звуча́т	звуча́ли	—
Пр. действ. наст.	звуча́щий
Пр. действ. прош.	звуча́вший
Деепр. наст.	звуча́
Деепр. прош.	звуча́в, звуча́вши
Будущее	буду/будешь… звуча́ть

зву-ча́ть

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 5b. Соответствующие глаголы совершенного вида — приставочные типа зазвуча́ть, прозвуча́ть, отзвуча́ть.

Производное: ??.

Корень: -звуч-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [zvʊˈt͡ɕætʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. издавать, производить звук, звуки ◆ Если даже в обыкновенную доску вбить два колка и натянуть струны, то и она будет звучать. Борис Ефремов, «Гусли — своими руками», 2003 г. // «Народное творчество» [НКРЯ]
2. раздаваться, слышаться ◆ Музыка звучала из распахнутых окон кают-компании. Ю. В. Буйда, «Город палачей», 2003 г. // «Знамя» [НКРЯ]
3. перен. обнаруживаться, проявляться в звуках голоса, в пении, в словах и т. п. ◆ В тоне ее звучало что-то вредное, но старшина со сна не разобрался, а спросил о том, что тревожило Б. Л. Васильев, «А зори здесь тихие», 1969 г. [НКРЯ]
4. перен. производить определённое впечатление, вызывать определённое ощущение ◆ Мягкое контральто молодой певицы звучало великолепно, и она имела шумный успех. Людмила Лопато, «Волшебное зеркало воспоминаний», 2003 г. [НКРЯ] ◆ Так, например, слова, совершенно пристойные на русском языке, могут звучать совершенно неприлично на португальском. И. С. Шкловский, «Эшелон», 1984 г. // «Химия и Жизнь» [НКРЯ] ◆ Это произошло оттого, что верно схваченный диалог нищего и его благодетеля звучит убедительно, натурально и жизненно. К. И. Чуковский, «Пантелеев», 1968 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. -
2. раздаваться, слышаться

Антонимы

1. -
2. -

Гипонимы

1. звенеть, грохотать

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: звук, звучание, звучность прилагательные: звуковой, звучный глаголы: зазвучать, отзвучать, прозвучать, озвучить наречия: звучно

Этимология

Происходит от праслав. *zvǫkъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. звѹкъ (др.-греч. ἦχος), русск., укр. звук, чешск., словацк. zvuk, в.-луж., н.-луж. zuk. Вероятно, из *zvǫkъ; ср. с другой ступенью чередования *zvęk- в звя́кать (см.), сербск.-церк.-слав. звѧкъ (ἠχος, φωνή), сербохорв. зве̑к (род. п. зве̏ка) «звон», польск. dźwięk «звук» (со звукоподражательным dz). Далее ср. звон, звенеть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

издавать, производить звук
Английскийen: sound Испанскийes: sonar Корейскийko: 울리다 Немецкийde: klingen Украинскийuk: звучати, лунати

раздаваться, слышаться

обнаруживаться, проявляться в звуках

производить определённое впечатление, вызывать определённое ощущение