колдовство

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	колдовство́	*колдовства́
Р.	колдовства́	*колдо́вств
Д.	колдовству́	*колдовства́м
В.	колдовство́	*колдовства́
Тв.	колдовство́м	*колдовства́ми
Пр.	колдовстве́	*колдовства́х

кол-дов-ство́

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1b– по классификации А. А. Зализняка); формы мн. ч. предположительны или неупотребимы.

Корень: -колд-; суффиксы: -ов-ств; окончание: -о [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [kəɫdɐfˈstvo]

Семантические свойства

Значение

1. по суеверным представлениям — система магических приёмов, имеющих целью воздействовать на людей и природу ◆ Согласно опросам, каждый второй верит в инопланетян, каждый третий — в летающие тарелки, каждый седьмой — в магию и колдовство.

Синонимы

1. магия, ворожба, волшебство, ведовство, чародейство

Антонимы

1. —

Гипонимы

1. вуду, шаманство, ясновидение

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: колдун, колдунья прилагательные: колдовской глаголы: колдовать

Этимология

Происходит от гл. колдовать и сущ. колдун, из неустановленной формы; сравнивают с лит. kalbà «язык», латышск. kalada «шум, ссора», лат. саlō, -ārе «вызывать, сзывать», греч. καλέω, «звать, призывать», др.-в.-нем. halon «звать, приносить», holon — то же, греч. κέλαδος «шум». Ввиду отличия знач. и широкого распространения русск. слова совершенно невероятно заимствование из венг. koldulni «попрошайничать», koldus «нищий». Сравнивают также с колтун «путаник». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

Амхарскийam: ምትሃት (methat) Английскийen: sorcery, witchcraft, magic, wizardry, enchantment Арабскийar: سحر Бурятскийbua: эльбэ Венгерскийhu: boszorkányság Дунганскийdng: җадӯ Индонезийскийid: sihir Испанскийes: sortilegio, brujería Итальянскийit: magia, fattura, ammaliamento Казахскийkk: сыйқыршылық Киргизскийky: сыйкырчылык Корейскийko: 마법 (mabŏp) Лаосскийlo: ເວດມົນ (ветмон) Латинскийla: veneficium ср. Малагасийскийmg: mosavy Монгольскийmn: илбэ Немецкийde: Zauberei, Hexerei, Zauber Осетинскийos: кӕлӕн Палиpi: māyā Персидскийfa: جادو Португальскийpt: bruxaria, Magia, Feitiçaria, Encantamento Румынскийro: vrăji Санскритsa: साधना (sādhanā) Суахилиsw: urogi Таджикскийtg: ҷоду Тайскийth: เวทมนตร์ (ветмон) Тамильскийta: மாந்திரீகம் (мандирихам) Татарскийtt: сихер, сихерчелек Тибетскийbo: མཐུ (ту) Тувинскийtyv: илби Французскийfr: sorcellerie, sortilège Чеченскийce: холмачалла Чувашскийcv: тухату Шведскийsv: trolleri (sv) ср., häxeri (sv) ср.