Русский
Морфологические и синтаксические свойства
мяч
Существительное , неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 4b по классификации А. А. Зализняка ).
Корень: -мяч- [Тихонов, 1996 ] .
Произношение
МФА : ед. ч. [mʲæt͡ɕ ] мн. ч. [mʲɪˈt͡ɕi ]
Семантические свойства
Мяч
Значение
круглый предмет , как правило, имеющий упругую поверхность и полый или набитый лёгким упругим материалом, предназначенный для игры или спортивных тренировок ◆ У доктора, в громадном дворе, поросшем бурьяном и крапивой, десятка два мальчиков играли в мяч . А. П. Чехов , «Три года », 1895 г.
Синонимы
—
Антонимы
—
Гиперонимы
предмет
Гипонимы
—
Родственные слова
Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: мячик
Этимология
Происходит от праслав. , от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мѦчь, русск., белор. мяч, укр. м᾽яч, болг. ме́чка «хлеб с сыром в форме шара», сербохорв. меча «что-либо мягкое, мякиш хлеба», словенск. mȇč (род. п. mȇčа) «мяч», чешск. míč. Первонач. — «смятое, сжатое» от смя́кать «сжать»; связано с мягкий . Использованы данные словаря М. Фасмера . См. Список литературы . Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы .
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
Список переводов
Азербайджанский az : top
Албанский sq : top
Алеманнский gsw : Baal
Английский en : ball
Арабский ar : كرة
Арагонский an : pilota
Армянский hy : գունդ
Астурийский ast : pelota ж.
Африкаанс af : bal
Банджарский bjn : bal
Башкирский ba : туп
Белорусский be : мяч м.
Бенгальский bn : বল (bol)
Бикольский bcl (центральный): bola
Бирманский my : ဘော (bhau:)
Болгарский bg : топка ж.
Бретонский br : polotenn
Бурятский bua : бүмбэгэ
Валлийский cy : pêl
Валлонский wa : bale
Варайский war : bola
Венгерский hu : labda
Верхнелужицкий hsb : bul
Вилямовский wym : bol
Выруский vro : pall' , pall
Гагаузский gag : top
Гаитянский ht : boul
Галисийский gl : bóla ж. , balón м. , pelota ж.
Горномарийский mrj : топ
Гренландский kl : arsaq
Греческий el : μπάλα (el) ж. (bála)
Грузинский ka : ბურთი
Гуарани gn : manga
Гуджарати gu : દડો
Гэльский gd : bàlla
Даргинский dar : туръи
Древнеанглийский † ang : þōðer , þōþor м.
Дунганский dng : пидан , модан , данзы
Иврит he : כדור м. (kadúr)
Идо и io : balono
Индонезийский id : bola
Ирландский ga : liathróid ж.
Исландский is : bolti
Испанский es : pelota ж. , balón м. , bola ж.
Итальянский it : palla , pallone
Казахский kk : доп
Каннада kn : ಚೆಂಡು (ceṇḍu)
Кашубский csb : bala
Кечуа qu : qullu
Киргизский ky : топ
Китайский zh : 皮球 [píqiú]; 球 [qiú]
Коми-зырянский kom : мач
Корейский ko : 공
Корсиканский co : ballò , pallone
Крымскотатарский crh : top
Кумыкский kum : топ
Курдский ku : gog
Курдский ckb (сорани): تۆپ
Кхмерский km : បាល់ (bal)
Лаосский lo : ບານ (bān)
Латинский la : pila ж.
Латышский lv : bumba ж.
Лезгинский lez : туп
Лимбургский li : bal
Литовский lt : kamuolys
Ломбардский lmo : bala ж.
Люксембургский lb : Ball м.
Македонский mk : топка
Малагасийский mg : baolina
Малайский ms : bola
Малаялам ml : പന്ത്
Мальтийский mt : ballun
Маори mi : pooro
Маратхи mr : चेंडू (ceṇḍū)
Марийский chm : мече , топ
Мокшанский mdf : топ
Монгольский mn : бөмбөг
Монский mnw : ဗဝ် (pò)
Мэнский gv : bluckan м. , crig м.
Нанайский gld : пака̄н
Немецкий de : Ball м. -(e)s, Bä lle
Непальский ne : बल (bal)
Нидерландский nl : bal , kloot
Нижнелужицкий dsb : balo ср.
Норвежский no : ball
Оромо om : kubbaa
Осетинский os : порти , къори ; къазмуз (дигорск.)
Папьяменту pap : balon
Персидский fa : توپ (tup)
Польский pl : piłka ж.
Португальский pt : bola ж.
Пушту ps : ټوپکی (ṭupakai)
Ретороманский rm : balla ж. , bura ж. , bora ж.
Румынский ro : bilă ж. , minge
Санскрит sa : कन्दुक (kanduka)
Себуано ceb : bola
Северносаамский se : spábba
Селькупский sel : лага ; лапту
Сербский sr (кир.): лопта
Силезский szl : bala
Сингальский si : බෝලය (bōlaya), ගුළ (guḷa), කන්දුක (kanduka)
Сицилийский scn : badda ж.
Словацкий sk : lopta
Словенский sl : žoga
Средневерхненемецкий † gmh : bal
Суахили sw : mpira
Тагальский tl : bola
Таджикский tg : тӯб , ҳаппак
Тайский th : บอล (bɔn)
Тамильский ta : பந்து (pantu)
Татарский tt : туп
Телугу te : బంతి (banti)
Тувинский tyv : бөмбүк
Турецкий tr : top
Туркменский tk : top
Удмуртский udm : мяч , туп
Узбекский uz : koptok , tup
Уйгурский ug : توپ (top)
Украинский uk : м'яч м. , опука ж. (архаич. )
Урду ur : گولا (golā)
Фарерский fo : bóltur м.
Финский fi : pallo
Французский fr : balle ж. ; ballon м. (кожаный)
Фризский fy : bal , bol
Фриульский fur : bale , balon
Хинди hi : गोला (golā)
Хорватский hr : lopta
Чероки chr : ᎠᎳᏍᎦᎶᏗ
Чеченский ce : буьрк
Чешский cs : míč м.
Чувашский cv : мечӗк , пӳске
Шведский sv : boll (sv) общ.
Шотландский sco : baw
Эрзянский myv : пита ; оска , мецьке
Эсперанто и eo : pilko
Эстонский et : pall
Якутский sah : мээчик , мөкүчүк
Японский ja : ボール (bōru), 球 (kyuu/tama)
Метаграммы
Библиография
Белорусский
Морфологические и синтаксические свойства
мяч
Существительное , неодушевлённое, мужской род.
Корень: -- .
Произношение
Семантические свойства
Значение
мяч ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Этимология
Из ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
Удмуртский
Морфологические и синтаксические свойства
мяч
Существительное.
Корень: -- .
Произношение
Семантические свойства
Значение
мяч ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Этимология
Из ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография