о· са́
Существительное , одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1d по классификации А. А. Зализняка ).
Корень: -ос- ; окончание: -а [Тихонов, 1996 ] .
МФА : ед. ч. [ɐˈsa ] мн. ч. [ˈosɨ ]
Оса
энтомол. насекомое с жёлто-чёрным брюшком (семейство Vespidae) ◆ Осы , увиденные во сне, символизируют беспощадных, злоречивых врагов. ◆ Около деревьев в цвету вились и жужжали целые рои пчёл, ос и шмелей. С. Т. Аксаков , «Детские годы Багрова-внука, служащие продолжением семейной хроники», 1858 г. [НКРЯ ] тривиальное название некоторых насекомых из отряда перепончатокрылых (Hymenoptera) подотряда стебельчатобрюхих (Apocrita) ◆ Способы постройки гнёзд у одиночных ос более разнообразны, чем у общественных.
насекомое , животное насекомое , животное
шершень сколия , тифия ; оса-блестянка , оса-немка ; бумажная оса , дорожная оса , настоящая оса , одиночная оса , песочная оса , роющая оса , цветочная оса
Происходит от праслав. *(v)opsa русск.-церк.-слав. оса др.-греч. σφήξ русск. оса укр. оса́ белор. осва́ болг. оса́ сербохорв. о̀са словенск. ósa чешск. vosa словацк. osa польск. osa праиндоевр. *wobhes-/*wops- лит. vapsà латышск. lapsene лат. vespa Использованы данные словаря М. Фасмера . См. Список литературы .
Список переводов
Азербайджанский az : eşşəkarısı Аймарский ay : ninanina Албанский sq : grerëz , arëz Английский en : wasp (en) Арабский ar : دبور (dabbūz) м. Арагонский an : ziza Армянский hy : պիծակ (picak); իշամեղու (ishameghu)Африкаанс af : perdeby Баскский eu : liztor (eu) Башкирский ba : һағыҙаҡ Белорусский be : аса ж. Бенгальский bn : বোলতা (bolta)Бирманский my : နကျယ်ကောင် (my) Болгарский bg : оса (bg) ж. Боснийский bs : osa ж. Бретонский br : gwespedenn (br) Валлонский wa : wesse Венгерский hu : darázs Венетский vec : brespa ; vrespa ; vespa Верхнелужицкий hsb : wosa ж. Вилямовский wym : vesp ж. Галисийский gl : avéspora (gl) ж. , avespa (gl) ж. , nespra (gl) ж. Греческий el : σφήκα (el) ж. , σφήγκα (el) ж. Грузинский ka : კრაზანა , ბზიკი Гэльский gd : speach ж. Датский da : hveps (da) общ. gedehams общ. Древнеанглийский † ang : wæsp Древнегреческий † grc : βομβυλιός м. σφήξ м. Иврит he : צרעה ж. Идиш yi : װעספּ (vesp) ж. ; זלידנע ж. Идо и io : vespo Инари-саамский smn : veepsis Ингушский inh : зIокмоза Индонезийский id : tawon Интерлингва и ia : vespa Инупиак ik : tuggayuuq Ирландский ga : foiche Исландский is : geitungur м. Испанский es : avispa ж. Итальянский it : vespa ж. Йоруба yo : agbön , õdç akô oyin Казахский kk : ара (также пчела); сона (также шершень)Каталанский ca : vespa Кашубский csb : łasëca Кечуа qu : lachiwana ; karanpuka ; karan Киргизский ky : аар Китайский zh : 胡蜂 (zh) Китайский (традиц.): 黃蜂 (zh) Китайский (упрощ.): 黄蜂 (zh) Корейский ko : 말벌 Кумыкский kum : телижибин Курдский ckb (сорани): زهردهواڵه (zerdewale)Латгальский ltg : lapsine ж. Латинский la : vespa ж. Латышский lv : lapsene Лезгинский lez : хуз Лимбургский li : weps Литовский lt : vapsva ж. , širšė ж. Люксембургский lb : Harespel (lb) ж. Македонский mk : оса ж. Малагасийский mg : fangaraka ; kitoka Малайский ms : tebuan , penyengat Мальтийский mt : żunżan м. Маори mi : wāpi Марийский chm : пачемыш Масайский mas : engotoroi Мирандский mwl : biespera Мокшанский mdf : кенди Монгольский mn : морин зөгий Навахо nv : tsísʼnáłtsooí Неаполитано-калабрийский nap : vèspera Немецкий de : Wespe ж. Ненецкий yrk : хэб Нидерландский nl : wesp (nl) ж. Норвежский no : veps Окситанский oc : vèspa (oc) ж. Осетинский os : дыдынбындз Папьяменту pap : maribomba Персидский fa : زنبور (fa) گبت (fa) Польский pl : osa (pl) ж. Португальский pt : vespa Рапануйский rap : manu patia Румынский ro : viespe ж. Сардинский sc : espi (камп.); espe (логуд.)Сербский sr (кир.): оса ж. Словацкий sk : osa ж. Сомалийский so : laxle Суахили sw : bungu Сунданский su : nyiruan Тагальский tl : putakti Таджикский tg : ору Тсвана tn : moruthwane Тувинский tyv : сарыг-ары Турецкий tr : yabanarısı ; sarıca ; uvi Туркменский tk : eşegary Узбекский uz : ari (ари)Украинский uk : оса ж. Финский fi : ampiainen (fi) Французский fr : guêpe (fr) ж. Фризский fy : ealjebij , meeps Фриульский fur : ğhespe Хинди hi : हड्डा (hi) м. ततैया (hi) Хорватский hr : osa ж. Чеченский ce : зІуга Чешский cs : vosa (cs) ж. Чувашский cv : сăпса Шведский sv : geting Шотландский sco : wasp Эвенкийский evn : дювуктэ , дюгунук Эрзянский myv : укска Эсперанто и eo : vespo Эстонский et : herilane Якутский sah : тигээйи Японский ja : 雀蜂 (すずめばち , suzumebachi), 蜂 (はち , hachi)
Для улучшения этой статьи желательно : Добавить необходимые разделы в «Семантические свойства» (Синонимы, Антонимы, Гиперонимы, Гипонимы)
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»
Существительное.
Корень: -- .
оса ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации
Из ??
