половина

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	полови́на	полови́ны
Р.	полови́ны	полови́н
Д.	полови́не	полови́нам
В.	полови́ну	полови́ны
Тв.	полови́ной полови́ною	полови́нами
Пр.	полови́не	полови́нах

по-ло-ви́-на

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -половин-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pəɫɐˈvʲinə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. одна из двух равных частей, вместе составляющих целое; одна вторая ◆ Замечу, кстати, что этот народ был действительно грамотный и даже не в переносном, а в буквальном смысле. Наверно, более половины из них умело читать и писать. Ф. М. Достоевский, «Записки из мёртвого дома», 1860 г. [Викитека] ◆ Часы показывали половину второго. ◆ Вторая половина XX века.
2. разг. одна из двух сопоставимых по величине частей, вместе составляющих целое ◆ Бо́льшая половина команды.
3. то же, что середина ◆ Ещё солнце не дошло до половины неба, как все запорожцы собрались в круги. Н. В. Гоголь, «Тарас Бульба», 1842 г. [Викитека] ◆ Когда я возвратился из Полесья в половине лета, в городе было пусто. К. Г. Паустовский, «Книга о жизни. Далёкие годы», 1946 г. [НКРЯ] ◆ Однажды, в половине осени, Андрюха известил нас: свеженький, при деньгах, только из поля. М. В. Бутов, «Свобода» // «Новый Мир», 1999 г. [НКРЯ]
4. устар. отдельная часть здания, помещения ◆ Обломов погрозил обоими кулаками Захару, потом быстро отворил дверь на хозяйскую половину, Агафья Матвеевна сидела на полу и перебирала рухлядь в старом сундуке; около неё лежали груды тряпок, ваты, старых платьев, пуговиц и отрезков мехов. И. А. Гончаров, «Обломов», 1858 г. [Викитека]
5. перен., шутл. супруг, супруга ◆ Если я тебе напишу, то твой индюк может перехватить письмо у почтальона; если ты мне напишешь, то моя половина получит без меня и наверное распечатает. А. П. Чехов, «Месть», 1886 г. [Викитека]

Гиперонимы

1. часть, доля

Гипонимы

1. полоток, полусфера

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: половинчатость, уполовинивание прилагательные: половинный, половинчатый глаголы: уполовинить наречия: наполовину

Этимология

От др.-русск. полъ; ср.: ст.-слав. полъ, болг. пол, сербохорв. по̑ «пол-, половина», словенск. ро̑l «сторона, половина», чешск. půl, словацк. роl, польск. pól, в.-луж. роł, н.-луж. рół; восходит к праиндоевр. *(s)pala- «половина». Вероятно, родственно алб. раlё «сторона, партия, раздел, отделение» из *роlnā. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• вторая половина

Перевод

Список переводов
Английскийen: half Белорусскийbe: палавіна, палова Даргинскийdar: баяхъала Ивритhe: חצי (he) Испанскийes: mitad ж. Итальянскийit: meta, mezzo Немецкийde: Hälfte ж., halb Украинскийuk: половина Финскийfi: puolikas Французскийfr: demi, moitié ж. Шведскийsv: halva (sv) общ., hälft (sv) общ. Эсперантоиeo: duono Японскийja: 半分 (ja) (はんぶん, hanbun)

Древнерусский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. сторона (в споре) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: полѹполовина, половинъка

Этимология

Из ??