праздник

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	пра́здник	пра́здники
Р.	пра́здника	пра́здников
Д.	пра́зднику	пра́здникам
В.	пра́здник	пра́здники
Тв.	пра́здником	пра́здниками
Пр.	пра́зднике	пра́здниках

пра́зд-ник

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -праздник- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈprazʲnʲɪk] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈprazʲnʲɪkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. торжественное, радостное событие ◆ У нас в доме праздник.
2. официально отмечаемый торжественный день, связанный с годовщиной радостного события или церковной традицией ◆ Праздник Победы.
3. увеселительное, развлекательное или торжественное мероприятие ◆ Детский праздник.
4. перен. испытываемое от чего-либо наслаждение, источник наслаждения ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. празднество, торжество, празднование

Антонимы

1. будни, несчастье, траур

Гиперонимы

1. радость, торжество, день

Гипонимы

1. —
2. Новый год, Рождество, Пасха
3. утренник

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: празднество прилагательные: праздный, праздничный глаголы: праздновать, отпраздновать наречия: празднично

Этимология

Происходит от прил. праздный, из церк.-слав. праздьнъ (др.-греч. ά̓μοιρος, ἀργός, έ̓ρημος), вместо исконнорусск. порожний, от др.-русск. порожьнъ; ср.: укр. порожній, белор. парожні, польск. próżny. Родств. болг. празен, празден, сербохорв. пра͂зни͂, пра́зан, пра́зна ж., словенск. prázen, prázna, чешск. prázdný, prázný, словацк. prázdny, в.-луж. prózdny, prózny, н.-луж. рrоznу. Исходными формами последних представляются *роrzdьnъ, первых — *porzdьnio-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• праздник жизни
• с праздником!
• поздравлять с праздником

Пословицы и поговорки

• ленивому всегда праздник
• будет и на нашей улице праздник
• кто празднику рад, тот до праздника пьян, кто празднику рад, тот заранее пьян

Перевод

торжественное, радостное событие

Аварскийav: байрам; байрамкъо Азербайджанскийaz: bayram Албанскийsq: festë ж.; gosti ж. Амхарскийam: በዓል Английскийen: holiday, festival, feast Арабскийar: عيد м. (ʿīd) Арагонскийan: fiesta Армянскийhy: տոն (ton); տոնահանդես (tonahandes) Астурийскийast: folixa Африкаансaf: fees; feestelikheid Баскскийeu: jai Башкирскийba: байрам, ғәйет Белорусскийbe: свята Бенгальскийbn: ছুটির দিন (chuţir din) Болгарскийbg: празник Бурятскийbua: баяр Венгерскийhu: ünnepnap; ünnep Вепсскийvep: praznik Вилямовскийwym: hǡltak м. Вьетнамскийvi: ngày lễ Галисийскийgl: festa Горномарийскийmrj: айо Греческийel: γιορτή ж. (giortí) Грузинскийka: დღესასწაული (dḡesascauli) Даргинскийdar: байрам; сяхӀбат Датскийda: fest, festdag, helligdag; højtid Древнегреческий†grc: ἑορτή ж.; дор. ἑορτά, ион. ὁρτή ж. Жемайтскийsgs: švėntė Ивритhe: חַג м. (khag) Идишyi: יובֿל м.; יום־טובֿ м.; חגא ж. (нееврейский) Идоиio: festo Ингушскийinh: деза ди; цIай Индонезийскийid: hari besar Интерлингваиia: festa; festino Ирландскийga: lá saoire м.; féasta; féile Исландскийis: helgidagur м.; veisla Испанскийes: fiesta, día feriado, festividad м. Итальянскийit: festa, festività, festeggiamento, festicciola Кабардино-черкесскийkbd: махуэшхуэ Казахскийkk: мейрам, айт Калмыцкийxal: байр; байрин өдр; сән өдр Карачаево-балкарскийkrc: байрам; къууанч Каталанскийca: festa, festivitat Кашубскийcsb: swiãto Киргизскийky: майрам, айт Китайский (традиц.): 節日 (jiérì), 節慶 (jiéqìng) Китайский (упрощ.): 节日 (jiérì), 节庆 (jiéqìng) Коми-пермяцкийkoi: вежалун Корейскийko: 축제일 (chukjeil) Крымскотатарскийcrh: bayram Курдскийckb (сорани): جەژن (cejn) Лаосскийlo: ມື້ພັກ (mư̄ phak) Латинскийla: festum ср., dies festus Латышскийlv: svētki мн. ч. Лезгинскийlez: сувар Лимбургскийli: fieës Лингалаln: fɛ́tí Литовскийlt: šventė Македонскийmk: празник м. Малагасийскийmg: fety Мальтийскийmt: jum il-festa Марийскийchm: пайрем Монгольскийmn: баяр Мэнскийgv: feaill ж., feailley ж. Немецкийde: Fest ср., Feier, Festtag, Feiertag Ненецкийyrk: нгарка яля Нидерландскийnl: feest; feestdag м. Нижнелужицкийdsb: swěźeń Норвежскийno: helligdag; fest Осетинскийos: бӕрӕгбон Персидскийfa: عید ('eyd) Польскийpl: święto Португальскийpt: festa, feriado м. Румынскийro: sărbătoare Сербскийsr (кир.): празник м., свечаник м., светковина ж. Сербскийsr (лат.): praznik м., svečanik м., svetkovina ж. Сицилийскийscn: festa Словацкийsk: sviatok м. Словенскийsl: praznik м. Суахилиsw: likizo; ngoma Табасаранскийtab: машкар Тагальскийtl: pista Таджикскийtg: ид, ҷашн, тантана Тайскийth: วันหยุด (wan yùt) Татарскийtt: бәйрәм; гает (религиозный) Телугуte: సెలవు (selavu) Тувинскийtyv: наадым Турецкийtr: bayram Туркменскийtk: baýramçylyk, baýram Удмуртскийudm: шулдыръяськон; юон дыр Узбекскийuz: bayram Украинскийuk: свято ср. Урдуur: چٹّی ж. (chuṭṭī), عید ж. ('īd) Фарерскийfo: halgidagur Финскийfi: juhla, juhlapäivä, pyhäpäivä Французскийfr: fête ж. Хиндиhi: चुट्टी ж. (chuṭṭī), ईद ж. (īd) Хорватскийhr: blagdan м., praznik м. Цезскийddo: паразникI Цыганскийrom: свэнко Чеченскийce: дезде Чешскийcs: svátek м. Чувашскийcv: уяв Шведскийsv: helg, högtid; fest Шорскийcjs: пайрам Эсперантоиeo: festotago Эстонскийet: pidu, pidupäev; püha; peoõhtu Эстремадурскийext: fiesta ж. Якутскийsah: бырааһынньык Японскийja: 祭 (まつり), 祭日 (さいじつ, saijitsu), 祭り (まつり, matsuri)