приучать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	приуча́ю	приуча́л приуча́ла	—
Ты	приуча́ешь	приуча́л приуча́ла	приуча́й
Он Она Оно	приуча́ет	приуча́л приуча́ла приуча́ло	—
Мы	приуча́ем	приуча́ли	—
Вы	приуча́ете	приуча́ли	приуча́йте
Они	приуча́ют	приуча́ли	—
Пр. действ. наст.	приуча́ющий
Пр. действ. прош.	приуча́вший
Деепр. наст.	приуча́я
Деепр. прош.	приуча́в, приуча́вши
Пр. страд. наст.	приуча́емый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… приуча́ть

при-у-ча́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — приучить. Участники ситуации, описываемой с помощью приучать:  субъект (им. п.),  объект (вин. п.), ситуация (к + дат. п. либо глагол в инфинитиве).

Приставка: при-; корень: -уч-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [prʲɪʊˈt͡ɕætʲ]

Семантические свойства

Значение

1. делать что-либо привычным для кого-либо, заставлять привыкать к кому-либо, чему-либо; прививать навык к чему-либо ◆ Он казался человеком из чуждого мира, и Наташа долго приучала домашних к князю Андрею и с гордостью уверяла всех, что он только кажется таким особенным, а что он такой же, как и все, и что она его не боится и что никто не должен бояться его. Л. Н. Толстой, «Война и мир»

Антонимы

1. отучать

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: приучение; учение, ученик, учёба, учитель глаголы: приучить; учить

Этимология

Образовано из при- + -учать (учить), далее от праслав. *učiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. учити, др.-русск. укъ «учение», ст.-слав. ѹчити, ѹчѫ (др.-греч., греч. διδάσκειν), русск. учить, укр. учи́ти, белор. вучыць, наву́ка, болг. у́ча «учу», сербохорв. у̀чити, у̀чи̑м, словенск. učíti (-ím), чешск. učit, словацк. učiť, польск. uczyć, uczę, в.-луж. wučić, н.-луж. hucyś; связано чередованием гласных с *vyknǫti (см. вы́кнуть), родственно др.-прусск. iaukint «упражнять», лит. jaukìnti, jaukinù «приучать, укрощать», jaũkas «манок, приманка», jaukùs «смирный, ручной», др.-инд. úсуаti «находит удовольствие, имеет обыкновение», ṓkаs «удовольствие, удовлетворение», армянск. ուսանիմ (usanim) «учусь, приучаюсь», готск. 𐌱𐌹𐌿𐌷𐍄𐍃 (biūhts) «привычный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: train (to); school (to) Испанскийes: habituar Немецкийde: gewöhnen Португальскийpt: habituar Финскийfi: totuttaa