Слово дня 22 июня 2013.

Русский

В Викиданных есть лексема прозвище (L152231).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	про́звище	про́звища
Р.	про́звища	про́звищ
Д.	про́звищу	про́звищам
В.	про́звище	про́звища
Тв.	про́звищем	про́звищами
Пр.	про́звище	про́звищах

про́з-ви-ще

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 4a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: про-; корень: -зв-; суффикс: -ищ; окончание: -е [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [ˈprozvʲɪɕːɪ]
(файл)
мн. ч. [ˈprozvʲɪɕːə]

Семантические свойства

Значение

наименование, которое иногда дается человеку (помимо настоящей фамилии и имени) и как правило указывает на какую-нибудь черту его характера, внешности, деятельности, привычек ◆ Среди вас есть один человек, по прозвищу Стручок. А. С. Новиков-Прибой, «Капитан первого ранга», 1936—1944 г. [НКРЯ] ◆ Но у нас, не извольте гневаться, такой обычай: как дадут кому люди какое прозвище, то и во веки веков останется оно. Н. В. Гоголь, «Вечера на хуторе близ Диканьки: предисловие к первой части», 1831—1832 г. [НКРЯ]

Синонимы

прозвание, кличка; жарг.: кликуха, лесное имя, погонялово, погоняла, погоняло, погремуха, погремушка

Антонимы

-

Гиперонимы

наименование

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: прозвание глаголы: прозвать, прозывать; звать

Этимология

Происходит от гл. прозвать, далее из про- + звать, далее от праслав. *zъvati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. зъвати, зовѫ (др.-греч. καλεῖν, κράζειν), русск. звать, зову, укр. зва́ти, зову́, белор. зваць, болг. зова́ «зову, называю», сербохорв. зва̏ти, зо̀ве̑м, словенск. zváti, zóvem, др.-чешск. zváti, zovu, чешск. zvát, zvu, словацк. zvаť, zvem, польск. zwać, zowę. Родственно лит. žavė́ti «околдовать, зачаровать», латышск. zave^t «заговаривать, чаровать», др.-инд. hávatē «зовёт», авест. zavaiti «зовёт, кличет», арм. jaunem «посвящаю», возм., греч. καυχᾶσθαι «хвастать», ирл. guth «голос»; ср. особенно ст.-слав. зъватъ, супин: др.-инд. hvā́tum, ст.-слав. зъватель «тот, кто зовёт»; др.-инд. hvātar-, авест. zbātar-, ст.-слав. зъванъ: др.-инд. huvānas; с др. ступенью чередования: др.-инд. hūtás «приглашённый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Азербайджанский_az: ləqəb Английский_en: nickname, nick; alias; sobriquet Армянский_hy: մականուն (makanun) Африкаанс_af: bynaam Башкирский_ba: ҡушамат Белорусский_be: мянушка ж. Болгарский_bg: прозвище ср. Венгерский_hu: álnév Вьетнамский_vi: tên lóng, tục danh, biệt danh, tên gọi đùa Греческий_el: παρατσούκλι ср. Древнегреческий^†_grc: ἐπίκλησις ж.; ἐπωνυμία ж.; προσονομασία ж.; προσηγορικόν ср.; προσωνυμία ж. Испанский_es: apodo м., mote м. Итальянский_it: soprannome м.; nomignolo м. Казахский_kk: даңқ; жалған ат; лақап; лақап ат; тағылған ат Каталанский_ca: sobrenom Китайский (упрощ.): 外号 (wàihào) Корейский_ko: 별명 Латинский_la: cognomen ср.; cognomentum ср. Литовский_lt: pravardė Малагасийский_mg: anaram-bositra, anaram-bosotra, añaram-boso, añarana arieriena Немецкий_de: Beiname м.; Spitzname м. (шутливое, обидное) Нидерландский_nl: bijnaam Осетинский_os: фӕсном, фӕсномыг ном Польский_pl: przezwisko Португальский_pt: alcunha ж.; apelido м. (браз.) Сербский_sr (кир.): надимак Турецкий_tr: lakap Узбекский_uz: laqab (лақаб) Украинский_uk: прізвисько Финский_fi: lempinimi Французский_fr: sobriquet м., surnom м. Хорватский_hr: nadimak Чешский_cs: přezdívka ж., přízvisko Шведский_sv: öknamn Эсперанто^и_eo: kromnomo Эстонский_et: hüüdnimi Якутский_sah: хос аат

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)

Болгарский