пятнистый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		пятни́стый	пятни́стое	пятни́стая	пятни́стые
Р.		пятни́стого	пятни́стого	пятни́стой	пятни́стых
Д.		пятни́стому	пятни́стому	пятни́стой	пятни́стым
В.	одуш.	пятни́стого	пятни́стое	пятни́стую	пятни́стых
	неод.	пятни́стый			пятни́стые
Т.		пятни́стым	пятни́стым	пятни́стой пятни́стою	пятни́стыми
П.		пятни́стом	пятни́стом	пятни́стой	пятни́стых
Кратк. форма		пятни́ст	пятни́сто	пятни́ста	пятни́сты

пят-ни́-стый

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a.

Корень: -пятн-; суффикс: -ист; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pʲɪtʲˈnʲistɨɪ̯]

Семантические свойства

Пятнистый жираф

Значение

1. с множеством пятен на поверхности ◆ Пятнистая кошка. ◆ Долина сужалась, отроги пятнистых, чёрно-жёлтых от осенних лиственниц гор спускались к реке, течение которой все убыстрялось. И. А. Ефремов, «Алмазная труба», 1944 г. ◆ Солнце скрылось за ближними домами, и над сопками в зеленоватом небе показалась бледная, пятнистая луна. Виталий Мелентьев, «33 Марта. 2005 год», 1958 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: пёстрый, крапчатый

Антонимы

1. одноцветный

Гиперонимы

1. разноцветный

Гипонимы

1. крапчатый, мелкопятнистый

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: пятнистость, пятно глаголы: пятнать

Этимология

Происходит от сущ. пятно, из праслав. *рętьnо, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пятьно «клеймо, знак», сербск.-церк.-слав. пѧтьно «шип, шпора», болг. петно́ «пятно», польск. piątno, piętno «пятно, клеймо, метка». Праслав. *рętьnо первонач., по-видимому, из охотничьего языка, со знач. «след, знак». От pęta «пятка», ср. лит. pentìnas «шпора». Ср. нем. Spur «след», связанное с Sроrn «шпора». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• пятнистая амадина
• пятнистая атрихия
• пятнистая атрофия кожи
• пятнистая бротула
• пятнистая веслоногая лягушка
• пятнистая галаксия
• пятнистая гиена
• пятнистая горлица
• пятнистая зубатка
• пятнистая саламандра
• пятнистое науглероживание
• пятнистый антракноз
• пятнистый баклан
• пятнистый ворчун
• пятнистый гитарник
• пятнистый известняк
• пятнистый кольчатый питон
• пятнистый нетопырь
• пятнистый олень
• пятнистый скунс

Перевод

Список переводов
Английскийen: spotty, dappled, spotted; maculosus (мед. и т. п.) Белорусскийbe: плямісты Испанскийes: pintado, pintojo, jaspeado Итальянскийit: pezzato Немецкийde: fleckig, gefleckt Нидерландскийnl: gevlekt Португальскийpt: manchado; pintalgado Турецкийtr: benekli, lekeli, abraş Украинскийuk: плямистий Французскийfr: tacheté Чешскийcs: skvrnitý, strakatý, skvrnový Шведскийsv: fläckig