Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. тира́да тира́ды
Р. тира́ды тира́д
Д. тира́де тира́дам
В. тира́ду тира́ды
Тв. тира́дой
тира́дою
тира́дами
Пр. тира́де тира́дах

ти-ра́-да

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -тирад-; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [tʲɪˈradə], мн. ч. [tʲɪˈradɨ]

Семантические свойства

Значение

  1. разг. длинное эмоциональное высказывание ◆ Только что вы остановитесь, он начинает длинную тираду, по-видимому имеющую какую-то связь с тем, что вы сказали, но которая в самом деле есть только продолжение его собственной речи. М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839–1841 гг. [НКРЯ] ◆ Ему не сиделось на месте, он вскакивал, подбегал к Марфеньке, просил дать и ему почитать вслух, а когда ему давали, то он вставлял в роман от себя целые тирады или читал разными голосами. И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г. [НКРЯ] ◆  — Вишь, какие дела-то. Вчерась был коммунизм, а сегодня уже невесть чего. — И от избытка чувств он добавил тираду, которую я не решаюсь воспроизвести. В. Н. Войнович, «Москва 2042», 1986 г. [НКРЯ]
  2. театр. краткая эмоциональная речь действующего лица в драме, не связанная с сюжетом спектакля ◆ Кстати, по этому случаю я вспомнил об одном из своих товарищей: однажды он, окончивши тираду и удаляясь со сцены, забыл поднять вверх руку. М. С. Щепкин, Записки актёра Щепкина, 1836 г. [НКРЯ] ◆ При каждом появлении его на сцене, он принимаем был с громкими рукоплесканиями, и во время игры, каждая тирада, каждый стих, счастливо сказанные, каждый приличный жест и игра физиономии возбуждали в зрителях восторг. Ф. В. Булгарин, «Воспоминания», 1846–1849 гг. [НКРЯ]

Синонимы

  1. частичн., ирон.: спич

Антонимы

Гиперонимы

  1. высказывание
  2. монолог, речь

Гипонимы

  1. филиппика, отповедь; здравица, тост

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. tirade (c XVI века) «залп; речь (залп слов)», из итал. tirata «вытягивание». В романских языках данная группа слов происходит от неустановленной формы. Русск. тира́да — с XIX века, заимств. через нем. Tirade или непосредств. из франц. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Анаграммы

Библиография

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. тира́да тира́ди
Р. тира́ди тира́д
Д. тира́ді тира́дам
В. тира́ду тира́ди
Тв. тира́дою тира́дами
М. тира́ді тира́дах
Зв. тира́до* тира́ди*

ти-ра́-да

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -тирад-; окончание: .

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. тирада (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

  NODES