опадать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	опада́ю	опада́л опада́ла	—
Ты	опада́ешь	опада́л опада́ла	опада́й
Он Она Оно	опада́ет	опада́л опада́ла опада́ло	—
Мы	опада́ем	опада́ли	—
Вы	опада́ете	опада́ли	опада́йте
Они	опада́ют	опада́ли	—
Пр. действ. наст.	опада́ющий
Пр. действ. прош.	опада́вший
Деепр. наст.	опада́я
Деепр. прош.	опада́в, опада́вши
Будущее	буду/будешь… опада́ть

о·па-да́ть

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — опасть.

Приставка: о-; корень: -пад-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐpɐˈdatʲ]

Семантические свойства

Значение

1. о листьях, плодах, лепестках и т. п. осыпаться с деревьев, ветвей и т. п. ◆ С большого дуба с шуршанием, как медленный дождь, опадали листья, после мороза пригретые солнцем. Ф. Ф. Кнорре, «Родная кровь», 1962 г. [НКРЯ] ◆ Созревшие плоды опадают, в сухую погоду они могут лежать, не портясь, 7–10 дней. И. К. Сокольский, «Физалис, или Пузырная трава» // «Наука и жизнь», журнал. — № 9, 2007 г. [НКРЯ]
2. о покрывающей что-либо краске, известке и т. п. разрушаясь, падать, осыпаться ◆ Как с изношенного праздничного платья, одна по одной, в тесноте опадают блёстки, так облетали они с моего идеала. А. А. Бестужев-Марлинский, «Следствие вечера на кавказских водах», 1830 г. [НКРЯ]
3. опускаться ниже прежнего уровня; понижаться в уровне ◆ Плечи смотрителя опадают, лицо сереет, по лицу бегут тени. С. А. Семёнов, «Предварительная могила», 1924 г. [НКРЯ]
4. о вздутиях, опухолях на теле уменьшаться в объёме; спадать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. об округлых, выпуклых частях тела становиться впалым или худым ◆ Щёки её опадали, оттягивая нижние веки, обнажая холодные белки опустошённых глаз. Максим Горький, «Жизнь Клима Самгина», Часть 2, 1928 г. [НКРЯ]
6. разг. о человеке или животном утрачивать округлость форм; худеть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. перен., прост. о чём-либо натянутом: ткани, проводах и т. п. провисать, обвисать ◆ Яхта двигалась медленно, ветер то надувал паруса, то вдруг исчезал вовсе, и тогда серые холстины скучно опадали, корабль переваливался на месте. Ю. П. Герман, «Россия молодая», Часть первая, 1952 г. [НКРЯ]
8. разг. о дыме, газе и т. п. опускаться, распространяясь понизу ◆ Когда поднятая движением пыль стала опадать, заметили, что третьего дивизионера пред фронтом нет А. А. Фет, «Семейство Гольц», 1870 г. [НКРЯ] ◆ Но огонь быстро опадал, костёр горел сильно и ровно, можно было хорошо просушиться. К. Я. Ваншенкин, «Графин с петухом», 1968 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: опадание, опад; падение, падёж глаголы: падать, упасть

Этимология

Из о- + падать, далее от праслав. *padati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. падѫ, пасти (др.-греч. πίπτειν), русск. пасть, паду, укр. па́сти, паду́, белор. пасці, болг. па́дна, сербохорв. па̏дне̑м, па̏сти, словенск. pásti, pádem, др.-чешск. pásti, padu, чешск. padat, словацк. рadať, польск, paść, в.-луж. раdас́, н.-луж. раdаś. Родственно др.-инд. раdуаtē «падает, идёт», прич. pannás, кауз. pādáyati, авест. раiđуеiti «идёт, приходит», аvа-раsti- «падение», сев.-индо-ир. раstа- «павший», др.-в.-нем. gi-feʒʒan «упасть», англос. fеtаn «падать», лат. pessum «наземь, ниц». Далее сближают с под, лат. рēs, реdis «нога», греч. πώς, атт. πούς, род. ποδός, готск. fōtus «нога». Отсюда напа́сть, про́пасть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

осыпаться с деревьев, ветвей и т. п.
Английскийen: fall (fall off) Испанскийes: caer Украинскийuk: опадати

разрушаясь, падать, осыпаться

опускаться ниже прежнего уровня; понижаться в уровне

уменьшаться в объёме; спадать
Английскийen: subside, lessen, diminish

становиться впалым или худым

провисать, обвисать