station

Английский

station I

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
station	stations

sta-tion

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˈsteɪʃǝn]

Семантические свойства

Значение

1. место, местоположение ◆ He took up a convenient station. — Он занял удобную позицию.
2. перен. позиция, точка зрения ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. пункт, станция ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. остановка, станция; железнодорожная станция, вокзал ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. воен. база; пост ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. радиостанция, телестанция ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. геод. точка обзора ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
8. биол. ареал ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
9. общественное положение; социальный статус ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. statio «стояние; местопребывание», далее из stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять». Англ. station — примерно с 1280 г., заимств. через ст.-франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

station II

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	station
3-е л. ед. ч.	stations
Прош. вр.	ed
Прич. прош. вр.	ed
Герундий	ing

sta-tion

Глагол, правильный.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˈsteɪʃǝn]

Семантические свойства

Значение

1. ставить (на определённое место); помещать, располагать, устанавливать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. морск. определять правильное положение шпангоута ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. заносить в список (под определённым номером) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Датский

Морфологические и синтаксические свойства

station

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. станция, вокзал ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. statio «стояние; местопребывание», далее из stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять».

Интерлингва

Морфологические и синтаксические свойства

station

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. станция ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. время года ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. statio «стояние; местопребывание», далее из stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять».

Нидерландский

Морфологические и синтаксические свойства

station

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [sta.ˈsʲɔn]

Семантические свойства

Значение

1. станция, вокзал ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. statio «стояние; местопребывание», далее из stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять».

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
station	stations

sta-tion

Существительное, женский род.

Корень: -sta-; суффикс: -tion.

Произношение

• МФА: [sta.sjɔ̃]

Семантические свойства

Значение

1. остановка, станция; железнодорожная станция ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. станция (в разн. знач.), пункт; установка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. радиостанция, телестанция ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. курорт; место отдыха ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. спорт. стояние; статическое положение, стойка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. остановка в пути ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. устар. кафедра проповедника ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: stationnement прилагательные: stationnaire глаголы: stationner

Этимология

Происходит от лат. statio «стояние; местопребывание», далее из stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять».

Шведский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.		мн. ч.
	неопр.	опр.	неопр.	опр.
Им.	station	stationen	stationer	stationerna
Р.	stations	stationens	stationers	stationernas

stat-ion

Существительное, общий род.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [staˈɧu:n]

Семантические свойства

Значение

1. станция, вокзал ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: busstation, järnvägsstation, radiostation, stationsinspektör глаголы: stationera

Этимология

Происходит от лат. statio «стояние; местопребывание», далее из stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять».