zerschneiden

Yângâ tî Zâmani

Palî

zerschneiden \t͡sɛɐ̯ˈʃnaɪ̯dn̩\

1. (Wambenze) fâ yânâ
   • Wir müssen die Tischdecke zerschneiden, sonst passt die nicht.
   • Es war nicht einfach, den Geburtstagskuchen in dreizehn gleiche Stücke zu zerschneiden.
   • „Im Jahre 1893 musste der afghanische Emir Abdur Rahman aus einer Position der Schwäche heraus die Durand Line anerkennen, die das Kernland der Paschtunen- «Paschtune» ist der persische Begriff für «Afghane» - zerschnitt.“— (Katja Mielke/Conrad Schetter, Pakistan: Land der Extreme , C.H.Beck, München, 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, lêmbëtï 210)

Âkpalêtôngbi

• auseinanderschneiden (1)

Âpendâsombere

• Zerschneiden, zerschneidend, zerschnitten (1)

Paronymes

• aufschneiden, durchschneiden, tranchieren, zerlegen, zerschnippeln, zerteilen; (Zâmani tî Mbongo) zusammenschneiden (1)

Âmbupa-babâ

• zerteilen (1)