Der träumende Mund (film, 1932)
Der träumende Mund (sh. Sanjajuća usta) je francusko-njemački crno-bijeli film snimljen 1932. u režiji Paula Czinnera.[1] Predstavlja adaptaciju drame Mélo francuskog pisca Henrija Bernsteina. Protagonistica, koju tumači Elisabeth Bergner je supruga briljantnog violinista (čiji lik tumači Rudolf Forster), koja se nađe rastrzana između odanosti mužu i ljubavi koju osjeća prema njegovom kolegi i najboljem prijatelju (koga tmači Anton Edthofer. Kao što je bila praksa u to vrijeme, paralelno je snimljena verzija na francuskom pod naslovom Mélo. Czinner i Bergner su se nakon snimanja vjenčali, a potom napustili Njemačku; Czinner je 1937. u Britaniji snimio remake pod naslovom Dreaming Lips.
| Der träumende Mund | |
|---|---|
| Režija | Paul Czinner |
| Producent | Marcel Hellman |
| Scenario | Carl Mayer Paul Czinner |
| Predložak | Mélo; autor: Henri Bernstein |
| Uloge | Elisabeth Bergner Rudolf Forster Anton Edthofer Margarethe Hruby |
| Fotografija | Jules Kruger René Ribault |
| Montaža | Erich Schmidt |
| Studio | Pathé-Natan Matador-Film |
| Distribucija | Bavaria Film |
| Datum(i) premijere | 13. 9. 1932
|
| Trajanje | 95 min. |
| Zemlja |  Francuska Njemačka |
| Jezik | njemački francuski (posebna verzija) |
Godine 1953. je u Zapadnoj Njemačkoj snimljen još jedan remake pod naslovom Der träumende Mund.
Uloge
uredi- Elisabeth Bergner ... Gaby
- Rudolf Forster ... Michael Marsden
- Anton Edthofer ... Peter
- Margarethe Hruby ... Christine
- Jaro Fürth ... Arzt
- Peter Krogeras Kind
- Karl Hannemann ... Impresario
- Ernst Stahl-Nachbaur ... Polizist
- Werner Pledath
- Gustav Püttjer
- Willi Schur
Izvori
uredi- ↑ Hake p.59
Literatura
uredi- Hake, Sabine. German National Cinema. Routledge, 2008.
Vanjske veze
uredi- Der träumende Mund na sajtu IMDb