šerpa
Srpskohrvatski
urediIzgovor
uredi- IPA: /ʃěːrpa/
- Hifenacija: šer‧pa
Imenica
uredišérpa f (ćirilica ше́рпа)
Značenja:
- Niska, okrugla i široka metalna posuda za kuvanje s uškama sa strane. [1]
- Plića posuda za kuvanje, načinjena od pečene gline. [1]
- Tučana šerpa sa tri nožice. [1]
- Plića posuda za kuvanje načinjena od pečene gline. [1]
- Okrugla posuda od pečene gline ili emajlirana, u kojoj se peče kuglov. [2] Senta[1]
- Posuda za kuvanje načinjena od tuča. [1]
Primeri:
- A šérpe, kad se već mèćalo da se kȕva u šérpama, tȏ su bíle tùčane. [2] Sviloš [1]
- Ȅ, pa ȅto, tȁ šérpa što se kȕva, sȁd se zòve šérpa, a mȉ smo prȅ kastróla. [3] [4] [2] Izbište Jamena Vašica Sremska Rača Bačinci Sot Erdevik Neštin Martinci Sremska Mitrovica Voganj Vrdnik Ledinci Sremska Kamenica Stari Slankamen Stari Banovci Surduk Sombor Bajša Mol Lalić Despotovo Deronje Tovariševo Kać Bačka Palanka Begeč Gardinovci Srpski Krstur Novo Miloševo Itebej Melenci Jaša Tomić Šurjan Zrenjanin Boka Neuzina Konak Veliki Gaj Perlez Dobrica Ilandža Sakule Alibunar Uljma Crepaja Sefkerin Dolovo Vračev Gaj Omoljica Kovin Ivanda [1]
- Svȁka čètiri vojníka ìmali smo tànjīr, rȅdōvno, šȕšpajz, šérpu jednu. Bečej [1]
- Metem u šepru o[d] deset litara pola vode i kilu i po šećera. [3] [5] [2] Čenej Đala Srpski Krstur Banatsko Aranđelovo Novi Kneževac Mokrin Kikinda Novo Miloševo Bašaid Itebej Kumane Melenci Deska [1]
- Tȗ je bíla šérpa nà tāj sȁdžak. [2] Bašaid Vašica Morović Sremska Rača Sot Erdevik Neštin Martinci Sviloš Šuljam Jarak Hrtkovci Platičevo Ledinci Šatrinci Prhovo Čortanovci Golubinci Ugrinovci Bečmen Boljevci Stari Slankamen Surduk Martonoš Senta Pačir Sivac Drljan Kula Deronje Gospođinci Tovariševo Kovilj Novi Bečej Itebej Melenci Jaša Tomić Konak Dobrica Sakule Alibunar Uljma Crepaja Sefkerin Dolovo Vračev Gaj Deliblato Omoljica Kovin [1]
- Tȃ na trȋ nȍge je gȕsāna šérpa. [2] Senta [1]
- Kùvalo se ù tim zèmljanim šérpama. [2] Čortanovci Voganj Lalić [1]
- Bíle su tučàne šérpe takòzvāne. [2] Mol Hrtkovci Obrež Čortanovci Prhovo Begeč Alibunar Crepaja [1]
Sinonimi:
Deklinacija
uredi deklinacija imenice šerpa
| jednina | množina | |
|---|---|---|
| nominativ | šerpa | šerpe |
| genitiv | šerpe | šerpa / šerpi |
| dativ | šerpi | šerpama |
| akuzativ | šerpu | šerpe |
| vokativ | šerpo | šerpe |
| lokativ | šerpi | šerpama |
| instrumental | šerpom | šerpama |
Reference
uredi- „šerpa” u Hrvatskom jezičnom portalu
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 Gordana Vuković, Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1988, 508 str.
- ↑ 3,0 3,1 Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 381, 382. Greška u referenci: Nevaljana oznaka
<ref>; naziv "Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam." je zadan više puta s različitim sadržajem - ↑ Mirjana Maksić, Prilog proučavanju leksike Srema. — PPJ, 16, 1980, 93—122, str. 183.
- ↑ Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).