dobrý

Možno hľadáte dobry.

Slovenčina

Výslovnosť

• IPA: [dɔbriː]
•  dobrý^{? • info}

Etymológia

Z praslovanského slova *dobrъ.

Prídavné meno

Skloňovanie

Pád	Singulár				Plurál
	Rod mužský živ.	Rod mužský neživ.	Rod ženský	Rod stredný	Rod m. živ.	Rod m. neživ., ž., str.
Nominatív	dobrý	dobrý	dobrá	dobré	dobrí	dobré
Genitív	dobrého	dobrého	dobrej	dobrého	dobrých	dobrých
Datív	dobrému	dobrému	dobrej	dobrému	dobrým	dobrým
Akuzatív	dobrého	dobrý	dobrú	dobré	dobrých	dobré
Lokál	dobrom	dobrom	dobrej	dobrom	dobrých	dobrých
Inštrumentál	dobrým	dobrým	dobrou	dobrým	dobrými	dobrými

Stupňovanie

1. stupeň	dobrý
2. stupeň	lepší
3. stupeň	najlepší

Význam

1. v súlade s etickými hodnotami
   • Je to dobrý človek.
2. vo vyhovujúcom stave
   • Už to je dobré, neopravuj to.
   • Je tá šunka ešte dobrá?
3. kvalitný
   • Tento telefón je dobrý a pritom lacný.
4. dostatočne talentovaný
   • Matej je dobrý plavec.
   • Janka je dobrá žiačka.
5. chutný
   • To mäso je dnes veľmi dobré!
6. až
   • K chate je to dobrú hodinu cesty.
   • Vrchol sopky sa týčil dobrý kilometer nad súčasným najvyšším bodom Poľany.
7. vľúdny
   • Buď k nemu dobrý, kým je ešte šteňa, a bude verne poslúchať, keď vyrastie.
8. užitočný pre nejaký účel
   • To je dobrý nápad!
   • Tento nôž je dobrý na krájanie mäsa.
9. (škola) hodnotený tretím stupňom prospechu
   • Na vysvedčení chcem vidieť čo najviac výborných a žiadnu dobrú.
10. želateľný
    • Z toho nemám dobrý pocit.
    • Nesiem len samé dobré správy.
    • Pôjdeme, ak bude dobré počasie.

Synonymá

1. poriadny, ctihodný, čestný
2. vyhovujúci, prijateľný, akceptovateľný
3. kvalitný
4. talentovaný, schopný, šikovný
5. chutný
6. celý
7. prívetivý, láskavý, vľúdny
8. užitočný, vhodný
9. —
10. želateľný, príjemný, priaznivý

Antonymá

1. zlý, neporiadny
2. zlý, vadný, nedostatočný, pokazený
3. podradný
4. slabý
5. —
6. —
7. zlý, nevľúdny
8. zlý, nevhodný
9. —
10. zlý, nepriaznivý

Príbuzné slová

• dobre
• dobro
• dobrota
• dobrák
• dobrácky
• dobrotivý
• dobrotivo
• dobrodenie
• dobrodinec
• dobročinnosť
• dobročinný
• dobročinne
• Dobromil
• Dobromila
• Dobroslav
• Dobroslava

Slovné spojenia

• veľmi dobrý

Frázy a idiómy

• dobré ráno
• dobrý deň
• dobrý večer
• dobrú noc

Príslovia, úslovia a porekadlá

• dobrá gazdinka pre pierko aj cez plot skočí
• dobrá rada nad zlato
• dobré slovo i železné vráta otvára

Preklady

etický

• angličtina: good
• staroslovienčina: добръ
• čeština: dobrý
• esperanto: bona
• fínčina: hyvä
• francúzština: bon
• gamilarájčina: gaba
• hornolužická srbčina: dobry
• ido: bona
• interlingua: bon
• latinčina: bonus
• lotyština: labs
• maďarčina: jó
• malajálamčina: നല്ല
• poľština: dobry
• portugalčina: bom
• škótčina: guid
• španielčina: bueno
• švédčina: god
• taliančina: buono

vyhovujúci

• angličtina: good

kvalitný

• angličtina: good

talentovaný

• angličtina: good

chutný

• angličtina: good

až

• angličtina: good

vľúdny

• angličtina: nice

užitočný

• angličtina: good

hodnotený tretím stupňom prospechu

želateľný

• angličtina: good

Čeština

Výslovnosť

• IPA: [dɔbriː]
•  dobrý^{? • info}

Prídavné meno

Skloňovanie

Pád	Singulár				Plurál
	Rod mužský živ.	Rod mužský neživ.	Rod ženský	Rod stredný	Rod m. živ.	Rod m. neživ., ž.	Rod stredný
Nominatív	dobrý	dobrý	dobrá	dobré	dobří	dobré	dobrá
Genitív	dobrého	dobrého	dobré	dobrého	dobrých	dobrých	dobrých
Datív	dobrému	dobrému	dobré	dobrému	dobrým	dobrým	dobrým
Akuzatív	dobrého	dobrý	dobrou	dobré	dobré	dobré	dobrá
Vokatív	dobrý	dobrý	dobrá	dobré	dobří	dobré	dobrá
Lokatív	dobrém	dobrém	dobré	dobrém	dobrých	dobrých	dobrých
Inštrumentál	dobrým	dobrým	dobrou	dobrým	dobrými	dobrými	dobrými

Význam

1. dobrý