Wikipedija

Potres v Išikavi (2024)

potres na Japonskem (prefektura Išikava) 1. januarja 2024

1. januarja 2024 ob 16:10 JST (07:10 UTC) se je zgodil potres z magnitudo MW 7,5 in epicentrom 7 km S-SZ od polotoka Noto v prefekturi Išikava na Japonskem. To je največji potres na Japonskem po potresu v Ogasavari leta 2015.

Potres na polotoku Noto
令和6年能登半島地震
Zemljevid potresne intenzitete
Potres v Išikavi (2024) se nahaja v Japonska
Potres v Išikavi (2024)
Čas UTC2024-01-01 07:10:09
Dogodek ISC636373819
USGS-ANSSComCat
Krajevni datum1. januar 2024 (2024-01-01)
Krajevni čas16:10:09 JST (UTC+9)
Trajanjeok. 40 sekund[1]
Magnituda7.6 MJMA
7.5 Mw
Globina10 km (6 mi) (USGS)
Epicenter37°29′53″N 137°14′31″E / 37.498°N 137.242°E / 37.498; 137.242
Tipreverzni prelom
Prizadeta območjaJapan
Najv. intenziteta
Cunami12 m (39 ft)
PlazoviDa
Predpotresni sunki5.7 MJMA 
Popotresni sunki≥165, največji 6.1 MJMA 
Žrtve64 mrtvih, 304 poškodovanih

Japonska meteorološka agencija (JMA) je ta potres uradno imenovala za potres na polotoku Noto (japonsko 令和6年能登半島地震, Hepburn Reiwa 6-nen Noto-hantō Jishin) .[2] Zaradi potresa so oblasti tudi izdale prvo večje opozorilo pred večjim cunamijem na Japonskem po potresu v Tōhokuju leta 2011,[3] vzdolž obal Japonskega morja so opazili cunami z višinami več kot 12 m.[4]

Tektonske okoliščine

uredi

Severovzhodni del polotoka Noto je že tri leta podvržen potresnim rojem; potres je največji dogodek v tem roju doslej, saj je presegel potres v Išikavi z močjo Mw 6,3 iz maja 2023.[5] V regiji Japonskega morja je to najmočnejši potres po letu 1983.[4]

Japonska leži na konvergentni meji med Tihimoceansko, Filipinsko, Okhotsko in Amursko ploščo. Vzdolž vzhodne in jugovzhodne obale otoškega loka se subdukcija Pacifiške in Filipinske morske plošče dogaja v Japonskem in Nankajskem jarku. Zahodna obala Honšuja, ki meji na Japonsko morje, je konvergentna meja v smeri sever–jug[6] in naj bi bila začetno subdukcijsko območje, ki je sicer sestavljeno iz proti vzhodu padajočih narivnih prelomov.[7] Konvergentna tektonika se v regiji pojavlja že od konca pliocena.[8] Potresi in cunamiji nastajajo na mejnih narivnih prelomih z magnitudami v razponu od 6,8 do 7,9. Večji potresi in cunamiji vzdolž te meje so se zgodili v letih 1741, 1833, 1940, 1964, 1983 in 1993, čeprav je izvor cunamija leta 1741 še vedno tema akademskih razprav.[9]

Potres

uredi

Ameriški geološki zavod (USGS) je za ta potres podal oceno o navorni magnitudi 7,5 in globini žarišča 10 km. Japonska meteorološka agencija je zabeležila magnitudo MJMA 7,6.[10] Globina žarišča glavnega sunka je ustrezala plitvim reverznim prelomom vzdolž severovzhodne ravnine, ki pada proti severozahodu ali jugovzhodu[11] in se sicer dogaja vzdolž konvergentne meje med Ohotsko ploščo in Amursko ploščo. Predpotresni sunek z magnitudo 5,5 je udaril štiri minute pred glavnim sunkom,[12] medtem ko je popotresni sunek z magnitudo 6,2 udaril devet minut kasneje.[13] Po potresu je bilo zabeleženih približno 150 popotresnih sunkov,[14] vsaj sedem jih je zabeležilo magnitudo 5,0 in več.[4]

 
Končna površinska projekcija potresa

Po modelu končnih prelomov, ki ga je izdal USGS, je potresni pretrg dolg približno 200 km, razteza se jugovzhodno od polotoka Noto do otoka Sado vzdolž preloma jugovzhodnih smeri. Območji največjega zdrsa sta se pojavila severovzhodno in jugozahodno od hipocentra z največjim zmikom 3,67 m. Med polotokom in otokom Sado se je pojavilo drugo območje zdrsa, ki je povzročilo zdrs v velikosti 1,86 m. Prelom verjetno poteka proti morskemu dnu.[15]

Japonski urad za geoprostorske informacije je dejal, da se je kopno pri Wajimi premaknilo za največ 1,3 m proti zahodu. Pri Anamizuju se je zemlja premaknila za 1 proti zahodu. Agencija je dejala, da sta lahko ta dva premika tal posledica lokalnih dejavnikov.[16]

Intenzivnost

uredi

Največja potresna intenziteta je bila 7 (Shindo 7), kar dosega najvišjo stopnjo na lestvici potresne jakosti Japonske meteorološke agencije,[17] to pa je tudi prvi potres take jakosti po letu 2018.[18][19] Največja intenzivnost je bila zabeležena v Šiki v prefekturi Išikava. Intenzivnost 6+ je bila zabeležena v Nanau, Wajimi, Suzuju in Anamizuju. Intenzivnost 6– je bila zabeležena v Nagaoki v prefekturi Niigata ter v Nakanoti in Noti v Išikavi.[20] Potres so čutili tudi prebivalci v Tokiu, vsej regiji Kanto,[4] v prefekturi Aomori na severnem koncu Honšuja ter na Kjušuju na jugu države.[18]

JMA je tudi poročala, da je regija Noto v prefekturi Išikava zabeležila najvišjo možno intenzivnost dolgotrajnega gibanja tal (LPGM) 4.[21]

Intenzivnost

uredi

Največja potresna intenziteta je bila 7 (Shindo 7), kar dosega najvišjo stopnjo na lestvici potresne jakosti Japonske meteorološke agencije,[22] to pa je tudi prvi potres take jakosti po letu 2018.[18][23] Največja intenzivnost je bila zabeležena v Šiki v prefekturi Išikava. Intenzivnost 6+ je bila zabeležena v Nanau, Wajimi, Suzuju in Anamizuju. Intenzivnost 6– je bila zabeležena v Nagaoki v prefekturi Niigata ter v Nakanoti in Noti v Išikavi.[24] Potres so čutili tudi prebivalci v Tokiu, vsej regiji Kanto,[4] v prefekturi Aomori na severnem koncu Honšuja ter na Kjušuju na jugu države.[18]

JMA je tudi poročala, da je regija Noto v prefekturi Išikava zabeležila najvišjo možno intenzivnost dolgotrajnega gibanja tal (LPGM) 4.[25]

Cunami

uredi

Japonska

uredi

Za velike dele zahodne japonske obale, od prefekture Hokaido do prefekture Nagasaki, je bilo takoj po potresu izdano opozorilo pred cunamijem, izdani pa so bili ukazi o evakuaciji v prefekturah Išikava, Niigata, Tojama in Jamagata . Zaradi potresa je bilo izdano opozorilo pred večjim cunamijem, ki je bilo prvo po potresu Tōhoku leta 2011. Javni izdajatelj NHK je dejal, da je mogoče pričakovati cunami, velik 5 m,[4] čeprav so Japonsko dosegli manjši valovi. Pacifiški center za opozarjanje pred cunamiji je dejal, da so nevarni cunamiji možni v območju 300 km od epicentra.[26] Ukaz za evakuacijo je zajel 62.000 ljudi,[14] od katerih je 1.000 evakuiranih našlo zavetje v bazi japonskih zračnih samoobrambnih sil v Wajima v prefekturi Ishikawa . [27]

Prvi valovi so prispeli okoli 16:21,[4] v Wajimi so dosegli višino 1,2 m.[28] 90 cm visok cunami je zadel Kanazavo,[29] cunami z višino 80 cm je dosegel prefekturo Tojama in Sakato v prefekturi Jamagata.[30] Valove z višino 50 cm so zabeležili v Nanau in Curugi,[29] medtem ko so na Kašivazakiju, Tojooki, Tobišimi in Sadu zabeležili 40 cm valove.[31][30] V mestu Tojama so zabeležili 0,5 m visok val.[28] Na Hokaidu so v Setani izmerili 60 cm val, medtem ko so otok Okuširi zadeli 50 cm valovi.[30]

V Suzuju je domove odplaknilo s temeljev in jih odrinilo dlje v notranjost.[32] Cunami je prevrnil številne ribiške ladje in nekatere odnesel na kopno. Helikopterski prelet mesta je preko kamere prikazoval razrušenje zgradb.[33] Po poročanju prebivalca je cunami poplavil mesto, pobiral avtomobile in odpadke; po njegovih ocenah je bil val visok 3 m.[34] Guverner prefekture Išikava Hiroši Hase je dejal, več kot 100 m v notranjost.[35] V Šiki je cunami dosegel pristanišče ob 17.40.[36]

V četrti Naoetsu v Niigati je cunami poškodoval zgradbe.[37]

Opozorilo pred velikim cunamijem je bilo ob 20.30, približno 4 ure po potresu, znižano na opozorilo pred cunamijem.[38] Ta opozorila pred cunamijem so bila pozneje znižana na samo opozorila,[39] ki so bila nazadnje preklicana 2. januarja ob 10:01, približno 18 ur po potresu.[40]

Drugod ob Japonskem morju

uredi

Obale province Gangwon in Pohang v Južni Koreji bi lahko, po poročanjih korejske meteorološke uprave, doživele bistveno rast gladine morja.[41][31] Vzdolž vzhodne obale države so bili med 18:29 in 19:17 po lokalnem času pričakovani valovi višine 0,3 m.[42] Po kasnejših poročanjih je prišlo do 0,45 m cunamija v Gangwonu.[30][43] Muko naj bi okrog 20:00 po lokalnem času zadel 0,85 m visok val.[44] Cunami z višino 0,66 m je bil zabeležen v Uljinu; 0,45 m v Sokčoju in 0,39 m v Gangneungu.[45] Šlo naj bi za prvi cunami nad 0,5 m v državi po letu 1993.[46] Po poročanju tiskovne agencije Yonhap, ki se sklicuje na severnokorejski državni radio, je bilo izdano opozorilo pred 2,08 m visokim cunamijem, ki bi lahko zadel vzhodno obalo države.[43][47]

Opozorila za cunami, ki naj bi po ocenah dosegel 1 m višine, so bila izdana tudi v Rusiji, zlasti vzdolž zahodne obale otoka Sahalin,[48] kjer naj bi potekale tudi evakuacije.[49] Slednjo trditev je Rusija kasneje zanikala.[50] Opozorila pred cunamijem so razglasili tudi v Vladivostoku in Nahodki.[51] Rusko ministrstvo za izredne razmere je sporočilo, da so reševalne ekipe pripravljene na spopadanje z možnimi posledicami cunamija.[52] Mestne oblasti v Vladivostoku so kasneje dejale, da cunamija niso opazile, medtem ko je v Nahodki cunami minil skoraj neopazno.[53]

Vpliv

uredi

Vseh 48 zabeleženih smrtnih žrtev je bilo v Išikavi, pripisali so jih podiranju hiš.[54][55] Dvajset ljudi je umrlo v Suzuju,[56] 19 v Wajimi,[55] pet v Nanau, dva v Anamizuju in po eden v Hakuiju in Šiki.[57] V sedmih prefekturah je bilo ranjenih skupaj sto devet ljudi.[58]

V Wajimi se je porušilo najmanj 50 hiš.[59][60] Okoli 17. ure je v mestu zagorelo. Zaradi poškodovanih cest gasilci niso mogli pogasiti ognjenih zubljev,[61] ki so po ocenah zajeli okoli 200 zgradb, vključno s številnimi domovi.[62][63] V Wajimi je bilo poškodovanih okrog 30 ljudi, medtem ko so o veliko več poškodovanih poročali v Suzuju,[64] kjer je številne hiše prav tako zajel ogenj.[65] V Wajimi so porušene stavbe ujele vsaj 14 ljudi,[66] lokalne intervencijske službe so poročale o številnih poškodbah.[67] Tiskovni predstavnik mestne bolnišnice Wajima je dejal, da so imeli ljudje zaradi padajočih predmetov številne zlomljene kosti.[68] V Šiki sta se zrušili dve hiši. Poleg dveh smrtnih žrtev je bila ena oseba poškodovana.[69] V Anamizuju je bila ena oseba nezavestna, zrušilo se je devet zgradb.[70] V Suzuju se je porušilo 53 hiš.[71] V goratih delih polotoka so se pojavljali zemeljski plazovi.[32]

Nekaj hiš v Širomaruju je uničil požar, cunami pa je naplavil ruševine na ulice.[72] Na pisti letališča Noto so se pojavile desetmetrske razpoke, poškodovan je bil tudi terminal letališča. Delovanje letališča je ustavljeno.[73] Dostopne ceste do letališča so bile blokirane, okoli 500 potnikov pa je ostalo ujetih v objektu.[14]

Najmanj 18 ljudi v prefekturi Tojama je bilo poškodovanih, od tega osem po tem, ko se je v mestu Tojama zrušil strop igričarskega salona. Poškodovanih je bilo več kot 100 zgradb.[74][68] V prefekturi Niigata je bilo ranjenih 19 ljudi, številne zgradbe so se zrušile, ceste so poškodovane.[75][68][70] V prefekturi so poročali o enem primeru srčnega zastoja pri starejši osebi, kar je verjetno povezano s potresom.[76] V prefekturi Fukui je šest ljudi utrpelo lažje poškodbe.[70] O dveh poškodbah so poročali tudi v prefekturah Osaka[77] in Hjogo,[78] medtem ko je bila še ena oseba poškodovana v prefekturi Gifu.[70]

V mestih Himi in Ojabe v prefekturi Tojama so poročali o razpokanih cestah in pokvarjenih vodovodih.[79] V mestu Niigata je prišlo do utekočinjenja zemljine; popokale so tudi kanalizacijske cevi, številni domovi so ostali brez vode.[80] V Šiki so po potresu delili vodo po šest litrov na osebo.[81] Poškodovanih je bilo trideset domov, večina v mestu Niši-ku.[82] Škodo je utrpelo tudi svetišče Onohijoši v Kanazavi. Na glavni hitri cesti med Tojamo in Kanazavo se je sprožil zemeljski plaz, ki je odnesel nekaj sto metrov cestišča.[83]

NTT Docomo, Rakuten Mobile,[30] Softbank in KDDI so poročali o motnjah v telekomunikacijskih in internetnih storitvah v prefekturah Išikava in Niigata,[84] v potresu so bili poškodovani objekti NTT West.[30] V jedrski elektrarni Šika je prišlo do eksplozije v bližini transformatorja reaktorja št. 2, medtem ko se je transformator v reaktorju št. 1 ustavil zaradi razlitja nafte.[30] Najmanj 36.000 gospodinjstev je po potresu ostalo brez elektrike.[31]

Odzivi

uredi

Premier Fumio Kišida je napovedal ustanovitev posebnega urgentnega centra za zbiranje in širjenje informacij o potresu in cunamiju.[48] Obrambni minister Minoru Kihara je napovedal posredovanje japonskih samoobrambnih sil (JSDF).[85] Pozneje je napovedal napotitev 1000 pripadnikov JSDF, 8500 drugih je v pripravljenosti. Približno 20 letal JSDF je bilo poslanih tudi za pregled škode.[86]

Električarska podjetja so sporočila, da pregledujejo svoje jedrske elektrarne za morebitnimi nenormalnosti.[4][87][84] Tako podjetji Kansai[42] kot Hokuriku sta pozneje sporočili, da ni bilo nobenih nepravilnosti.[88] Reaktorji jedrske elektrarne Šika v prefekturi Išikava so bili v času potresa zaprti zaradi pregledov. Japonski urad za jedrsko regulacijo v elektrarnah ob obali Japonskega morja ni našel nepravilnosti.[60] Generatorja v termoelektrarni Nanao Ota v Nanau. sta bila zaustavljena.[29]

Šinkansen je bil po potresu prekinjen v osrednjem in vzhodnem delu Japonske,[89] zaradi česar je 1400 potnikov na štirih ustavljenih vlakih[90] preživelo približno 11 ur.[91] Med tistimi, ki so obtičali na hitrih vlakih, je bil gruzijski veleposlanik na Japonskem Teimuraz Lezhava. Lokalni železniški promet je bil prav tako ustavljen za do 24 ur po potresu, na hitrih vlakih je tako obtičalo približno 1400 potnikov.[14] Na prizadetih območjih so bile zaprte tudi nekatere avtoceste.[92] Nippon Airways in Japan Airlines sta odpovedali lete v prefekture Tojama, Išikava in Niigata.[84]

Zaradi potresa je bil odpovedan letni novoletni nastop cesarja Naruhita.[14]

Tajvanski predsednik Caj Ing-Ven, filipinski predsednik Bongbong Marcos, predsednik ZDA Joe Biden, britanski premier Rishi Sunak in avstralski premier Anthony Albanese so izrazili sožalje in ponudili pripravljenost pomagati Japonski.[93][94][95] Oborožene sile Filipinov so prav tako ponudile sodelovanje z JSDF pri odzivu na potres.[96]

Posledice

uredi
Glavni članek: Let 516 Japan Airlines.

2. januarja zvečer je na letališču Haneda v Tokiu pristajalo letalo Japan Airlines in pri tem trčilo v letalo japonske obalne straže, ki bi moralo dostaviti humanitarno pomoč žrtvam potresa. Vseh 379 ljudi na krovu potniškega letala je bilo varno evakuiranih, ena oseba na krovu letala obalne straže se je rešila, medtem ko je preostalih pet članov posadke pogrešanih.[97][98]

Sklici

uredi
  1. ↑ »Japan earthquake: Australian travellers received text message warning«. The Sydney Morning Hearld. 2. januar 2024.
  2. ↑ »石川県での地震、気象庁が「令和６年能登半島地震」と命名«. 読売新聞オンライン (v japonščini). 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  3. ↑ »Japan earthquake: Tsunami advisory issued after 7.6 magnitude quake hits«. Sky News. 1. januar 2024. Pridobljeno 2. januarja 2024.
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 4,7 »Strong quake prompts tsunami warning for Japan's northwestern coast«. The Japan Times. 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  5. ↑ »令和５年５月５日14時42分頃の石川県能登地方の地震について« (PDF) (v japonščini). Japan Meteorological Agency. Arhivirano iz prvotnega spletišča (PDF) dne 5. maja 2023. Pridobljeno 6. maja 2023.
  6. ↑ Mulia, Iyan E.; Ishibe, Takeo; Satake, Kenji; Gusman, Aditya Riadi; Murotani, Satoko (3. september 2020). »Regional probabilistic tsunami hazard assessment associated with active faults along the eastern margin of the Sea of Japan«. Earth, Planets and Space. 72 (123): 123. Bibcode:2020EP&S...72..123M. doi:10.1186/s40623-020-01256-5.
  7. ↑ Hurukawa, Nobuo; Harada, Tomoya (2013). »Fault plane of the 1964 Niigata earthquake, Japan, derived from relocation of the mainshock and aftershocks by using the modified joint hypocenter determination and grid search methods«. Earth, Planets and Space. 65 (12): 1441–1447. Bibcode:2013EP&S...65.1441H. doi:10.5047/eps.2013.06.007.
  8. ↑ Tamaki, Kensaku; Honza, Eiichi (20. oktober 1985). »Incipient subduction and deduction along the eastern margin of the Japan Sea«. Tectonophysics. 119 (1–4): 381–406. Bibcode:1985Tectp.119..381T. doi:10.1016/0040-1951(85)90047-2. Arhivirano iz spletišča dne 20. junija 2022. Pridobljeno 20. junija 2022.
  9. ↑ Satake, Kenji (2007). »Volcanic origin of the 1741 Oshima-Oshima tsunami in the Japan Sea« (PDF). Earth Planets Space. 59 (5): 381–390. Bibcode:2007EP&S...59..381S. doi:10.1186/BF03352698. Arhivirano (PDF) iz spletišča dne 24. avgusta 2021. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  10. ↑ »Earthquake and Seismic Intensity Information part 2«. Japan Meteorological Agency. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 12. junija 2021. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  11. ↑ »M 7.5 – 42 km NE of Anamizu, Japan«. United States Geological Survey. 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  12. ↑ National Earthquake Information Center (1. januar 2023). »M 5.5 – 42 km NE of Anamizu, Japan«. United States Geological Survey. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2023.
  13. ↑ National Earthquake Information Center (1. januar 2023). »M 6.2 – 4 km SSW of Anamizu, Japan«. United States Geological Survey. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2023.
  14. ↑ 14,0 14,1 14,2 14,3 14,4 »Japanese rescuers race to find survivors after New Year's Day quake kills dozens«. France 24. 2. januar 2024. Pridobljeno 2. januarja 2024.
  15. ↑ »Finite fault«. United States Geological Survey. 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  16. ↑ »石川県輪島市、地震で西に1.3メートル移動 国土地理院が暫定値« [Wajima City, Ishikawa Prefecture, moved 1.3 meters west due to earthquake, Geographical Survey Institute of Japan provides provisional figures] (v japonščini). The Asahi Shimbun. 2. januar 2024. Pridobljeno 2. januarja 2024.
  17. ↑ »Massive earthquake strikes Japan, major tsunami warning issued for Ishikawa«. NHK World-Japan. 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  18. ↑ 18,0 18,1 18,2 18,3 »M7.4 quake rocks central Japan, large tsunami warning issued«. Mainichi Shimbun. 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  19. ↑ »石川県能登地方で震度7の地震 新潟県でも震度6弱 M7.6«. NHK. 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  20. ↑ »石川県能登地方で震度7の地震 新潟県でも震度6弱 M7.6« [An earthquake with a seismic intensity of 7 in the Noto region of Ishikawa Prefecture and a seismic intensity of 6 lower in Niigata Prefecture M7.6]. NHK (v japonščini). 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  21. ↑ »気象庁｜長周期地震動の観測結果«. www.data.jma.go.jp. Pridobljeno 2. januarja 2024.
  22. ↑ »Massive earthquake strikes Japan, major tsunami warning issued for Ishikawa«. NHK World-Japan. 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  23. ↑ »石川県能登地方で震度7の地震 新潟県でも震度6弱 M7.6«. NHK. 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  24. ↑ »石川県能登地方で震度7の地震 新潟県でも震度6弱 M7.6« [An earthquake with a seismic intensity of 7 in the Noto region of Ishikawa Prefecture and a seismic intensity of 6 lower in Niigata Prefecture M7.6]. NHK (v japonščini). 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  25. ↑ »気象庁｜長周期地震動の観測結果«. www.data.jma.go.jp. Pridobljeno 2. januarja 2024.
  26. ↑ »5-meter tsunami waves possible for 300km along Japan coast–agencies«. Philippine Daily Inquirer. Agence France-Presse. 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  27. ↑ »M7.6 quake rocks Sea of Japan areas, large tsunami warning issued«. Kyodo News. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  28. ↑ 28,0 28,1 »Tsunami reach Japan Sea coast following major quake«. NHK. 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  29. ↑ 29,0 29,1 29,2 »Massive quake hits Japan, major tsunami warning temporarily issued for Ishikawa«. NHK. 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  30. ↑ 30,0 30,1 30,2 30,3 30,4 30,5 30,6 »Tsunami warnings, advisories still in effect, officials urge caution«. NHK. 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  31. ↑ 31,0 31,1 31,2 »Japan issues major tsunami warning for coastal prefecture after 7.6 magnitude earthquake«. The Guardian. 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  32. ↑ 32,0 32,1 Zhanjiu, Higa (2. januar 2024). »根こそぎ倒壊のビル、転覆した船… 能登の上空から見た甚大な被害« [Uprooted buildings, overturned ships... The extensive damage seen from above Noto] (v japonščini). The Asahi Shimbum. Pridobljeno 2. januarja 2024.
  33. ↑ »【空撮映像】珠洲市でも多くの建物が倒壊 港では複数の船 転覆« [[Aerial footage] Many buildings collapsed in Suzu City, multiple ships capsized at the port] (v japonščini). NHK. 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 2. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  34. ↑ »「津波、道路乗り越えた」 車流され、玄関は海水まみれ 石川・珠洲« [``Tsunami has overcome the road Car washed away, entrance covered with seawater Ishikawa/Suzu] (v japonščini). The Mainichi Shimbun. 2. januar 2024. Pridobljeno 2. januarja 2024.
  35. ↑ »石川・珠洲の海岸から100メートル浸水、津波か« [100m flooded from Ishikawa/Suzu coast, possibly a tsunami]. The Sankei Shimbum. 2. januar 2024. str. ja. Pridobljeno 2. januarja 2024.
  36. ↑ »【動画】石川 志賀町 津波押し寄せ激しく打ち付ける様子« [[Video] Ishikawa Shiga Town tsunami rushing in and hitting violently]. NHK. 2. januar 2024. Pridobljeno 2. januarja 2024.
  37. ↑ »新潟上越市で少なくとも軽傷5人、家屋や公共施設の一部損壊は60件近くに　「経験したことのない揺れ」、直江津地区では津波被害« [At least 5 people were slightly injured in Joetsu City, Niigata, and nearly 60 homes and public facilities were partially damaged due to "tremors like never before experienced" and tsunami damage in Naoetsu area]. Niigata Nippo. 2. januar 2024. Pridobljeno 2. januarja 2024.
  38. ↑ Montgomery, Hanako (1. januar 2024). »Live updates: Japan earthquake: 7.5-magnitude quake hits, triggering tsunami warning«. CNN (v angleščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  39. ↑ »Japan downgrades all tsunami warnings to advisories«. NHK World Japan. 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 2. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  40. ↑ »津波注意報 午前10時にすべて解除 気象庁«. NHK (v japonščini). 2. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 2. januarja 2024. Pridobljeno 2. januarja 2024.
  41. ↑ »7.5-magnitude earthquake hits western Japan triggering tsunami warning«. CNN. 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  42. ↑ 42,0 42,1 Ng, Kelly (1. januar 2024). »Tsunami warning in Japan after strong earthquake«. BBC News. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  43. ↑ 43,0 43,1 »North Korea issues tsunami warning for east coast«. Sky News. 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  44. ↑ »周辺国でも津波観測、韓国北東部で67センチ 能登地震«. The Nikkei. 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  45. ↑ »85cm tsunami observed at S. Korea's east coast following Japan's earthquake«. The Korea Herald. 2. januar 2024. Pridobljeno 2. januarja 2024.
  46. ↑ »韓国東海岸でも31年ぶりに50センチ超の津波を観測« [Tsunami over 50 centimeters observed on South Korea's east coast for the first time in 31 years] (v japonščini). Chosun Online. 2. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 2. januarja 2024. Pridobljeno 2. januarja 2024.
  47. ↑ »Japan issues tsunami warnings after powerful earthquake«. The Washington Post. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  48. ↑ 48,0 48,1 Kageyama, Yuri (1. januar 2024). »Japan issues tsunami warnings after a series of very strong earthquakes on the Sea of Japan coast«. Associated Press News. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  49. ↑ »Russia says Sakhalin island under threat from Japan tsunami, evacuations underway«. The Jerusalem Post. Reuters. 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  50. ↑ »На Сахалине объявили угрозу цунами после серии землетрясений в Японии« (v ruščini). TASS. 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  51. ↑ »Russia declares tsunami warning in far eastern cities – TASS cites mayoralties«. The Jerusalem Post. Reuters. 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  52. ↑ »Russian Emergencies Ministry issues tsunami warning for Sakhalin island after Japan quakes«. TASS. 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  53. ↑ »能登半島地震でロシア極東各地にも津波警報発令 避難呼びかけも被害報告はなし« [Tsunami warning issued across Russia's Far East due to Noto Peninsula earthquake; no damage reported despite evacuation calls] (v japonščini). The Sankei Shimbum. 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  54. ↑ »Japan earthquakes death toll climbs to at least 48 as temblors continue rocking country's west«. CBS News. 2. januar 2024. Pridobljeno 2. januarja 2024.
  55. ↑ 55,0 55,1 »能登半島地震で石川県内の死者34人に　輪島市で新たに4人の死亡確認« [The Noto Peninsula earthquake brings the death toll to 34 in Ishikawa Prefecture, with 4 new deaths confirmed in Wajima City]. Nagoya Broadcasting Network. 2. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 2. januarja 2024. Pridobljeno 2. januarja 2024.
  56. ↑ »地震 石川県内で48人死亡確認（午後3時半時点）« [Earthquake: 48 people confirmed dead in Ishikawa Prefecture (as of 3:30 p.m.)]. NHK. 2. januar 2024. Pridobljeno 2. januarja 2024.
  57. ↑ »地震 石川県内で30人死亡確認« [Earthquake: 30 people confirmed dead in Ishikawa Prefecture] (v japonščini). NHK. 2. januar 2024. Pridobljeno 2. januarja 2024.
  58. ↑ »石川県で30人の死亡確認　けが人は7府県少なくとも109人に　各地で住宅倒壊し停電も続く« [30 people confirmed dead in Ishikawa Prefecture, at least 109 injured in 7 prefectures, houses collapsed and power outages continue across the country]. FNN Prime Online. 2. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 2. januarja 2024. Pridobljeno 2. januarja 2024.
  59. ↑ »不斷更新／日本7.6強震房塌「活埋」傳3死 最新災情海嘯畫面曝«. ETtoday. 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  60. ↑ 60,0 60,1 »Magnitude 7.6 earthquake strikes Japan, triggering tsunami warning«. Rappler. Reuters. 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  61. ↑ Yilong, Chen (1. januar 2024). »【日本元旦強震】輪島市發生火災、道路斷裂恐影響救火« [[Strong Earthquake on New Year's Day, Japan] Fire breaks out in Wajima City, road breakage may affect firefighting] (v kitajščini). Tai Sounds. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  62. ↑ »日本石川7.6強震大規模停電！「大火狂燒整排民宅」 漫天黑煙畫面曝光« [Massive power outage caused by 7.6 strong earthquake in Ishikawa, Japan! "Fire rages through entire row of houses" footage of black smoke in the sky exposed] (v kitajščini). FTNN. 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  63. ↑ »【速報】地元消防によると、石川県輪島市の火災で２００棟ほどが焼けたとみられる« [[Breaking News] According to the local fire department, about 200 buildings are thought to have been destroyed by a fire in Wajima City, Ishikawa Prefecture.] (v japonščini). Jiji Press. 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 2. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  64. ↑ »能登で最大震度7の地震 七尾で2人死亡 輪島では1.2メートル以上の津波観測« [Earthquake with maximum seismic intensity 7 in Noto, 2 killed in Nanao, tsunami over 1.2 meters observed in Wajima] (v japonščini). Nippon Television Broadcasting Network. 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  65. ↑ »日本能登半岛地震致5死几十人伤 气象厅凌晨改发海啸提醒« (v kitajščini). 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 2. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  66. ↑ »能登半島地震の死者２４人に 建物倒壊・火災、けが多数« [24 people killed in Noto Peninsula earthquake, buildings collapsed, fires, many injured] (v japonščini). The Sankei Shimbum. 2. januar 2024. Pridobljeno 2. januarja 2024.
  67. ↑ Luo, Ou Jing; Hua, Cheng Yi (1. januar 2024). »原文網址: 日本7.6級地震多傷醫院人手不足 日媒：10宗民眾被埋報告« [Japan's 7.6-magnitude earthquake left many injured hospitals understaffed. Japanese media: 10 reports of people being buried] (v kitajščini). HK01. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  68. ↑ 68,0 68,1 68,2 »【被害まとめ】石川県で震度7 けが人の情報相次ぐ 火災も« [[Summary of damage] Earthquake of magnitude 7 in Ishikawa prefecture; reports of injuries and fires reported one after another]. NHK. 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  69. ↑ »家屋倒壊で下敷き…高齢男性1人死亡 石川・志賀町« [One elderly man dies after being crushed under collapsed house in Ishikawa/Shiga Town]. Goo. Nippon Television Broadcasting Network. 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  70. ↑ 70,0 70,1 70,2 70,3 »【速報中 被害状況】石川県内で6人が死亡 各地でけが人も« [[Breaking news on damage situation] 6 people dead in Ishikawa Prefecture, others injured in various places]. NHK. 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  71. ↑ »地震 石川 輪島 珠洲 家屋などの倒壊多数 閉じ込めの可能性も« [Earthquake Ishikawa, Wajima, Suzu Many collapsed houses, possibility of being trapped] (v japonščini). NHK. 2. januar 2024. Pridobljeno 2. januarja 2024.
  72. ↑ »【動画】石川 能登町で津波被害 住宅火災や倒壊も« [[Video] Tsunami damage in Noto Town, Ishikawa, causing house fires and collapses]. NHK. 2. januar 2024. Pridobljeno 2. januarja 2024.
  73. ↑ »【速報】能登空港の滑走路に「ひび」 長さ10m以上を複数確認«. TV Asahi. 2. januar 2024. Pridobljeno 2. januarja 2024.
  74. ↑ »富山市のパチンコ店で天井落下 8人がけが うち2人は重傷«. NHK. NHK. 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  75. ↑ »【速報中 被害状況】 石川 輪島市内で15人死亡確認«. NHK. 2. januar 2024. Pridobljeno 2. januarja 2024.
  76. ↑ »新潟・上越市で９０歳女性が心肺停止、地震のショックが原因か« [A 90-year-old woman suffers cardiopulmonary arrest in Joetsu City, Niigata, possibly due to shock from the earthquake] (v japonščini). Yomiuri Shimbun. 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  77. ↑ »大阪府内で２人けが（午後８時）« (v japonščini). NHK. 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  78. ↑ »石川で震度7 兵庫に津波警報、各地の影響まとめ 但馬で2人が骨折など負傷« (v japonščini). Goo News. 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  79. ↑ »Quake damage reported in Toyama Prefecture«. NHK. 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  80. ↑ »新潟市内で液状化現象を確認、断水も 石川で震度７« [Liquefaction phenomenon confirmed in Niigata city, water outage also occurred, seismic intensity 7 in Ishikawa] (v japonščini). Sankei Shimbun. 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  81. ↑ »'Helpless': Japan Earthquake Shatters New Year Calm«. Barron’s. 2. januar 2024. Pridobljeno 2. januarja 2024.
  82. ↑ »新潟市内、地震の影響で3人が軽傷　西区などで30棟に建物被害、道路は広い範囲で液状化・陥没…断水も発生、市が節水呼びかけ« [Three people were slightly injured in Niigata City due to the earthquake; 30 buildings were damaged in Nishi Ward and other areas; roads were liquefied and caved in over a wide area; water outages also occurred; the city called for water conservation]. Niigata Nippo. 2. januar 2024. Pridobljeno 2. januarja 2024.
  83. ↑ »Japan earthquake: Thousands in shelters overnight after tsunami warnings«. BBC. 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  84. ↑ 84,0 84,1 84,2 »Magnitude 7.6 earthquake strikes Japan, tsunami warning issued«. Channel News Asia. Reuters. 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  85. ↑ »Japan's Defense Minister orders SDF to quake-hit areas«. NHK. 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  86. ↑ »Series of quakes in Sea of Japan destroys buildings, triggers tsunami waves«. France 24. 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  87. ↑ »Magnitude 7.4 earthquake strikes Japan, tsunami warning issued«. Reuters. 1. januar 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  88. ↑ »Magnitude 7.6 Earthquake Strikes Japan, Tsunami Warning Issued«. Voice of America. Reuters. 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  89. ↑ »Bullet train services suspended in central, eastern Japan after quake«. Mainichi Shimbun. 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  90. ↑ »About 1,400 passengers still in halted bullet train cars after quakes«. NHK. 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  91. ↑ »Four bullet trains reach stations after being stranded for 11 hours due to quake«. NHK. 2. januar 2024. Pridobljeno 2. januarja 2024.
  92. ↑ »Major Highways Closed Near Epicentre Of Japan Quakes«. Barron's. 1. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. januarja 2024. Pridobljeno 1. januarja 2024.
  93. ↑ »Taiwan, US leaders send messages on earthquake in Japan«. NHK. 2. januar 2024. Pridobljeno 2. januarja 2024.
  94. ↑ »Japan earthquakes leave at least six dead with more feared to be trapped under rubble«. The Guardian. 2. januar 2024. Pridobljeno 2. januarja 2024.
  95. ↑ »Philippines ready to assist Japan following New Year's Day earthquake: Marcos Jr«. ABS-CBN. 2. januar 2024. Pridobljeno 2. januarja 2024.
  96. ↑ »Military offers to help Japan following M7.6 quake«. ABS-CBN. 2. januar 2024. Pridobljeno 2. januarja 2024.
  97. ↑ »Japan Airlines plane catches fire on Tokyo runway«. Al Jazeera. 2. januar 2024. Pridobljeno 2. januarja 2024.
  98. ↑ »【速報】羽田空港で日本航空機と接触した海上保安庁の航空機から 1人が脱出 5人安否不明«. FNN プライムオンライン. 2. januar 2024. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 2. januarja 2024. Pridobljeno 2. januarja 2024.
Pridobljeno iz »https://sl.wikipedia.org/w/index.php?title=Potres_v_Išikavi_(2024)&oldid=6268949«
  NODES
INTERN 1