Acrocephalus dumetorum
Taxonavigation
editFamilia: Acrocephalidae
Genus: Acrocephalus
Species: Acrocephalus dumetorum
Name
editAcrocephalus dumetorum Blyth, 1849
References
edit- Journal of the Asiatic Society of Bengal 18: 815.
- IUCN: Acrocephalus dumetorum (Least Concern)
Vernacular names
editالعربية: هازجة قصب بلايث
башҡортса: Тал ҡурҙайы
беларуская: Чаротаўка садовая
български: Градинско шаварче
brezhoneg: Rouzegan-Rusia
català: Boscarla de Blyth
čeština: Rákosník pokřovní
чӑвашла: Сад хăмăш кайăкĕ
Cymraeg: Telor cyrs Blyth
Deutsch: Buschrohrsänger
English: Blyth's Reed Warbler
Esperanto: Arbedokanbirdo
eesti: Aed-roolind
فارسی: سسک نیزار بلیف
suomi: Viitakerttunen
føroyskt: Kjarrljómari
français: Rousserolle des buissons
Gaeilge: Ceolaire Blyth
galego: Folosa de Blyth
magyar: Berki nádiposzáta
íslenska: Elrisöngvari
日本語: シベリアヨシキリ
қазақша: Бақ айқабағы
ಕನ್ನಡ: ಬೂದು ಉಲಿಯಕ್ಕಿ
lietuvių: Sodinė nendrinukė
latviešu: Krūmu ķauķis
മലയാളം: ഈറ്റപൊളപ്പൻ
नेपाली: ट्याकट्याके
Nederlands: Struikrietzanger
norsk: Busksanger
Diné bizaad: Teełtah ayáásh łibáhígíí
ਪੰਜਾਬੀ: ਦੱਭ ਪਿੱਦੀ
polski: Zaroślówka
پنجابی: دب پدی
русский: Садовая камышовка
slovenčina: Trsteniarik krovinový
svenska: Busksångare
தமிழ்: பிளைத் நாணல் கதிர்க்குருவி
Türkçe: Kuzey kamışçını
українська: Очеретянка садова
Tiếng Việt: Chích sậy Blyth
башҡортса: Тал ҡурҙайы
беларуская: Чаротаўка садовая
български: Градинско шаварче
brezhoneg: Rouzegan-Rusia
català: Boscarla de Blyth
čeština: Rákosník pokřovní
чӑвашла: Сад хăмăш кайăкĕ
Cymraeg: Telor cyrs Blyth
Deutsch: Buschrohrsänger
English: Blyth's Reed Warbler
Esperanto: Arbedokanbirdo
eesti: Aed-roolind
فارسی: سسک نیزار بلیف
suomi: Viitakerttunen
føroyskt: Kjarrljómari
français: Rousserolle des buissons
Gaeilge: Ceolaire Blyth
galego: Folosa de Blyth
magyar: Berki nádiposzáta
íslenska: Elrisöngvari
日本語: シベリアヨシキリ
қазақша: Бақ айқабағы
ಕನ್ನಡ: ಬೂದು ಉಲಿಯಕ್ಕಿ
lietuvių: Sodinė nendrinukė
latviešu: Krūmu ķauķis
മലയാളം: ഈറ്റപൊളപ്പൻ
नेपाली: ट्याकट्याके
Nederlands: Struikrietzanger
norsk: Busksanger
Diné bizaad: Teełtah ayáásh łibáhígíí
ਪੰਜਾਬੀ: ਦੱਭ ਪਿੱਦੀ
polski: Zaroślówka
پنجابی: دب پدی
русский: Садовая камышовка
slovenčina: Trsteniarik krovinový
svenska: Busksångare
தமிழ்: பிளைத் நாணல் கதிர்க்குருவி
Türkçe: Kuzey kamışçını
українська: Очеретянка садова
Tiếng Việt: Chích sậy Blyth