Aythya marila
Taxonavigation
editFamilia: Anatidae
Subfamilia: Anatinae
Genus: Aythya
Species: Aythya marila
Subspecies: A. m. marila – A. m. nearctica
Name
editAythya marila (Linnaeus, 1761)
Synonymy
edit- Anas marila (protonym)
References
edit- Fauna Svecica ed.2: 39.
Vernacular names
editaragonés: Cabezudo gran
العربية: بط إسكوبي
asturianu: Coríu les Amasueles
azərbaycanca: Dəniz qaraördəyi
беларуская: Нырок-плёсаўка
български: Планинска потапница
বাংলা: বড় স্কপ
brezhoneg: Morilhon louet
català: Morell buixot
čeština: Polák kaholka
Cymraeg: Hwyaden Benddu
dansk: Bjergand
Deutsch: Bergente
Ελληνικά: Μαριλόπαπια
English: Greater Scaup
Esperanto: Rokanaso
español: Porrón bastardo
eesti: Merivart
euskara: Murgilari handi
فارسی: اردک سرسیاه بزرگ
suomi: Lapasotka
føroyskt: Grábøkut ont
Nordfriisk: Beragan
français: Fuligule milouinan
Frysk: Jolling
Gaeilge: Lacha iascán
Gàidhlig: Lach mhara
galego: Morell buixot
Gaelg: Thunnag chlaiginagh
עברית: מרילה צולל ימי
hrvatski: Patka crnika
magyar: Hegyi réce
հայերեն: Սուզաբադ ծովային
íslenska: Duggönd
italiano: Moretta grigia
日本語: スズガモ
ქართული: ზღვის ყვინთია
қазақша: Айдарсыз сүњгуір
한국어: 검은머리흰죽지
коми: Ыджыд турунчӧж
lietuvių: Žiloji antis
latviešu: Ķerra
македонски: Морска патка
монгол: Тэнгисийн шумбуур
Malti: Brajmla Rasha Sewda
नेपाली: कालोटाउके हाँस
Nederlands: Toppereend
norsk nynorsk: Bergand
norsk: Bergand
oj: ᑕᑲ.ᑯᔑᑊ ᒪᒋ ᑕᑲᐧᑯᔑᑊ
polski: Ogorzałka
پنجابی: وڈا سکاؤپ
português: Zarro-bastardo
rumantsch: Anda da muntogna
русский: Морская чернеть
саха тыла: Муора ханайа
davvisámegiella: Stuorrafiehta
slovenčina: Chochlačka morská
slovenščina: Rjavka
shqip: Rosa kredharake
српски / srpski: Морска црнка, Morska crnka
svenska: Bergand
ไทย: เป็ดดำใหญ่
Türkçe: Karabaş patka
українська: Морська чернь
Tiếng Việt: Vịt biển
中文: 斑背潜鸭
العربية: بط إسكوبي
asturianu: Coríu les Amasueles
azərbaycanca: Dəniz qaraördəyi
беларуская: Нырок-плёсаўка
български: Планинска потапница
বাংলা: বড় স্কপ
brezhoneg: Morilhon louet
català: Morell buixot
čeština: Polák kaholka
Cymraeg: Hwyaden Benddu
dansk: Bjergand
Deutsch: Bergente
Ελληνικά: Μαριλόπαπια
English: Greater Scaup
Esperanto: Rokanaso
español: Porrón bastardo
eesti: Merivart
euskara: Murgilari handi
فارسی: اردک سرسیاه بزرگ
suomi: Lapasotka
føroyskt: Grábøkut ont
Nordfriisk: Beragan
français: Fuligule milouinan
Frysk: Jolling
Gaeilge: Lacha iascán
Gàidhlig: Lach mhara
galego: Morell buixot
Gaelg: Thunnag chlaiginagh
עברית: מרילה צולל ימי
hrvatski: Patka crnika
magyar: Hegyi réce
հայերեն: Սուզաբադ ծովային
íslenska: Duggönd
italiano: Moretta grigia
日本語: スズガモ
ქართული: ზღვის ყვინთია
қазақша: Айдарсыз сүњгуір
한국어: 검은머리흰죽지
коми: Ыджыд турунчӧж
lietuvių: Žiloji antis
latviešu: Ķerra
македонски: Морска патка
монгол: Тэнгисийн шумбуур
Malti: Brajmla Rasha Sewda
नेपाली: कालोटाउके हाँस
Nederlands: Toppereend
norsk nynorsk: Bergand
norsk: Bergand
oj: ᑕᑲ.ᑯᔑᑊ ᒪᒋ ᑕᑲᐧᑯᔑᑊ
polski: Ogorzałka
پنجابی: وڈا سکاؤپ
português: Zarro-bastardo
rumantsch: Anda da muntogna
русский: Морская чернеть
саха тыла: Муора ханайа
davvisámegiella: Stuorrafiehta
slovenčina: Chochlačka morská
slovenščina: Rjavka
shqip: Rosa kredharake
српски / srpski: Морска црнка, Morska crnka
svenska: Bergand
ไทย: เป็ดดำใหญ่
Türkçe: Karabaş patka
українська: Морська чернь
Tiếng Việt: Vịt biển
中文: 斑背潜鸭