Pandion haliaetus
Taxonavigation
editFamilia: Pandionidae
Genus: Pandion
Species: Pandion haliaetus
Subspecies: P. h. carolinensis – P. h. haliaetus – P. h. ridgwayi
Name
editPandion haliaetus (Linnaeus, 1758)
Synonyms
editReferences
edit- Linnaeus, C. 1758. Systema Naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Editio Decima, Reformata. Tomus I. Holmiæ (Stockholm): impensis direct. Laurentii Salvii. 824 pp. DOI: 10.5962/bhl.title.542 BHL p. 91 BHL Reference page.
Vernacular names
editAfrikaans: Visarend
aragonés: Aliga pescataira
العربية: العقاب النسارية
asturianu: Aigla Pexera
azərbaycanca: Çay qaraquşu
башҡортса: Кәлмәргән
беларуская: Скапа
български: Орел рибар
বাংলা: মাছমুরাল
brezhoneg: Erer-spluj
català: Àguila peixatera
corsu: Alpana
čeština: Orlovec říční
Cymraeg: Gwalch y pysgod
dansk: Fiskeørn
Deutsch: Fischadler
Ελληνικά: Ψαραετός
English: Western Osprey
Esperanto: Komuna fiŝaglo
español: Águila pescadora
eesti: Kalakotkas
euskara: Arrano arrantzale
فارسی: عقاب ماهیگیر
suomi: Kalasääski
føroyskt: Fiskiørn
Nordfriisk: Faskiarn
français: Balbuzard pêcheur
furlan: Falcuz pescjadôr
Frysk: Fiskearn
Gaeilge: Coirneach
Gàidhlig: Càirneach
galego: Aguia peixeira
Avañe'ẽ: Taguato rye morotî
Gaelg: Shawk eeastee
עברית: שלך
hrvatski: Bukoč
Kreyòl ayisyen: Malfini lanmè
magyar: Halászsas
հայերեն: Ջրարծիվ
Bahasa Indonesia: Elang Tiram
Ido: Mar-aglo
íslenska: Gjóður
italiano: Falco pescatore
日本語: ウオタカ
ქართული: შაკი
қазақша: Балықшы
한국어: 물수리
kernowek: Morer
Lëtzebuergesch: Fëschplompert
Limburgs: Vèserend
lkt: Čháŋška hoyázela
lietuvių: Erelis žuvininkas
latviešu: Zivjērglis
македонски: Орел-рибар
മലയാളം: താലിപ്പരുന്ത്
монгол: Загасч явлаг
кырык мары: Сексӹ
मराठी: कैकर
Bahasa Melayu: Helang Tiram
Malti: Arpa
မြန်မာဘာသာ: ဝန်လက်
Nederlands: Visarend
norsk nynorsk: Fiskeørn
norsk: Fiskeørn
Nouormand: Orfinne
Diné bizaad: Tónteel giní
oj: ᐱᒋᑯᑲᐧᓀ
ଓଡ଼ିଆ: କୁରର ପକ୍ଷୀ
polski: Rybołów
پنجابی: آسپرے
português do Brasil: Águia-pescadora
português: Águia-pesqueira
rumantsch: Evla da peschs
română: Vultur pescar
русский: Скопа
саха тыла: Умсан
sicilianu: Aculoccia di mari
Scots: Fish-hawk
davvisámegiella: Ciekcá
srpskohrvatski / српскохрватски: Orao ribar
slovenčina: Kršiak rybár
slovenščina: Ribji orel
shqip: Shqiponja peshkngrënëse
српски / srpski: Orao ribar, Орао рибар
svenska: Fiskgjuse
Kiswahili: Koho
ไทย: เหยี่ยวออสเปร
Tagalog: Halyeto
Türkçe: Balık kartalı
українська: Скопа
Tiếng Việt: Ó cá
West-Vlams: Visoarnd
Yorùbá: Àwòdì apẹja
Zeêuws: Visaerend
粵語: 魚鷹
中文: 鹗
aragonés: Aliga pescataira
العربية: العقاب النسارية
asturianu: Aigla Pexera
azərbaycanca: Çay qaraquşu
башҡортса: Кәлмәргән
беларуская: Скапа
български: Орел рибар
বাংলা: মাছমুরাল
brezhoneg: Erer-spluj
català: Àguila peixatera
corsu: Alpana
čeština: Orlovec říční
Cymraeg: Gwalch y pysgod
dansk: Fiskeørn
Deutsch: Fischadler
Ελληνικά: Ψαραετός
English: Western Osprey
Esperanto: Komuna fiŝaglo
español: Águila pescadora
eesti: Kalakotkas
euskara: Arrano arrantzale
فارسی: عقاب ماهیگیر
suomi: Kalasääski
føroyskt: Fiskiørn
Nordfriisk: Faskiarn
français: Balbuzard pêcheur
furlan: Falcuz pescjadôr
Frysk: Fiskearn
Gaeilge: Coirneach
Gàidhlig: Càirneach
galego: Aguia peixeira
Avañe'ẽ: Taguato rye morotî
Gaelg: Shawk eeastee
עברית: שלך
hrvatski: Bukoč
Kreyòl ayisyen: Malfini lanmè
magyar: Halászsas
հայերեն: Ջրարծիվ
Bahasa Indonesia: Elang Tiram
Ido: Mar-aglo
íslenska: Gjóður
italiano: Falco pescatore
日本語: ウオタカ
ქართული: შაკი
қазақша: Балықшы
한국어: 물수리
kernowek: Morer
Lëtzebuergesch: Fëschplompert
Limburgs: Vèserend
lkt: Čháŋška hoyázela
lietuvių: Erelis žuvininkas
latviešu: Zivjērglis
македонски: Орел-рибар
മലയാളം: താലിപ്പരുന്ത്
монгол: Загасч явлаг
кырык мары: Сексӹ
मराठी: कैकर
Bahasa Melayu: Helang Tiram
Malti: Arpa
မြန်မာဘာသာ: ဝန်လက်
Nederlands: Visarend
norsk nynorsk: Fiskeørn
norsk: Fiskeørn
Nouormand: Orfinne
Diné bizaad: Tónteel giní
oj: ᐱᒋᑯᑲᐧᓀ
ଓଡ଼ିଆ: କୁରର ପକ୍ଷୀ
polski: Rybołów
پنجابی: آسپرے
português do Brasil: Águia-pescadora
português: Águia-pesqueira
rumantsch: Evla da peschs
română: Vultur pescar
русский: Скопа
саха тыла: Умсан
sicilianu: Aculoccia di mari
Scots: Fish-hawk
davvisámegiella: Ciekcá
srpskohrvatski / српскохрватски: Orao ribar
slovenčina: Kršiak rybár
slovenščina: Ribji orel
shqip: Shqiponja peshkngrënëse
српски / srpski: Orao ribar, Орао рибар
svenska: Fiskgjuse
Kiswahili: Koho
ไทย: เหยี่ยวออสเปร
Tagalog: Halyeto
Türkçe: Balık kartalı
українська: Скопа
Tiếng Việt: Ó cá
West-Vlams: Visoarnd
Yorùbá: Àwòdì apẹja
Zeêuws: Visaerend
粵語: 魚鷹
中文: 鹗