teatër

Shqip

Emër

teatër m.

1. Lloj i artit dramatik paraqitja e veprave letrare ose e pjesëve dramatike në skenë nëpërmjet aktorëve; fusha e kësaj veprimtarie artistike. Teatri dramatik. Teatri kombëtar (popullor). Teatri antik. Historia e teatrit shqiptar.
2. Shfaqje e një vepre a e një pjese dramatike, luajtja e saj nga aktorët; punonjës që merren me përgatitjen dhe me dhënien e shfaqjeve të tilla; institucioni që merret me këtë punë; ndërtesa e këtij institucioni. Teatër veror (i mbyllur). Trupa e teatrit. Aktorët e teatrit. Regjisori i teatrit. Drejtori i teatrit. Teatër me shumë vende. Ishim në teatër. Shkon rregullisht (shpesh) në teatër.
3. fig. Vend ku zhvillohen veprimet luftarake a veprime të tjera, arenë. Teatri i luftës (i luftimeve). Teatri i ngjarjeve.

• Luan teatër me dikë shih te LUAJ.

Në gjuhët tjera

Anglisht: [1] ? Arabisht: [1] ? Azerisht: [1] ? Bjellorusisht: [1] ? Boshnjakisht: [1] ? Bullgarisht: [1] ? Çekisht: [1] divadlo (cs) Danisht: [1] teater (da) Esperanto: [1] ? Estonisht: [1] teater (et) Finlandishte: [1] teatteri (fi) Frëngjisht: [1] théâtre (fr) Gjermanisht: [1] n Theater (de) Greqisht: [1] ? Hebraisht: [1] ?

Hollandisht: [1] ? Hungarisht: [1] színház (hu) Indonezisht: [1] ? Interlingua: [1] ? Irlandisht: [1] ? Italisht: [1] m teatro (it) Japonisht: [1] ? Katalanisht: [1] ? Kinezisht: [1] ? Koreanisht: [1] ? Kroatisht: [1] ? Latinisht: [1] ? Lituanisht: [1] ? Letonisht: [1] ? Luksemburgisht: [1] ?

Maqedonisht: [1] ? Norvegjisht: [1] teater (no) Persisht: [1] ? Polonisht: [1] m teatr (pl) Portugalisht: [1] m teatro (pt) Rumanisht: [1] n teatru (ro) Rusisht: [1] театр (ru) Shqipja: [1] teatër (sq) Spanisht: [1] m teatro (es) Suedisht: [1] teater (sv) Sllovakisht: [1] ? Serbisht: [1] ? Sllovenisht: [1] ? Turqisht: [1] tiyatro (tr) Ukrainisht: [1] ? Venecianisht: [1] ?