Викиречник

šećer

šećer

Језици (1)
Референце
Страна категорија

Српски

šećer (српски, ћир. шећер)

Падеж Једнина Множина
Номинатив šećer šećeri
Генитив šećera šećera
Датив šećeru šećerima
Акузатив šećer šećere
Вокатив šećeru šećeri
Инструментал šećerom šećerima
Локатив šećeru šećerima


Именица

šećer, м

 
Сирови (нерафинирани, неизбељени) шећер

Категорије:

[6.1.] мед.

Облици:

[1.1.] šéćer, šèćer [1]
[1.1.] šéćer [1]
[6.1.] šéćer, vȅliki, je, imȁla [1]

Слогови: še-ćer,  мн. še-će-ri


Значења:

[1.] Proizvod od prerađene šećerne trske ili šećerne repe koji služi za zaslađivanje, saharoza. [1]
[1.1.] U sanskrtu nailazimo na imenicu ženskog roda शर्करा [2] (čita se) šarkara, jedno od značenja je istovetno kao i u srpskom jeziku.
[2.] Upržen šećer. Суботица[1]
[3.] Vrsta slatkiša loptastog oblika. [1]
[4.] Šećer žute boje. [1]
[5.] Bombone od uprženog šećera i oraha. Суботица[1]
[6.] Šećerna bolest, dijabetes. [1]

Порекло:

[1.1.] iz praslavenskog:

Синоними:

[1.1.] cuker [1]
[3.1.] bombona [1]


Примери:

[1.1.] Šèćera nè mećemo nȉkad. Бешка [1]
[1.2.] Mȅtne mȁlo sȍli a mȁlo šèćera. Кула [1]
[1.3.] I kad tȏ ùskisne, òna ispèče, pȍspe góre šèćera. [3] [4] Арадац, Лаћарак, Сремска Каменица, Буђановци, Суботица, Пачир, Дероње, Мокрин, Зрењанин, Велики Гај, Томашевац [1]
[1.4.] Kad se sȅjala rȅpa, pa bílo je i po džȃk šećȅra. Избиште, Крушчица, Банатска Паланка [1]
[1.5.] Svȕd kȍcke ot šećȅra, da bȕdu slȁtki céloga živȍta. Павлиш [1]
[1.6.] Jȁ sam pȍčo da ga rȃnim šećȅrom. [1]
[3.1.] Glava šećera uvijena je u crni fini papir. Ново Милошево [1]
[4.1.] Bȉo je nȅkad i žȗti šèćer. Буђановци, Каћ [1]
[6.1.] Šéćer je dobȉo. Вршац [1]

Изрази:

[1.1.] Sladak ko ˜. — Slatko je ko šećer ("Slatko je ko šećer"). Бегеч, Јасеново [1]

Асоцијације:

[1.1.] slatko, kandirano

Изведене речи:

[1.1.] šećeran



Преводи

Референце

  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. ↑ Sanskrt: [[1]]
  3. ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 452.
  4. ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 150, 152.

Сродни чланци са Википедије:

[1] šećer

Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=šećer&oldid=701560”
  NODES