рука

рука

Језици (2)

Референце • Напомене

---

Страна категорија

Српски

рука (српски, lat. ruka)

Падеж	Једнина	Множина
Номинатив	рука	руке
Генитив	руке	руку
Датив	руци	рукама
Акузатив	руку	руке
Вокатив	руко	руке
Инструментал	руком	рукама
Локатив	руци	рукама

Именица

рука, ж

Рука

Слогови: ру-ka,  мн. ру-ке

Значења:

[1] рука представља горњи уд тела, који обухвата делове између раменских и лакатних зглобова и изван до прстију

[2] шака

[3]

(значење изведено преко синонима) фиг. рука фиг., предузимање, деловање, делатност, подузимање, активност, предузетност, оперисање, посао, дејство, прегалаштво, предузетништво, акција, рука фиг., резултат, производ , творевина, дело, учинак, састав, спис, чланак, студија, репортажа, темат, текст, напис, расправа, оглед, документ, осврт, трактат, дело (научни, стручни, књижевни и сл.~), реферат, публикација, есеј, прилог, ревност, кретање, погон (ставити у ~), употреба, покрет

[4]

(значење изведено преко синонима) испомоћ, припомоћ, фиг. рука фиг., потпора, помагање, подршка, помоћник

[5]

(значење изведено преко синонима) премаз (при бојењу), слој

Синоними:

[1.1.] горњи екстремитет, мишица суж., надлактица суж., фам. шапа суж. фам. баналица суж. арх. фам., шака суж., шапа суж. фам.

[2.1.] длан

[3.1.] фиг. рука фиг., предузимање, деловање, делатност , подузимање, активност, предузетност, оперисање, посао, дејство, прегалаштво, предузетништво, акција, рука фиг., резултат, производ , творевина, дело, учинак, састав, спис, чланак, студија, репортажа, темат, текст, напис, расправа, оглед, документ, осврт, трактат, дело (научни, стручни, књижевни и сл.~), реферат, публикација, есеј, прилог, ревност, кретање, погон (ставити у ~), употреба, покрет

[4.1.] испомоћ, припомоћ, фиг. рука фиг., потпора, помагање, подршка, помоћник

[5.1.] премаз (при бојењу), слој

Примери:

...

Асоцијације:

[1.1.] раме

Изведене речи:

[1.1.] рукав, рукавица, руковати, руководити, рукопис, рукомет, рукохват, ручица, ручка, ручни, заруке, заручница, наруквица

Преводи

Аварски: [1] квер (kver) ☞av Белоруски: [1] рука (ruka) ž.) ☞be Бошњачки: [1] рука (ruka) ž.) ☞bs Бугарски: [1] ръка (rka)ž. ☞bg Енглески: [1] arm, (2) hand ☞en Казашки: [1] кол (kol) ☞kk Кашупски: [1] rãka ž. ☞csb Курдски курманџи: [1] dest ☞kmr Летонски: [1] roka ž. ☞lv Литвански: [1] rankà ž. ☞lt Мађарски: [1] kar ☞hu Македонски: [1] рака (raka ž.) ☞mk Манск гелски: [1] roih ž. ☞gv Монголски: [1] гар (gar) ☞mn Осетски: [1] къух (kuh) ☞os Персијски: [1] دست (dest) ☞fa Полапски: [1] roka ž. ☞pox Пољски: [1] ręka ž. ☞pl

Руски: [1] рука (ruka) ž.) ☞ru Санскрт: [1] दोषन् (došan) s., भुजा (bhuđa) ž. ☞sa Словачки: [1] ruka ž. ☞sk Словеначки: [1] roka ž. ☞sl Српски горњолужички: [1] ruka ž. ☞hsb Српски доњолужички: [1] ruka ž. ☞dsb Српскохрватски: [1] рука (ruka) ž.) ☞sh Таџикистански: [1] даст (dast) ☞tg Турски: [1] kol ☞tr Узбечки: [1] qo'l ☞uz Хрватски: [1] ruka ž. ☞hr Чешки: [1] ruka ž. ☞cs

Референце

Сродни чланци са Википедије:

[1] рука